Какво е " ЖЕЛАЕЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• doresc
• vor
• dornici
• dispuși
• doritori
• doreşte
• dorința
• dorind
• dispuse
• doritorii
• dornice
• dispus
• dorește
• doreau
• vrea
• doritoare

Примери за използване на Желаещи на Български и техните преводи на Румънски

Има и други желаещи.
Mai sunt si alti doritori.

Но само с желаещи партньорки.
Dar doar cu parteneri dornici.

Няма желаещи за поста на Кьовеши.
Nu vrea nimeni postul lui Kovesi.

Професионалисти, желаещи, поканени.
Profesioniştii, doritorii, invitaţii.

Може да се появят и други желаещи.
E posibil să mai apară şi alţi doritori.

Че няма повече желаещи за изказване.
Constat că nu mai există doritori să ia cuvântul.

Убедена съм, че ще има много желаещи.
Sunt convins că vor fi destui doritori!

Много желаещи момичета, особено на почивка.
E un lot de fete dornice, mai ales în vacanţă.

Днес Виетнам комарджии, желаещи да вземат шест туристически района.
Astăzi Vietnam gamblers dispuși să ia șase zone turistice.

Няма желаещи за изказвания по§ 1.
Referitor la articolul 1 nu doreşte nimeni să ia cuvântul.

Бийгъл са интелигентни, оживени и желаещи да се обучават на кучето.
Beaglele sunt inteligente, vii și dispuse să învețe câini.

Няма желаещи за поста председател на ВКС.
Nimeni nu vrea postul de președinte la CS Dinamo.

Могат да се запишат всички желаещи, без ограничение във възрастта.
Poate să se înscrie oricine doreşte, fără limită de vârstă.

Желаещи да публикуват научни статии в топ списания.
Dispus să publice lucrări științifice în reviste de top.

Ако има няколко желаещи, може да отворим тема.
Daca sunt mai multi doritori, putem deschide un subiect si sa dicutam despre asta.

Няма и желаещи да свидетелстват против него.
Şi nu am găsit niciun martor dispus să depună mărturie împortiva lui.

Различни страни, всички желаещи да погледнат другите в очите.
De ţări diferite, toate dispuse să se uite unii în ochii celorlalţi.

Мъжките обграждат майката от двете й страни, желаещи да я имат.
Masculii se apropie de mamă din ambele părţi, dornici să o cucerească.

Всички, желаещи да обогатят познанията си в тази област.
Sunt așteptați toți doritorii de a-și îmbogăți cunoștințele în acest domeniu.

Тя се свързваше с всеки и всички, желаещи да купят моя творба.
A contactat pe toată lumea şi pe oricine dorea să cumpere lucrările mele.

Желаещи да удължи младостта на кожата, жените са готови на всичко.
Dorind să prelungească youthfulness a pielii, femeile gata pentru orice.

Жертвите му бяха четири омъжени жени, желаещи да забременеят.
Victimele sale au fost patru femei măritate care vroiau să rămână gravide.

Желаещи да улеснят международните превози на стоки с пътни превозни средства.
În dorinţa de a facilita transporturile internaţionale de mărfuri cu vehicule rutiere.

Тя също изпитва и симпатии към хората, желаещи реформиране на управлението.
De asemenea, ea a simpatizat cu oamenii care doreau să reformeze guvernul.

Желаещи да улеснят международните превози на стоки с пътни превозни средства.
In dorinta de a facilita transporturile internationale de marfuri cu vehicule rutiere.

Хората савсе повече желаещи да се присъединят към бизнеса на електронната търговия.
Oamenii suntdin ce în ce mai dispuși să se alăture în afacerile de comerț electronic.

Търсите инвеститори и бизнес партньори, желаещи да създадат компания в Гана.
Privind pentru investitori și parteneri de afaceri dispuși să înființeze o companie din Ghana.

От предприятията, желаещи да бъдат сертифицирани по Eco-Lighthouse, се изисква:.
O întreprindere care dorește să fie certificată în conformitate cu Eco-Lighthouse are obligația de:.

Ако наберете достатъчно студенти желаещи да учат музика през свободното време.
Daca vei gasi destui studenti care sa vrea sa invete muzica in timpul liber.

Как да използвам "желаещи" в изречение

Безплатно онлайн обучение, насочено към обучители, координатори или директори, желаещи да приложат методологията.

Помощ на хората желаещи да разработват софтуер (включително комерсиален) за свободни операционни системи

Желаещи да учат български изпълниха залата в кишиневската библиотека «Христо Ботев» — Светлина.Online

Catholic-news » Архиепископът на Бамберг поставя условия за протестанти, желаещи да приемат Причастието

Изискуеми документи от лицата желаещи разрешение за движение на транспортно средства в забранени зони:

Софийски математически турнир е индивидуално градско състезание, отворено за всички желаещи да участват ученици.

Бистро ”Градина” търси готвач, барман-сервитьори. Осигорява спане и храна за желаещи извън населеното място

Кандидатите желаещи да предоставят услугите „социален асистент” и „домашен помощник” е необходимо да представят:

Матрак Зеро Мемори ще удовлетвори потребителите желаещи ортопедичност и анатомичност с усещане за ...

Регистрацията е задължителна само за автори, желаещи да продават своите картини чрез галерия АртПринтШоп.