Какво е " ЖЕЛАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• dori
• vrea
• dispuși
• dorit
• vrut
• doresc
• vrei
• dorința

Примери за използване на Желали на Български и техните преводи на Румънски

Това което винаги сме желали.
Ceea ce ne-am dorit dintotdeauna.

Знаем колко сте желали Линда.
Și știm cât de rău ai vrut Linda.

Той работи точно както бихме желали.
Face exact ce ne-am dorit noi".

Не сме го желали. Не сме го искали!
Nu am dorit noi asta. N-am vrut asta!

Всичко ли е както бихте желали?
Totul este totul aşa cum v-aţi dorit?

Не бихте ли желали да седнете при нас?
Eşti sigur că nu vrei să stai cu noi?

Ще бъдат такива, каквито са желали.
Oameni pot fii ceea ce doresc ei să fie.

Не бихте желали това, повярвайте ми.
Şi crede-mă, nu vrei asta. Am trecut şi eu prin asta.

Това, което винаги сте желали.
Desigur că este. Copilul pe care vi l-aţi dorit.

Винаги сме желали да намерим Доктора.
Cred că am vrut din totdeauna…-… să-l găsim pe Doctor.

Ахмад, това е всичко, което сме желали някога.
Ahmad… asta este tot ce ne-am dorit vreodata.

Ние сме в беда и биха желали да остана тук за няколко дни.
Avem necazuri şi am vrea să rămânem aici câteva zile.

Има ли още нещо което бихте желали да знаете за Гил?
Mai e altceva ce aţi vrea să ştiţi despre Gil?

Можете да бъдете всичко, което винаги сте желали да бъдете.
Poţi fi tot ce… întotdeauna ai vrut să fii.

Шанън, дамите и аз бихме желали да ни посвириш на пиано.
Shannon, doamnele şi cu mine am vrea să ne cânţi la pian.

Има ли определена песен, която бихте желали да чуете?
Există vreun cântec anume pe care aţi vrea să-l auziţi?

Те създават уютния климат, който винаги сте желали.
Ele creeaza climatul placut pe care vi l-ati dorit dintotdeauna.

Това, което много сте искали и желали вече е на една ръка разстояние.
Ceva ce ai sperat și ai dorit este la îndemână.

Вероятно бихте желали да видите няколко заставки, г-н Нагата?
Poate aţi vrea să vă uitaţi la o demonstraţie, dle Nagata?

Несъществуващото е нещо, което не сме желали достатъчно.".
Ceva ce nu există este ceva pe care nu l-am dorit suficient.”.

Бихме желали да разговаряме с вас и съпругът ви насаме.- На саме?
Am vrea sa vorbim cu dvs şi cu soţul dvs în particular?

Те създават уютния климат, който винаги сте желали.
Veti obtine climatul confortabil pe care vi l-ati dorit dintotdeauna.

Души на този остров биха желали да убият тоя кучи син.
De oameni de pe insula asta ar vrea să-I împuşte pe nenorocitul ăla.

Както казахте, г-н председател, не бихте желали да бъдете груб.
După cum aţi spus, domnule preşedinte, n-aţi vrea să fiţi nepoliticos.

Ваша чест, бихме желали да призовем г-ца Тоули като свидетел.
Onorată instanță, am vrea să o chemăm pe domnisoara Brooke Thawley la stand.

Той има и книга която бихме желали да споделим с вас.
El a scris de asemenea o carte Și am vrea să-l împărtășească cu tine.

Някои от тях дори биха желали да излъчват заедно с мен в лесбийски предавания.
Unii dintre ei ar fi chiar dispuși să emită cu mine în emisiunile lesbice.

Ако нямате нищо против, бихме желали да погледнем стаята му.
Dacă nu vă supăraţi, am vrea să aruncăm o privire prin camera lui.

Мнозина в окръrа Кларк биха желали да видят тоя страхливец в затвора!
Mulţi din Clark County ar vrea să-l vadă pe laşul Horace la puşcărie!

Политическите партии никога не са желали да променят начина, по който вземат решения.
Partidele politice nu erau dispuse să schimbe modul în care iau decizii.

Как да използвам "желали" в изречение

Gallen-Altenrhein Бихте ли желали да препоръчате пътеводител, хотел, ресторант или друг търговски обект в St.