Какво е " ПОЛЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• polen
• ar fi polenul
• polenul
• polenului
• polenuri

Примери за използване на Полени на Български и техните преводи на Румънски

Използвана част: Полени.
Piese utilizate: Pollen.

Алергия, полени, сенна хрема.
Alergii, la polen, febra fânului.

Има множество ароматни полени.
Sunt multe arome de polen.

Екстракт и растителни полени, Artemia.
Extract și polenul plantelor, Artemia.

Алергии могат да се развият срещу различни полени.
Alergiile pot apărea la diferite beri.

Но може би има спори и полени, нали така?
Dar poate spori şi polenuri, corect?

От детството съм алергичен към тревни полени.
Din copilărie am fost alergic la polenul de iarbă.

Тия полени са мъчение! Не мога да спя, да дишам.
Polenul ăsta al naibii, e o tortură, nu mă lasă să dorm noaptea.

Филтърът премахва полени и акари на 99% или повече.
Filtrul elimină polenul şi alergenii în proporţie de cel puţin 99%.

Аз съм един от сезонния ринит причинява, заедно с полени.
Eu sunt unul din rinita sezonieră provoacă, împreună cu polenuri.

Ако влязат полени или семена, пак аз съм отговорен.
Daca polenul sau semintele ajung la ei, Sunt considerat vinovat.

Така се избягва навлизането на големи количества полени в дома.
Astfel se previne intrarea unei cantități mari de polen în casă.

Примерите са във въздуха полени на някои дървета, Треви и плевели;
Exemple sunt polen în aer ale anumitor arbori, ierburi si buruieni;

Боровият прашец се събира ръчно, като се избират само най-добрите полени.
Polenul de pin este recoltat manual, selectând numai cele mai bune polenuri.

Има няколко сезона полени, които се разпространяват от януари до октомври.
Există mai multe sezoane de polen, răspândite din ianuarie până în octombrie.

Този вид алергия често е сезонен, свързани с пръска във въздуха полени.
Acest tip de alergie este adesea sezoniere, legate de pulverizare în polen aer.

Както знаете, калорично съдържание на полени е толкова малка, че диета, че не боли.
După cum înțelegeți, valoarea calorică a polenului este atât de mică încât dieta nu face nici un rău.

Ако сте алергични към полени, след контакт с алергена, трябва да измиете старателно очите си, почистете носната кухина.
Dacă sunteți alergic la polen, după contactul cu alergenul, trebuie să vă spălați bine ochii, să curățați cavitatea nazală.

Негативният ефект от алергените в кедровите полени например е намален с 88 процента в сравнение с нормален филтър.
De exemplu, efectul alergenilor din polenul de cedru este redus cu 88% fata de un filtru obisnuit.

Алергии към полени не са официално класифицирани, така че могат да се разделят в зависимост от тежестта и локализацията на патологичния процес.
Alergiile la polen nu sunt clasificate oficial, astfel încât să poată fi împărțite în funcție de gravitatea și localizarea procesului patologic.

За да се потвърди предполагаема алергия към един или повече полени, трябва да се извърши серия от диагностични тестове:.
Pentru a confirma o alergie suspectată la unul sau mai multe polenuri, trebuie efectuate o serie de teste diagnostice:.

Веднага след залез слънце, тревните полени стават широко разпространени и има по-голям риск от алергии в цялата страна.
Imediat ce soarele se aprinde, polenul de iarbă devine larg răspândit și există un risc mai mare de alergii în întreaga țară.

Пролет/ началото на лятото Това е времето, когато тревните полени са най-високи, а броят достига връх в вечерните часове.
Primăvara/ vara devreme este momentul în care polenul de iarbă este cel mai înalt și numărarea atinge vârful în orele de seară.

Той също е добър начин да се защитят срещу полени- е монтирането на специални защитни мрежи, които предотвратяват проникването на малки частици.
De asemenea, este o modalitate buna de a proteja impotriva polenului- este instalarea de plase de protecție speciale care împiedică pătrunderea de particule mici.

Обикновено сезонният алергичен ринит възниква в резултат на алергия към полени и е по-рядък като алергия към спори на мухъл плесени.
Rinita alergică sezonieră apare de obicei ca urmare a alergiei la polen și este mai puțin frecventă ca o alergie la sporii mucegaiului de mucegai.

Всъщност само цветарници, градинари и други, които имат продължителен, близък контакт с цветята, вероятно ще бъдат чувствителни към полени от тези растения.
De fapt, doar florarii, grădinarii și alții care au prelungit, strâns contact cu florile sunt susceptibile de a fi sensibili la polenul din aceste plante.

AVAMYS трябва да се прилага само през периода, през който пациентът е изложен на съответния алерген, като полени, акари в домашния прах или домашни животни.
AVAMYS trebuie utilizat numai în perioada în care pacientul este expus la alergen, cum ar fi polenul, acarienii din praful de casă sau alte animale.

Технологията Daikin Flash Streamer пречиства въздуха като филтрира прах, полени, бактерии, вируси, плесени и миризми, преди да подаде въздуха в стаята.
Tehnologia Daikin Flash Streamer purifică aerul prin filtrarea prafului, polenului, bacteriilor, virusurilor, mucegaiului şi mirosurilor, înainte de a elibera aerul în cameră.

Много от продуктите с пчелни полени съдържат замърсители от инсектициди, пестициди, торове, животински хормони и тежки метали, като пряк резултат от замърсяването на околната среда.
Multe dintre produsele cu polen de albine conțin contaminanți din insecticide, pesticide, îngrășăminte, hormoni animale și metale grele, ca rezultat direct al poluării mediului.

Опитайте се да не се отварят прозорците по време на часовете на най-високата концентрация на полени във въздуха, и ако е необходимо- zaveshyvay прозорец влажна марля.
Încercați să nu pentru a deschide ferestre în timpul orelor de cea mai mare concentrație de polen în aer, și, dacă este necesar- fereastră zaveshyvay tifon umed.

Как да използвам "полени" в изречение

Наличието на алергични реакции към други дразнители — храна, полени (алергия към топола пух) битови алергени

• Оралаир (Oralair) – за лечение на алергия към тревни полени от „Ewopharma AG” („Евофарма България”).

Бърз тест за откриване на алергия към котешки косми, тревни полени и прахови акариДълго време страда..

Премахване на алергени със сребро и въздухопречиствателен филтър: улавя алергени като полени и акари от прах.

Атопичният дерматит често върви с алергии към храни, а бронхоспазми и ларингоспазми с полени и домашен прах.

Обвивката на еладата се използва за пълнене на възглавници за алергични към пера, прах и полени хора.

Електростатичен прахоулавител премахва прахови частици като полени и битова прах. Той може да се мие и почиства.

Прочети още: Тенденция за втората половина на март: Висок алергологичен риск към дървесните полени в сухите дни

алергии: този лекарствен продукт може да усили реакцията към полени или други вещества, към които сте алергични;

Компактният овлажнител за въздух Imetec HR300 540-1L овлажнява въздуха и го пречиства от прах, полени и микрочастици.