Какво е " POLENUL " на Български - превод на Български

• прашец
• полен
• прашецът
• поленът
• прашеца
• полени
• полена

Примери за използване на Polenul на Румънски и техните преводи на Български

Polenul este diferit de miere.
Пчелният прашец е различен от мед.

Extract și polenul plantelor, Artemia.
Екстракт и растителни полени, Artemia.

Polenul este samanta masculina a florilor.
Пращецът е мъжкото семе на цветята.

Din copilărie am fost alergic la polenul de iarbă.
От детството съм алергичен към тревни полени.

Polenul este util pentru copii si adulti.
В прашец е полезен за деца и възрастни.

Ele se bazau pe vânt ca să-şi distribuie polenul.
Те се осланяли на вятъра, за да разпръснат прашеца си.

Polenul nu e mâncat de lucrători.
Цветният прашец няма да бъде изяден от работничките.

Odata ce vom identifica polenul, vom sti daca este miere naturala.
Идентифицираме ли полена, ще знаем, че е мед от цветя.

Polenul este purtat de vânt peste distanțe considerabile.
Прахът се носи от вятъра на значителни разстояния.

A fost până când polenul sau ceva i-a declanşat alergiile.
Беше докато полените или нещо друго не възпалиха алергиите му.

Polenul artificial va accelera formarea ovarelor.
Изкуственото опрашване ще ускори образуването на яйчниците.

Polinoza reprezinta o alergie la polenul diferitelor plante.
Причината за полиноза е алергична реакция към полена на различни растения.

Filtrează polenul şi substanţele poluante existente în aer.
Филтрира полените и замърсените частици във въздуха.

Avem nevoie de o teorie alternativã Despre cazul în care polenul provine.
Трябва ни алтернативна теория за това от къде е попаднал прашеца.

Polenul ăsta al naibii, e o tortură, nu mă lasă să dorm noaptea.
Тия полени са мъчение! Не мога да спя, да дишам.

Dacă sunteţi alergic la polenul plantelor care cresc în apropierea.
Ако вие сте алергичен към полена на растения растящи до прозореца ви.

Daca polenul sau semintele ajung la ei, Sunt considerat vinovat.
Ако влязат полени или семена, пак аз съм отговорен.

Dintre toate substantele care produc alergii, polenul este unul dintre cele mai raspandite.
От всички неща, които причиняват алергии, поленът е най-често срещан.

Polenul din flori este irezistibil pentru ursii cu ochelari.
Шипоподобните цветове са неустоимо лакомство за очилатите мечки.

Uscarea și înghețarea distrug polenul și îl privează de proprietățile sale alergene.
Изсушаването и замразяването разрушават полена и го лишават от неговите алергенни свойства.

Polenul e minuscul. Se agaţă de lucruri şi rămâne lipit de ele.
Цветният прашец е миниатюрен. Достига до неща и се залепва за тях.

Și lovind țesutul pulmonar, polenul este capabil să provoace o exacerbare a bolilor astmatice.
И удряйки белодробната тъкан, поленът може да предизвика изостряне на астматичните заболявания.

Polenul trebuie spălat cu cel puțin un pahar plin cu apă curată.
Полият трябва да се измие с най-малко една пълна чаша чиста вода.

Filtrul elimină polenul şi alergenii în proporţie de cel puţin 99%.
Филтърът премахва полени и акари на 99% или повече.

Polenul de la crini este unul dintre cele mai rezistente tipuri de polen.
Цветният прашец от момина сълза е един от най-устойчивите.

Am crezut că polenul era steril, dar, evident, m-am înşelat.
Мислех, че тичинковият прашец е стерилен, но очевидно съм грешала.

Polenul colectat din diferite culturi diferă în ceea ce privește compoziția și proprietățile medicinale.
Поленът, събран от различни култури, се различава в състава и лечебните свойства.

În primăvară, din polenul plantelor, este aproape imposibil să se ascundă.
През пролетта е почти невъзможно да се скрие от полена на растенията.

Polenul îmbunătățește efectul terapeutic al medicamentelor, reduce efectele secundare ale acestora.
Поленът подобрява терапевтичния ефект на лекарствата, намалява техните странични ефекти.

(Râsete) Polenul este modul florilor de a face mai multe flori.
(Смях) Цветният прашец е способа, чрез който цветята създават още цветя.