Examples of using Подпалена in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя беше подпалена от САЩ.
Колата им беше подпалена.
Тя беше подпалена от САЩ.
Цялата сграда е подпалена.
Тя беше подпалена от САЩ.
It was burned by the Americans.През 1946 година църквата е подпалена.
In 1936 the church was burned.Подпалена е била и полицейска кола.
A police vehicle was also torched.Обаждане тази сутрин… подпалена кола.
A call this morning… car on fire.Втора тийнейджърка в Индия изнасилена и подпалена.
Third Indian teenager raped and burned.Преди няколко години отново била подпалена негова кола.
Изглежда са били застреляни, преди къщата да бъде подпалена.
Looks like the family was shot before the house was torched.Котката е подпалена за забавление от деца на възраст между 15 и 17 години.
The cat had been set on fire for fun by teenagers ages 15 to 17.Сградата със записите Ви беше подпалена.
The building with your surveillance tapes was torched.Улицата тича с подпалена глава, но бурята винаги отминава.”.
The street's running around with its hair on fire, but the storm always passes.”.А веднъж, къщата в която спях, беше подпалена.
And once, the house I was sleeping in was set on fire.Библиотеката му е подпалена от немците през Първата световна война.
The library was burnt down during the German occupation of the First World War.Когато отказала, Рафи е била залята с керосин и подпалена.
After she refused, she was doused with kerosene and set on fire.Ученичка беше подпалена в Бангладеш и почина по заповед на….
Next in Asia Pacific A schoolgirl was burned to death in Bangladesh on the orders of her….По-малко от месец по-късно,сградата на Райхстага е подпалена.
Less than a month later,the Reichstag building was set on fire.Цялата война бе подпалена от фалшив съветски доклад за заплаха над Сирия.
В Кьолн евреите били затворени в синагога,която след това е подпалена.
Jews gathered in the chief synagogue,which was then burned.Тя е била завързана и подпалена в мазето на собствения си дом във Филаделфия.
She was hogtied and set on fire in the basement of her home in Philadelphia.Жертвите били насила вкарани в къща, която след това била подпалена.
The victims were forced to enter a house that was then set on fire.Доведете охраната, Зададете вагона подпалена, Изгори Библията и всички други.
Bring down the guards, set the wagon afire, burn the Bible and all the other… boot-lickings inside.Когато тя отказала, била завързана,залята в керосин и подпалена.
When she refused, she was tied up,doused in kerosene and set on fire.Къщата й е подпалена в деня на сватбата й, а съсипаният й бивш гледа как тя гори.
Her house is torched on the day of her wedding, and her heart-broken ex is watching it burn down.Още 500 били заключени в дървена църква, която била подпалена.
More than 500 were locked within a wooden church building that was set on fire.През май колата на сина й е подпалена в югозападния град Дупница, където тя живее със семейството си.
In May, her son's car was set on fire in the southwestern town of Dupnitsa, where her she and her family live.Надменността се нуждае от погасяване много повече, отколкото подпалена къща.
(103) Wantonness needs putting out, even more than a house on fire.В нощта срещу 12 септември в Москва беше подпалена колата на адвоката, който защитава режисьора на филма.
In September, two cars were torched outside the Moscow office of a lawyer acting for the director of the film.
