What is the translation of " ПОЛЕНА " in English?

• pollen

Examples of using Полена in Bulgarian and their translations into English

Дъждът“прочиства“ полена от въздуха.
Rain clears pollen from the air.

Те са били по-малко време изложени на въздействието на полена.
They spent less time exposed to the pollen.

Дъждът“прочиства“ полена от въздуха.
Rain washes the pollen from the air.

Едно растение освобождава 1 милион зърнени полена на ден.
One plant can release one million pollen grains a day.

Дъждът“прочиства“ полена от въздуха.
Rain can"wash" out pollen from the air.

Храни: Комисията предлага по-ясни правила за статуса на полена в меда.
Food: Commission proposes clearer rules on status of pollen in honey.

Идентифицираме ли полена, ще знаем, че е мед от цветя.
Once we identify the pollen, we will know if it's floral honey.

Контролирайте движенията си към полена паднаха право в коша.
Control its movements to the pollen fell right into the basket.

Идеята е, че имунната ви система ще стане десенсибилизирана към полена.
The idea is that your immune system will become desensitised to the pollen.

Крилата им пърхат и разнасят полена от едно цвете на друго.
Their wings beat and carry the pollen from one flower to{273}.

Медоносните пчели събират полена и го смесват със собствени храносмилателни ензими.
The honeybee collects pollen and mixes it with its own digestive enzymes.

Алергична реакция може да възникне и при полена на цъфтящи растения.
An allergic reaction can also occur on the pollen of flowering plants.

Значи, събрах резултатите от полена и частиците, които открихме по Стефани.
So, I was compiling the results from the pollen and particulates I found on Stephanie.

И най-вероятно някои хора са алергични към полена, който се съдържа в меда.
Some people are even allergic to the pollen found in the honey.

Ако вие сте алергичен към полена на растения растящи до прозореца ви, премахнете ги.
If you are allergic to pollen of plants that grow near your window, remove them.

Мъжките шишарки са дълги 2-5 см. и разпръскват полена си в началото на пролетта.
The male cones are 2-5 cm long and spread their pollen in the beginning of spring.

Производителността на нектара и полена е практически независима от метеорологичните условия.
The productivity of nectar and pollen is practically independent of weather conditions.

Покачването на въглеродните емисии намалява протеина в полена- основната храна на пчелите.
The rising levels of CO2 reduce the protein in pollen, the main food source among bees.

Също така е полезно да използвате пречиствател на въздуха или климатик, за да филтрирате полена.
It is also helpful to use an air purifier or an air conditioner to help filter out the pollen.

Мъжките шишарки са жълти, дълги 2-3 mm и окапват малко след като разпръснат полена си през март-април.
The male cones are yellow, 2- 3 mm long, and fall soon after shedding their pollen in March- April.

Фини филтри задържат праха, полена и други частици- безценно предимство за хора, които страдат от алергии.
Fine filters keep out dust, pollen and other particulate materials- an invaluable advantage for people who suffer from allergies.

Някои от тях принадлежат към опрашваните пчели, т.е. пренасянето на полена трябва да произвежда насекоми.
Some of them belong to the bee-pollinated, that is, the transfer of pollen should produce insects.

Намерете мъжко цвете, внимателно го отцепете, донесете го на женското цвете и изчеткайте полена на пестика.
Find a male flower, carefully tear it off, bring it to the female flower and brush off the pollen on the pistil.

Тази техника насочва полена много по-директно към целта и следователно е нужно далеч по-малко количество полен..
This technique aims the pollen much more directly at its target, and consequently far less pollen is needed.

Всичко е свързано с реакцията на тялото към полена на някои видове дървета и цветя, които се разпространяват във въздуха.
Everything is related to the body's response to the pollen of some species of trees and flowers that spreads through the air.

За правилно опрашване, прашецът от тичинката на мъжкото съцветие трябва да попадне на полена на женските пестици.
In order to properly pollinate, pollen from the stamen of a male inflorescence should fall on the pollen of the female pistils.

Пчелата, поради своя размер, пренася полена внимателно и икономично, но големият човек много бързо ще загуби целия прашец.
The bee, due to its size, carries the pollen carefully and economically, but the big man will very quickly lose all the pollen..

Събирайте полена в няколко движения на развяване, след това поставете четката в порцеланов, пластмасов или стъклен малък съд, който предпазва от ненужна загуба на материал.
Collect the pollen in a few waving movements, then place the brush in a porcelain, plastic or glass small vessel that protects against unnecessary loss of material.

В допълнителния стомах нектарът от полена, който събират, се смесва с ензими, които пчелите възвръщат(повръщат) в друга уста на пчелите.
In the extra stomach, the nectar from the pollen they gather mixes with enzymes, which the bee regurgitates(vomits) right into another bee's mouth.

Както се опаковат полена в кошера другите компоненти се добавя към него, включително ензими от пчелите слюнка, бактерии, и нектар.
As they pack the pollen into the hive other components are added to it including enzymes from the bee's saliva, bacteria, and nectar.

How to use "полена" in a sentence

The post Кукерите от „Потока” събраха село Полена на празник appeared first on Blagoevgrad.eu.

The post Веселба до зори в Полена на традиционен кукерски празник appeared first on Blagoevgrad.eu.

The post Дадоха старт на Великденските турнири в Черниче и Полена appeared first on Blagoevgrad.eu.

The post Свещено място над Полена събра десетки миряни на Малка Богородица appeared first on Blagoevgrad.eu.

Близълцето е покрито със специфична жлезиста тъкан, която поема, задържа полена и спомага за неговото прорастване.

Автоматичният комплект за разпределянена полена е разработен от Aermatica3D. Дронът може да покрие 10 хектара на час.

Тенденция за втората половина на април: В момента е най-тежкият период за алергичните към полена на брезата

Прочети още: Тенденция за втората половина на юни: Висок алергологичен риск от полена на житните треви, очаква...

Много проблеми, свързани с щитовидната жлеза, също попадат в обсега на полезното действие на полена от бор.

За да отговорим на този въпрос ще проследим пътя на полена от цветовете на растенията до вътрешността на кошера.