Examples of using Подкиселяване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подкиселяване на водата за птиците.
INOILINSTANT- подкиселяване компенсатор.
Подкиселяване на водата за птиците.
Providing water for birds.Използва се за подкиселяване на хранителните продукти.
Той се получава от натриев хромат чрез подкиселяване или електролиза.
It is obtained from sodium chromate by acidification or electrolysis.Използва се за подкиселяване на продукти. Регулира киселинността.
Used to acidification of the products. Adjust acidity.Неправилното хранене е причина за хроничното подкиселяване на организма.
Unhealthy eating is the cause of chronic acidification of the body.Скоростта на подкиселяване на океаните е най-голяма от 300 милиона години.
The rate of ocean acidification is the highest in 300 million years.Подкиселяването и последиците могат да бъдат разделени на три химични реакции.
The acidification and its consequences can be split up into three chemical reactions.Коментар: Използва се за подкиселяване на продукти. Регулира киселинността.
Comment: Used for the acidification of the products. Adjusts the acidity.Подкиселяването намалява, защото въглеродният диоксид се освобождава от течността.
The acidification is reversed because carbon dioxide is driven out of the liquid.В дългосрочен план подкиселяването на океана ще създаде проблеми и за рифовете.
In the long term, ocean acidification will also cause problems for reefs.Характерна особеност на уреята, наред с други неща,е способността му за леко подкиселяване на почвата.
A feature of urea, among other things,is that it is capable of slightly acidifying the soil.Прекомерното подкиселяване деца glazik създава благоприятна среда за развитие на инфекция.
Excessive acidification children glazik creates a favorable environment for the development of infection.Като консерванти се използват само сол изахар, понякога се добавя лимонена киселина за подкиселяване.
Only salt and sugar are used as preservatives,sometimes citric acid is added for acidification.Подкиселяването на тялото се причинява от медикаменти, стрес, прекомерни упражнения и неправилно хранене.
Acidification of the body is caused by medication, stress, excessive exercise and wrong nutrition.В резултат на това вие ще получите всички от свойствата на лечебното средство без подкиселяване на тялото ви.
As a result, you will get all of the properties of the remedy without acidifying your body.Което се нарича подкиселяване на океана, и което само по себе си може да добави още половин градус към затоплянето през този век.
Ocean acidification,” which, on its own, may add a half a degree to warming this century.Скоростта на излъчване се повишава ипродължителността на действие намалява при подкиселяване на урината(pH 5).
Допълването на витамин С е полезно за подкиселяване на урината и предотвратяване на инфекции на пикочните пътища(включително цистит).
Integrating vitamin C nutrition is useful for acidifying urine and preventing urinary tract infections(including cystitis).В някои държави членки съществуват опасения относно потенциалните опасности от киселините, използвани за подкиселяване на торовата течност.
In some Member States, there are concerns about the potential hazards of the acids used for slurry acidification.Серният диоксид е един от основните причинители на подкиселяването и може да има неблагоприятни последици за човешкото здраве.
Sulphur dioxide is one of the main factors behind the problem of acidification and can have adverse implications for human health.Киселинността с низходящи водни потоци се простира върху целия почвен профил ипричинява значително подкиселяване на подпочвените води.
Acidity with downward flows of water extends over the entire soil profile andcauses significant acidification of groundwater.Но в резултат става това, което наричат подкиселяване на океана, което само по себе си може да прибави още половин градус към затоплянето през този век.
But the result is what's called“ocean acidification,” which, on its own, may add a half a degree to warming this century.Доматите е препоръчително да се изберат месести сортове,тъй като голямо количество течност може да предизвика подкиселяване на горлодера.
Tomatoes it is advisable to choose fleshy varieties,since a large amount of liquid can cause acidification of the gorlodera.За разлика от тях днешните промени, катоглобалното затопляне, подкиселяването на океаните, намаляването на биоразнообразието, създават"нов вид природа".
In contrast, today's shifts- including climate change,ocean acidification, and the loss of biodiversity- have created a"new kind of nature".Кондензиран продукт, получен по време на производството на рибно брашно, който е бил отделен и стабилизиран чрез подкиселяване или сушене.
Condensed Product obtained during manufacture of fish meal which has been separated and stabilised by acidification or drying.Изменението на климата и моретата Изменението на климата затопля океаните,като предизвиква подкиселяване на морската среда и променя режима на валежите.
Climate change and the seas Climate change is warming the oceans,causing acidification of marine environments, and changing rainfall patterns.Да/Не Животновъдни стопанства Този показател се отнася до прилагането на техники за обработка на торовата течност като подкиселяване или охлаждане.
Livestock farms This indicator refers to the implementation of slurry processing techniques such as acidification or cooling.(2) за да се избегне причина почвата се втвърдява и подкиселяването, не трябва да бъде продължителна употреба на амониев сулфат на същото парче обработваема земя.
(2) In order to avoid cause soil harden and acidification, Should not be long-term use of ammonium sulfate on the same piece of farmland.
