Ще намерите полкове, които са опитвали и тествани.
You will find regiments that have been tried and tested.
През 1704 г. испанските терции са реформирани в полкове.
In 1704, the Spanish tercios were transformed into regiments.
Всички полкове се управляваха от избрани между войниците съвети.
Every regiment elected committees of soldiers.
Различните уелски полкове бяха обединени преди няколко години.
Various regiments were conjoined a few years ago.
Това не е униформата на никой от холандските полкове.
It ain't the dress of any regiment in the Netherlands order of battle.
Армията се състои от полкове и корпуси, които са разделени на.
The army is formed of regiments and corps, divided into.
Скоро към бунтовниците се присъединили и от войници от други полкове.
Soon the rebels joined by soldiers of other regiments.
Полкове на Легиона се биха в първата война в Залива и в Афганистан.
Legion regiments served in the first Gulf War and Afghanistan.
LSSAH и SS-VT воюват като отделни подвижни пехотни полкове.
The LSSAH and SS-VT fought as separate mobile infantry regiments.
Полкове на Легиона се биха в първата война в Залива и в Афганистан.
The regiments also served in the First Gulf War and in Afghanistan.
Пратете вест на всички полкове в околността да се съберат при Тиреновия проход.
Send word to every regiment that's still intact to gather here at the Tyrene pass.
Пред сборните полкове на фронтовете крачели командващи фронтове и армии, Герои на Съветския съюз носели знамената на прославени части и съединения.
Ahead of consolidated front regiment were the commanders of fronts and armies, the Heroes of the Soviet Union carried the banners of famous units.
За пръв път казашките полкове били зачислени към редовната армия.
For the first time the regiments were authorized as part of the regular army.
Различни наполеоновски реконструкторски групи обхващат историята на свързани полкове, а също така се опитват да илюстрират и пресъздадат периода.
Various Napoleonic reenactment groups now cover the history of their associated regiment as well as try to describe and illustrate how they approach recreating the period.
Командирите на роти, на батальони, полкове, дивизии, съответните комисари и политически работници, отстъпващи от бойната позиция без заповед отгоре, са предатели на Родината.
Company, battalion, regiment and division- commanders and appropriate commissars, who retreat without orders from higher commanders, are betrayers of the Motherland.
Results: 184,
Time: 0.0459
How to use "полкове" in a sentence
19ное - 31декное 1917:00дек 31героизмът на хасковските полкове през псвИзложба17:00 - (декември 31) 23:00
Паметникът, посветен на загиналите воини от плевенските полкове в Сръбско-Българската война от 1885 година.
Български Национален Съюз подкерпя инициативата за възстановяване на паметника на 1-ви и 6-ти Пехотни полкове
Сръбската армия на престолонаследника Александър Карагеоргиевич остава в района на Битоля. Сръбските полкове събират турски дезертьори.
Министър Велизар Шаламанов обсъди с кмета на Столична община Йорданка Фандъкова възстановяването на мемориала на софийските полкове
Ултракъвовълнова, телефонна. Конструктор: Г. Т. Шитиков. Предназначена е за осъществяване на радиосвръзка в стрелковите полкове и артилерийските дивизиони.
Дадени са точни указания за конницата, като се допълва, че жандармерийските полкове трябва да се приравнят към армейските.
Карл XII приема знамената на победените руски полкове след победата при Нарва. Картина от Густав Седерстрьом, 1910 г.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文