What is the translation of " ПОЛЕМИКИ " in English?

• controversy
• polemics
• discussion
• disputes
• debates
• controversies

Examples of using Полемики in Bulgarian and their translations into English

История на литературните полемики.
History of literary polemics.

Еврейските науки са по-скоро полемики срещу външен враг, отколкото вътрешен дебат….
Jewish studies are polemics against an external enemy rather than an internal debate….

Филмът е обект на много полемики.
The movie has been a subject of many controversies.

Ако се обсъжда в някой литературен клуб със сигурност би предизвикал сериозни полемики.
And if you're in a book group it would spark great discussions.

Филмът е обект на много полемики.
This movie has been the subject of so much controversy.

Но точно тези същите уравнения въвлекли Болцман и неговите колеги в полемики.
But these same equations plunged Boltzmann and his fellow atomists into controversy.

Неговият състав вече предизвика някои полемики в Мрежата.
His action stirred up some debates on the net.

През последните 100 години, експлозията над Тунгуска беше обект на полемики.
For the last hundred years, the Tunguska explosion has been shrouded in controversy.

Знам, че тези мои думи ще предизвикат много полемики и коментари.
I know this topic will raise a lot of discussion and comments.

Багери е известен автор на поезия, проза, политически статии, коментари и полемики.
Bageri was the author of poetry, prose, political articles, comments and polemics.

След този случай Брамс никога не се включва в публични полемики на музикална тема.
Brahms never again ventured into public musical polemics.

Това било време на нестабилност и объркване в САЩ и последвали много полемики.
This was a time of instability and confusion in the United States and many disputes followed.

Повечето полемики около спинърите са относно забраняването им в класните стаи в САЩ.
Most of the controversy surrounding fidget spinners has been over schools banning them from classrooms.

Свикнал съм да съм центърът на полемики.
I am used to being the target of controversy.

При всички случаи е имало огромно количество обществени полемики и множество истини вече са излезли на бял свят.
There has certainly been much public discussion, and many truths have come out.

Изборът му отново предизвика доста полемики.
Their choice has indeed caused much controversy.

А ако тези полемики водят до разделения и нови групи, това също трябва да бъде мирен процес без насилие или принуда.
And if those disputes lead to splits and new groups, that too must be a peaceful process, free of violence or coercion.

Филмът и книгата предизвикват много полемики.
The book and movie have caused much controversy.

Последващите обществени полемики водят до продължителни, понякога поляризирани, обществени обсъждания и съдебни производства.
The resulting public controversies lead to lengthy, sometimes polarized, public consultations and legal proceedings.

Филмът и книгата предизвикват много полемики.
Both talk and film provoked plenty of discussion.

Ранните текстове от VI век включват полемики, посветени на автентичността на лицето на Христос(включително на косата му).
Early sixth-century texts include polemics concerning the authenticity of Christ's visual appearance, including his hairstyle.”.

Плетеният пуловер на Gucci, предизвикал полемики.
Gucci's alleged'blackface' sweater has caused controversy.

С всички полемики обграждащи стволовите клетки, може и да сте пропуснали да чуете за многото ползи за здравето о медицината.
With all the controversy surrounding stem cells you may have missed hearing about many of the benefits for the health and medical fields.

Българският модернизъм: мирогледни и естетически позиции, полемики и равносметки.
Bulgarian Modernism: Conceptual and Aesthetic Views, Polemics, Balances.

Професионални и лични разногласия между колеги не могат да бъдат предмет на публични полемики.
Professional and personal disagreements are not subject of public controversy.

С всички полемики обграждащи стволовите клетки, може и да сте пропуснали да чуете за многото ползи за здравето о медицината.
With all the discussion encompassing stem cells you may have missed catching wind of a large number of the advantages for the safety and medicinal fields.

Сайтът на"Синовете на Финей" съдържа десни фундаменталистки християнски полемики.
The Sons of Phineas's website contains the usual right-wing fundamentalist Christian polemics.

В своите полемики Ленин често атакува опонентите си, като ги сравнява с неприятни и понякога низки характери от руската литература.
In his polemics, Lenin often attacked his opponents by comparing them to almost always unpleasant and sometimes minor characters drawn from Russian fiction.

Филолог, хабилитирана с изследването„История на литературните полемики през ХХ век“.
A philologist habilitated with the study“History of literary polemics in the twentieth century”.

Нямаме намерение да се занимаваме със„сравнително богословие“, а още по-малко да подновяваме конфесионални полемики.
We do not wish to embark on a'comparative theology'; still less to renew confessional disputes.

How to use "полемики" in a sentence

Poslední Čech и литературните полемики около разказа като начало на същинската литературна критика.

Нямало е сложни изчисления,теоретични хипотези,съмнения и полемики и прочее съвременни похвати на науката.

Развойни тенденции, литературни полемики и жанрова динамика на хърватската литература след ІІ-та световна война.

Действията на Рамос предизвикаха сериозни критики и полемики във водещите медии на Стария континент.

“Българският модернизъм: мирогледни и естетически позиции, полемики и равносметки” (ИЛ-БАН) – 2007 – 2009

Той засегна също дебатите за миграцията и интеграцията, които предизвикват доста полемики през последните месеци.

Циркови лъвове с наднормено тегло предизвикаха много полемики в руските социални медии, след като са...

Мистериозното отсъствие на Кирил Добрев от предизвикалия полемики СПА семинар на БСП се наложило заради планираната…

Към статията имаше огромен интерес и тя предизвика истински фурор и много скандални полемики в интернет.

Здравейте, жени на писателското и критическото перо!!! Домъчня ми за вас, с тези полемики в блог.бг!