Какво е " DISPUȘI " на Български - превод на Български

• готови
• склонни
• желаят
• искат
• желание
• готов
• желаещи
• желали

Примери за използване на Dispuși на Румънски и техните преводи на Български

Să fie dispuși să călătorească.
Да сте готов да пътувате.

De ce ești atât de dispuși să moară?
Защо толкова искаш да умреш?

Sunt dispuși să facă compromisuri.
Тя е готова да се правят компромиси.

Dacă sunteți gata să mă omoare, sunt dispuși să moară.
Ако си готов да ме убиеш, аз съм готова да умра.

Un suntem dispuși a dizolva.
One ние сме готови да се разтвори.

Marea majoritate a acestor oameni sunt capabili și dispuși să lucreze.
Огромното мнозинство от тези хора искат и могат да работят.

Sunt întotdeauna dispuși să dea o mână de ajutor!
Готови са да подадат винаги ръка!

Ne simțim mai siguri, ne simțim curaj, mai îndrăzneți și dispuși să experimentăm.
Чувстваме се по-сигурни, чувстваме повече смелост, смелост и желание да експериментираме.

Și să fie dispuși să distrugă pentru a le obține.
И да е готов да унищожи, за да ги получат.

Libertatea are nevoie de oameni dispuși să lupte pentru ea.
Хората, които искат свобода, трябва да са готови да воюват за нея.

Ai fost dispuși să moară de foame pentru arta ta?
Не беше готов да гладуваш заради изкуството?

În plus, medicii nu sunt foarte dispuși să prescrie proceduri.
Освен това лекарите не са много склонни да предписват процедури.

Toți sunt dispuși să îți dea ceva în schimbul a ceea ce-şi doresc.”.
Всеки е съгласен да ви даде нещо.

Privind pentru investitori și parteneri de afaceri dispuși să înființeze o companie din Ghana.
Търсите инвеститори и бизнес партньори, желаещи да създадат компания в Гана.

Erau dispuși să devină ambasadori ai inițiativei DiscoverEU.
Са съгласни да станат посланици на DiscoverEU.

Per litru de benzină fi dispuși să plătească 1, 44 euro.
На литър бензин да бъде готов да плати 1, 44 евро.

Suntem 100% dispuși și interesați să creștem împreună cu clienții noștri împreună.
Ние сме 100% желани и интересни в израстване с нашите клиенти заедно.

Astăzi Vietnam gamblers dispuși să ia șase zone turistice.
Днес Виетнам комарджии, желаещи да вземат шест туристически района.

Fiți dispuși să vă împărtășiți temerile și sentimentele și să recunoașteți rapid greșelile voastre.
Бъди готов да споделиш страховете и чувствата си и бързо да признаваш грешките си.

Una dintre ele va fi dispuși să împărtășească contul lor.
Един от тях е готов да сподели своя акаунт.

Ei nu sunt dispuși să fie controlați de idei vechi, și au.
Те не желаят да бъдат контролирани от стари идеи и имат.

Cititorii sunt întotdeauna dispuși să împărtășească un post interesant.
Читателите винаги са готови да споделят интересна публикация.

Ei vor fi dispuși să sufere persecuție și ridiculizare.
Те ще бъдат съгласни да страдат от преследване и подигравки.

Dar ești cu adevărat dispuși să arunce totul departe cauza o greșeală?
Но наистина ли искаш да захвърлиш всичко, заради една грешка?

Suedezii nu sunt încă dispuși să renunțe de tot la banii lichizi.
Въпреки това белгийците все не са готови да се откажат от парите в брой.

Avem încă agricultori dispuși și capabili de a produce alimente.
Все още имаме земеделски стопани, които желаят и могат да произвеждат храни.

Știu că sunteți cu toții dispuși să discutați diferitele elemente ale acesteia.
Знам, че всички искате да се обсъдят различни елементи на темата.

Unii dintre ei ar fi chiar dispuși să emită cu mine în emisiunile lesbice.
Някои от тях дори биха желали да излъчват заедно с мен в лесбийски предавания.

Destinatarul trebuie să fie dispuși să plătească costul mărfurilor după livrare.
Получателят трябва да е готов да плати цената на стоката след доставката.

Oamenii suntdin ce în ce mai dispuși să se alăture în afacerile de comerț electronic.
Хората савсе повече желаещи да се присъединят към бизнеса на електронната търговия.