Какво е " ПРАШЕЦЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• polenul
• polen
• praful magic

Примери за използване на Прашецът на Български и техните преводи на Румънски

Прашецът е готов.
Praful e gata.

Има вкус на пилешко… прашецът.
Are gust de pui… polen.

Прашецът е мой.
Praful magic este al meu.

Ние сме у дома, прашецът не проработи при Пайпър.
Suntem acasă, praful nu a funcţionat pe Piper.

Прашецът жълто берберис.
Polen galben Agrișă.

Уил, ако е прашецът, трябва да се махнем от тук.
Will, dacă e în polen, trebuie să plecăm imediat de aici.

Прашецът тук почти спря да тече.
Praful Magic de aici deja nu mai pluteşte.

Има само 2-3 дни от дъждовния период през пролетта, в които прашецът се събира.
Sunt doar 2-3 zile de perioadă ploioasă în primăvară, în care se colectează polen.

Прашецът е попаднал от сашето на"Белла".
Acest polen a venit din pudra Bella.

Цветовете са жълти, бисексуални, в аксиларни съцветия или връзки в краищата на къси издънки. Прашецът жълто.
Florile sunt galbene, bisexuali, în raceme axilare sau ciorchini de la capetele scurte lăstari. Polen galben.

Прашецът от филтъра реагира положително на теста за семейство violacea.
Jurnalul filtrului specifică polen din familia Violacea. Da, da, da.

В допълнение към полезните елементи и киселини, прашецът съдържа до 30% протеин, до 45% въглехидрати и до 10% мазнини.
Pe lângă elementele utile și acizii, polenul conține până la 30% proteine, până la 45% carbohidrați și până la 10% grăsimi.

А дали прашецът от тези острови е случайно съвпадение или по крайбрежието е имало растителност?
Acest polen de pe aceste insule, este o coincidenţă izolată, sau atunci găseam vegetaţie de-a lungul coastei?

В допълнение, необходимо е да се следи състоянието на влажността, температурата, защото без подходящи условия, прашецът на растенията ще падне, не можете да чакате и плодовете.
În plus, este necesar să se monitorizeze starea de umiditate, temperatura, deoarece, fără condițiile corespunzătoare, polenul plantelor va cădea, de asemenea, nu puteți aștepta fructele.

Когато прашецът на розите е особено силен, храстите могат да бъдат напръскани с разтвор от 50 g калцинирана сода в 10 литра вода.
Când fainarii la trandafiri progresează deosebit de puternic, tufele pot fi pulverizate cu o soluție de 50 g de carbonat de sodiu în 10 litri de apă.

Например, можем да посочим, че от многото видове зърнени култури, които са често срещани в умерената зона на земното кълбо, в Англия причината за полиноза е прашецът само на 9 вида трева.
De exemplu, putem sublinia faptul că din multe tipuri de cereale care sunt comune în zona temperată a globului, în Anglia, cauza polinoză este polenul doar 9 specii de ierburi de cereale.

Прашецът също може да бъде причина за ангиоедем, уртикария, астма, която се характеризира с трудно дишане, стесняване на дихателните пътища, кашлица.
Polenul poate fi, de asemenea, cauza de angioedem, urticarie, astm, care se caracterizeaza prin respiratie dificila, îngustarea căilor respiratorii, tuse.

Що се отнася до прашеца, предназначен за храна под формата на хранителни добавки, г‑н Bablok и др. разясняват, че прашецът се събира чрез„уловители на прашец“, разположени на входа на кошерите.
În ceea ce privește polenul destinat alimentației sub formă de suplimente alimentare, domnul Bablok și ceilalți apelanți arată că polenul este obținut cu ajutorul unor„capcane pentrupolen” amplasate la intrarea în stupi.

Според разясненията, предоставени от г‑н Bablok и др., прашецът, който съставлява важен хранителен източник за младите пчели, се събира по цветята от пчели с помощта на покриващите ги власинки.
Potrivit explicațiilor prezentate de domnul Bablok și ceilalți apelanți, polenul, care este un nutrient important pentru albinele tinere, este colectat de albine din flori cu ajutorul stratului pilos care le acoperă corpul.

Когато прилепът навре глава в цвета, за да достигне нектара, при натиска от завития край тичинките се подават и прашецът полепва по гърба му. Така прилепът пренася прашеца на друго растение.
Când soseşte un liliac, îşi bagă capul în floare pentru a ajunge la nectar şi apasă uşor pe ea, şi astfel din vârful cârligului ies staminele care lasă polen pe spatele lui, iar când liliacul pleacă duce polenul la altă floare.

Според мен лесно може да се приеме и че прашецът от царевица MON 810, който присъства в меда, е съставка,„произведена от ГМО“ по смисъла на член 3, параграф 1, буква в от същия регламент.
În opinia noastră, se poate de asemenea recunoaște cu ușurință că polenul provenit de la porumbul MON 810 prezent în miere este un ingredient„produs din OMG‑uri” în sensul articolului 3 alineatul(1) litera(c) din același regulament.

За някои растителни видове, например някои дървета(бреза, елша, леска), е лесно да се разграничи прашецът на един вид от друг сравнително по характеристиките на неговата структура, която е ясно видима под микроскоп.
Pentru unele specii de plante, de exemplu, câțiva copaci(mesteacăn, arin, căpșuni), este ușor să se distingă polenul unei specii de o altă specie, comparativ cu caracteristicile structurii sale, care este clar vizibilă sub microscop.

