Examples of using Политически приоритета in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Десетте политически приоритета на ЕК.
There are 10 political priorities of the European Commission.
Миграцията е един от десетте политически приоритета на сегашната Комисия.
Migration is one of the ten political priorities of this Commission.
От 10-те политически приоритета на Комисията ГД„Мобилност и транспорт“ допринася за.
Of the Commission's 10 political priorities, DG ENV contributes to.
Постигането на по-задълбочен и по-справедлив икономически и паричен съюз е един от 10-те политически приоритета на комисията„Юнкер“.
A deeper and fairer Single Market is one of the European Commission's 10 political priorities.
От 10-те политически приоритета на Комисията ГД„Морско дело и рибарство“ допринася за.
Of the Commission's 10 political priorities, the JRC contributes to.
Европейската комисия определи завършването на Единния цифров пазар(DSM) като един от 10-те си политически приоритета.
The European Commission has identified completion of the Digital Single Market among its 10 political priorities.
От 10-те политически приоритета на Комисията ГД„Международно сътрудничество и развитие“ допринася за.
Of the Commission's 10 political priorities, FPI contributes to.
Европейската комисия определи завършванетона Единния цифров пазар(DSM) като един от 10-те си политически приоритета.
As the same report explains, the Digital Single Market(DSM)is one of the 10 political priorities of the European Commission.
От 10-те политически приоритета на Комисията ГД„Международно сътрудничество и развитие“ допринася за.
Of the Commission's 10 political priorities, DG EMPL contributes mainly to.
Европейската комисия определи завършването на Единния цифров пазар(DSM)като един от 10-те си политически приоритета.
The European Commission has identified the completion of the Digital Single Market(DSM)as one of its 10 political priorities.
В Декларацията от Малмьо се определят 4 политически приоритета за всички европейски публични администрации за следващите 5 години.
The Malmö Declaration sets out four political priorities for all European public administrations over the next 5 years.
Постигането на по-задълбочен и по-справедлив икономически ипаричен съюз е един от 10-те политически приоритета на комисията„Юнкер“.
A'deeper and fairer economic andmonetary union' is one of the 10 political priorities of the Juncker Commission.
Връзките между 10-те нови политически приоритета на Комисията и стратегическата рамка за„Европа 2020“/„Хоризонт 2020“ трябва да бъдат по-ясно определени.
The links between the Commission's 10 new political priorities and Europe 2020/Horizon 2020's strategic framework need further clarification.
Европейската комисия определи завършването на Единния цифров пазар(DSM) като един от 10-те си политически приоритета.
This is the reason that the European Digital Single Market(DSM) has been identified by the European Commission as one of its 10 political priorities.
Тези 10 политически приоритета са представени и пред Европейския парламент, Европейския съвет и Съвета по време на назначаване на новата Комисия.
These 10 political priorities have also been presented to the European Parliament, the European Council and the Council in the course of the appointment of the new Commission.
Тази програма придоби по-точно очертание в десетте политически приоритета на председателя Жан-Клод Юнкер, разработени по време на предизборната му кампания и в диалог с държавите членки и Европейския парламент.
This took further shape in the form of President Jean-Claude Juncker's 10 political priorities, developed during his electoral campaign and in dialogue with Member States and the European Parliament.
Те политически приоритета са използвани с цел да се прецени как Комисията може да помогне по най-добрия начин за постигане на приоритетите на„Европа 2020“.
The 10 political priorities are used to consider how the strategic planning and management arrangements on the Commission can best assist in reaching the Europe 2020 priorities..
На 27 октомври Европейската комисия прие работната си програма за 2016 г., втората на Комисията„Юнкер“, катопотвърди ангажимента си спрямо десетте политически приоритета, съдържащи се в нейните политически насоки.
On 27 October 2015, the European Commission adopted its 2016 Work Programme, the second of the Juncker Commission,reaffirming the commitment to the ten political priorities of its Political Guidelines.
Енергийният съюз е един от десетте настоящи политически приоритета на Европейската комисия, които на свой ред в еднаква степен се подкрепят от други всеобхватни политики, включително тези на кръговата икономика, дневния ред за уменията и иновациите.
The Energy Union is one of the 10 current political priorities of the European Commission, which in turn are equally supported by other overarching policies, including those on the Circular Economy, the Skills Agenda and Innovation.
Двадесет години след като с Договора от Амстердам съдебното сътрудничество по гражданскоправни въпроси влезе в сферата на компетентност на Европейския съюз, създаването на пространство на правосъдие иосновни права, основано на взаимно доверие, продължава да бъде един от десетте основни политически приоритета на Комисията.
Twenty years after the Amsterdam Treaty brought judicial cooperation in civil matters within the scope of European Union, the establishment of an area of justice andfundamental rights based on mutual trust remains one of the Commission's ten key policy priorities.
В тазгодишната работна програма ще бъдат представени 23 ключови инициативи по нашите 10 политически приоритета, 20 внесени предложения ще бъдат оттеглени или изменени и ще бъдат осъществени 40 действия по програмата REFIT с цел преглед на качеството на съществуващото законодателство на ЕС.
This year's Work Programme will deliver 23 key initiatives across our 10 political priorities, 20 intended withdrawals or modifications of pending proposals and 40 REFIT actions to review the quality of existing EU legislation.
През 2009- 2013 г. акцентът ще бъде поставен върху три политически приоритета: опазване на ключови видове и местообитания съгласно директивите за птиците и местообитанията; ангажимент за спиране на загубата на биоразнообразието в рамките на ЕС до 2010 г. и доклад за напредъка въз основа на показатели(SEBI2010); и дългосрочна визия относно опазването на здравето и устойчивостта на екосистемните услуги(виж раздел 2.3).
The focus will be on three policy priorities for 2009- 2013: the protection of key species and habitats under the Birds and the Habitats Directives; the commitment to halt the loss of biodiversity in the EU by 2010 and report on progress using indicators(SEBI2010); and, a longer-term vision around maintaining the health and resilience of ecosystem services(see Section 2.3).
Политически приоритети на ЕИСК за 2018 г.
EESC political priorities for 2018.
Взема решения относно общите политически приоритети и важни инициативи.
It makes decisions on broad political priorities and important initiatives.
Политически приоритети и планиране за 2014 г.
Policy priorities and planning for 2014.
Изкуственият интелект е сред основните политически приоритети на настоящото председателство на ЕИСК.
Artificial intelligence is one of the main political priorities of the EESC's current presidency.
Но не преследвайте своите собствени политически приоритети, ние живеем тук“.
But do not pursue your own policy priorities, we live here.'.
Всички тези въпроси са откроени като политически приоритети в цифровия единен пазар(ЦЕП).
All these issues have been identified as political priorities in the Digital Single Market(DSM).
Това е показано на двете графики, изготвени от Центъра за бюджетни и политически приоритети.
These two tables are from the Center for Budget and Policy Priorities.
Политически приоритети на на Европейския семестър 2018“.
The" Political Priorities of the European Semester 2018".
Results: 30, Time: 0.0354

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English