What is the translation of " ПОДЧЕРТАВАТЕ " in English?

• emphasizing
• highlight
• you emphasise
• you stress
• emphasize
• highlighting
• saying
• underscore
• you underline

Examples of using Подчертавате in Bulgarian and their translations into English

Подчертавате защитата на децата.
You emphasise child protection.

Преобразувайте стреса, като подчертавате положителните емоции.
Transform stress by emphasizing positive emotions.

Подчертавате окото с молив или с четка.
Emphasize the eye with a pencil or brush.

Бялата дъска ви позволява да рисувате и подчертавате обекти на отдалечен дисплей.
A whiteboard enables you to draw and emphasise objects on a distant display.

Подчертавате зачитането на основните права.
You emphasise respect for fundamental rights.

Не направете къдрава прическа, за да не подчертавате остротата на преходите.
Do not make a curly hairdo, so as not to emphasize the sharpness of the transitions.

Вие подчертавате видимата външна страна на нещата.
You emphasize the visible, external side of things.

Трябва да започнете, като се съсредоточите върху вашата ниша и подчертавате уникалността си.
You should start by focusing on your niche and emphasizing your uniqueness.

Подчертавате думите, които не знаете, и после ги търсите в речника.
You underline words that you don't know and then look them up later.

С него можете да контролирате осветлението, като подчертавате или потъмнявате различните зони.
With its help you can control lighting by highlighting or darkening different zones.

Подчертавате важността на това да се забавлява, учи нови умения и развиват стари.
Emphasizing the importance of having fun, learning new skills, and developing skills.

Можете да изрязвате, подчертавате, рисувате или дори добавяте текст директно върху екранната снимка.
You can crop, highlight, draw on or even add text directly onto the screenshot.

Да, ако разглеждате историята на някого или подчертавате, те ще могат да видят, че сте го видели.
Yes, if you view someone's story or highlight, they will be able to see that you did view it.

Вие подчертавате и значението на доброто управление в данъчната и фискалната област.
You also stress the importance of good governance in tax matters and in the fiscal area.

Избирайки тези модели, подчертавате силата на характера и романтичната природа едновременно.
Choosing these models, you emphasize the strength of character and romantic nature at the same time.

Те ви позволяват лесно да наблюдавате времето, подчертавате оригиналността на дизайна на помещенията.
They allow you to easily monitor the time, emphasize the originality of the design of the premises.

Почнете, като подчертавате и продължавате да подчертавате нещата, по които сте съгласни.
Begin by emphasizing- and keep emphasizing- the things on which you agree.

В същото време е много готино, ако не загубите себе си, без да копирате други, а само подчертавате своята индивидуалност.
At the same time, it's very cool if you do not lose yourself without copying others, but only emphasizing your individuality.

Почнете, като подчертавате и продължавате да подчертавате нещата, по които сте съгласни.
Begin by emphasizing- and keep on emphasizing- the things on with you agree.

Рецепцията ви позволява да увеличите общата полезна площ на всяка стая, като същевременно подчертавате уникалността и специалния характер.
Reception allows you to increase the total useful area of each room while emphasizing the uniqueness and special character.

Почнете, като подчертавате и продължавате да подчертавате нещата, по които сте съгласни.
Begin by emphasizing, and most certainly keep on emphasizing the things on which you agree.

С фотопечат, можете да поставите абсолютно всяко изображение или снимка на фасадата на шкафа си, като по този начин подчертавате уникалността му.
With photo printing, you can put absolutely any image or photo on the facade of your cabinet, thereby emphasizing its uniqueness.

Почнете, като подчертавате и продължавате да подчертавате нещата, по които сте съгласни.
For him Begin by emphasizing, and continuing to emphasize, all those things in which they are agree.

Знаем, че казвате, че това са само 2% от защитената зона и подчертавате, че става въпрос само за строителството на въжен лифт.
We know that you say that these are only 2% of the protected area, and you emphasise that it is only about the construction of a ski lift.

Както подчертавате в доклада, политиката ни ще се нуждае от подходящо финансиране, за да се справи с бъдещите предизвикателства.
As you emphasise in your report, our policy will need adequate funding if it is to address future challenges.

Правата равнина на работа ви позволява да я отворите напълно, като по този начин подчертавате симетрията на стената и използвате допълнителна зона.
Straight working plane allows you to open it completely, thereby emphasizing the symmetry of the wall and using an additional area.

Вие също подчертавате неравенството между половете като важен елемент, допринасящ за обществената неравнопоставеност в здравеопазването.
You also highlight gender inequality as an important element contributing to social health inequalities.

Инсталирайки красив тапет на масата за хранене, не само подчертавате тази област, но също така получавате източник на вдъхновение за всеки ден.
Installing beautiful wallpaper at the dining table, you not only highlight this area, but also get a source of inspiration for every day.

Можете да си отбелязвате и подчертавате стихове или пасажи, да добавяте към любими и да ги достъпвате бързо и лесно, когато поискате.
You can bookmark and highlight verses or passages, add to favorites and access them quickly and easily whenever you want.

Дори и да нямате голяма и празна стена в кухнята, декорът на стените винаги ще е полезен, за да украсите или подчертавате трапезарията.
Even if you do not have a large and empty wall in the kitchen, the decor of the walls will always come in handy to decorate or highlight the dining area.

How to use "подчертавате" in a sentence

Подгответе се за изходи и кръстовища, като ясно подчертавате най-добрата пътна лента за планирания маршрут.

Коректор във вид на стик, с помощта на който можете да подчертавате скулите, да коригирате определ..

Гарантирам ви, че ако си подчертавате нещата, вие ще извличате всеки път абсолютния МАКСИМУМ от това, което четете.

Не е нужно да подчертавате своята уникалност, мадам. Тя е достатъчно очевидна, дори и за не толкова виждащите.

4. Вътрешния ъгъл на окото подчертавате с блестящи бели сенки, които разнасяте с апликатора/четката към средата на долния клепач.

Ако не искате да подчертавате изрично някой от тези аспекти, сложете телевизора или уредбата в северната част. Тя е най-неутрапна.

С настъпването на зрялост, ще се наложи да подчертавате различни достойнства: главата, предницата, линията на гърба, ъглите. Физиологията се променя.

Бъдете търпеливи в процеса, като същевременно подчертавате колко е важно да сте честни към близките и най-важното за себе си.

42. “Като подчертавате слабостта на ближния, желаейки с това да се издигнете над него, вие показвате слабостта на своята душа!”

1. Основата е от червен лак. С бял лак подчертавате линията на усмивката, така че да се получи френски маникюр.