Eто с този се гъделичкат доматите.(Смях) Така е, защото прашецът в доматеното цветче е закрепен много здраво вътре в мъжката част на цвета, прашниковата торбичка и единственият начин да се освободи този прашец е като се разклати.
Cu ăsta se gâdilă tomatele.(Râsete) Asta din cauză că polenul din florile roşiilor e fixat foarte bine în interiorul părţii masculine, în anteră, şi vibrarea e singura metodă de a-l elibera.

Разбира се, накрая въз основа на научни изследвания, които при необходимост ще ѝ се представят, запитващата юрисдикция ще трябва да се увери, че прашецът, използван при посочените по-горе условия, вече не съставлява жива биологична единица.
Bineînțeles că, în cele din urmă, este de competența instanței de trimitere să verifice, pe baza unor studii științifice care îi vor fi prezentate, după caz, dacă polenul utilizat în condițiile menționate anterior nu mai este o entitate biologică vie.

Разясненията, свързани с начина, по който прашецът попада в меда, показват, че произволното му по обем инкорпориране е резултат не от волята на пчеларя, а от събитие, присъщо за процеса на производство на мед.
Explicațiile privind modul în care polenul se regăsește în miere demonstrează că această încorporare, al cărei volum este variabil, nu este rezultatul voinței apicultorului, ci rezultatul unui eveniment inerent procesului de producție a mierii.

Препоръчително е да се започне приемането на лекарството Сталорал"Алерген от брезов прашец" не по-късно от 2 или 3 месеца преди началото на цъфтежа на растението, към което е бил алергичен прашецът, и да продължи до края на този период.
Se recomandă să încetați să luați medicamentul Staloral"Allergen de polen de mesteacan" cel târziu cu 2 sau 3 luni înainte de începerea înfloririi plantei, la polenul care prezintă o alergie și să continuați până la sfârșitul acestei perioade.

В същото време, прашецът на тревните треви се различава леко от морфологично при отделните видове(тимотейка, власатка, блуграс), което го прави много трудно за специалист да различи полен от един вид трева от друг.
În același timp, polenul de ierburi de iarbă se deosebește puțin din punct de vedere morfologic de speciile individuale(timothy, pădure, albastrețe), ceea ce face foarte dificil pentru un specialist să distingă polenul de o specie de iarbă de alta.

Макар да е лесно за доказване, че прашецът, който се съдържа в хранителните добавки на основата на прашец, безспорно представлява съставка на последните, това доказване изисква няколко разяснения относно наличие на прашец в меда.
Deși este ușor de demonstrat că polenul conținut în suplimentele alimentare pe bază de polen constituie în mod incontestabil un ingredient al acestora din urmă, demonstrația necesită unele explicații cu privire la prezența polenului în miere.

При това, прашецът подсигурява кръвотворния процес с необходимите вещества, такива като ензими, коензими и нуклеинови киселини, съдържащи клетки на костен мозък, облекчава синтеза на веществата, свързани с хемопоезата и ускорява функцията за възстановяване на хемопоезата.
În plus, polenul asigură substanțele necesare pentru procesul de producție de celule hematopoietice, cum ar fi enzimele, coenzimele și acizii nucleici, care conțin celule de măduvă osoasă, ușurează sinteza substanțelor legate de hemopoieză și accelerează funcția de restaurare a hemopoiezei.

Според него прашецът от царевица е организъм, като се има предвид, че макар да не може да се размножава самостоятелно, като мъжка полова клетка той може да пренася в естествени условия генетичен материал към женските полови клетки.
Potrivit Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, polenul de porumb este un organism, dat fiind faptul că, deși acesta nu se poate multiplica singur, poate, în calitate de celulă de sex masculin, să transfere în condiții naturale materialul genetic celulelor de sex feminin.

Как да използвам "прашецът" в изречение

Прашецът от въздуха е жив, способен да опложда. С всеки дъх той влизал в човека и се разтварял, хранейки неговата плът и мозъка включително.

Пчелният прашец е една от най-полезните храни на света. Той съдържа всички хранителни вещества, необходими на хората. Прашецът съдържа повече протеини от всеки един...

Прашецът на маслодайна рапица съдържа повече от 5000 ензими и коензими, което е безпрецедентно по своя характер. Всички те подпомагат мъжкото здраве и допринасят за:

Прашецът е суперхрана, чудесна за тези, които се усещат изморени или с липса на апетит. Това е също отлична добавка за деца, спортисти и бременни жени.

Commenti b] Buy TestoBoost Pro b] 21 05/ 09 54. Загуба тегло конкуренция великобритания. След това прашецът и сокът от лимоните се разбъркват много хубаво в меда.

Прашецът * боров прашец * е с размер само 3 нанометра, поради което свободно прониква в клетката, хранейки я с всичко необходимо за пълноценното функциониране на организма

Дъното има и допълнителни функции, като например може да служи и като прашец-уловител и чрез допълнителна техника може да осигури възможността прашецът да излиза с по-добро качество.

Изсушете дрехите си в автоматична сушилня, вместо да ги окачите навън. В противен случай прашецът може да се събере на дрехи и да се озове на закрито.

Пчелите събират мед от сравнително малко цветя. А във въздуха е цялото разнообразие и там прашецът се отличава от пчелния по своята мекота и лекота на усвояване.

Прашецът се разтваря много лесно във вода, става за няколко минути, няма нужда да седи часове. Аз си слагам в чаша вода една лъжица, разбърквам и пия.