What is the translation of " ПОЛОЖИТЕЛНО ПОЛИТИЧЕСКО " in English?

• positive political

Examples of using Положително политическо in Bulgarian and their translations into English

Без положително политическо послание се губи мотивацията", каза г-жа Пусич.
Without a positive political message motivation is lost", Ms Pusic said.

И все пак възобновяването на отношенията вече има положително политическо въздействие в Москва.
Still, the rekindling of relations has already had a positive political impact for Moscow.

Ако Македония продължи своя курс на положително политическо развитие, тя може да се присъедини към Хърватия и Турция като официална кандидатка за ЕС, каза еврокомисарят.
If Macedonia remains on the course of positive political development, it could join Croatia and Turkey as an official EU candidate, the commissioner said.

Дойдох лично в Тирана, за да ви донеса силно и положително политическо послание от ЕС,” каза Фратини на пресконференция.
I came personally to Tirana to bring you a strong, positive political message from the EU," Frattini said at a press conference.

(3) Това положително политическо събитие в отношенията между Европейския съюз и Република Беларус следва да бъде признато, а двустранните отношения допълнително да се подобрят.
(3) These positive political developments between the European Union and the Republic of Belarus should be recognised and bilateral relations further improved.

Затова съм убедена, че един положителен МСП ще подпомогне вземането на положително политическо решение и за разширяването на Шенген.
I am convinced that a positive CVM will promote a positive political decision regarding the Schengen expansion as well.

Така че, положителен доклад, убедена съм ще доведе до положително политическо решение или ще помогне да се постигне положително политическо решение", добави Енико Дьори.
So a positive CVM, I am convinced, will lead to a positive political decision or will help a positive political decision to be made", Eniko Gyori added.

В настоящата политическа ситуация и политическо настроение, породено от някои наскорошни събития, е много важно да отправим положително политическо послание на Хърватия".
In the present political situation and political mood due to some recent developments it is extremely important that we send a positive political message for Croatia".

Текст, предложен от Комисията Изменение(3) Това положително политическо събитие в отношенията между Европейския съюз и Република Беларус следва да бъде признато, а двустранните отношения допълнително да се подобрят.
Text proposed by the Commission Amendment(3) These positive political developments between the European Union and the Republic of Belarus should be recognised and bilateral relations further improved.

В рязък контраст с реториката на талибаните и въпреки варварското си отношение към враговете,„Ислямска държава“ разпространява мощно и отчасти положително политическо послание към мюсюлманския свят- връщане на Халифата, нова Златна ера за исляма.
In sharp contrast with the Taliban's rhetoric, and despite its barbarous treatment of its enemies, the Islamic State is spreading a powerful, in part positive, political message in the Muslim world: the return of the Caliphate, a new Golden Age of Islam.

В рязък контраст с реториката на талибаните и въпреки варварското си отношение към враговете,„Ислямска държава“ разпространява мощно и отчасти положително политическо послание към мюсюлманския свят- връщане на Халифата, нова Златна ера за исляма.
In sharp contrast with the Taliban's rhetoric and despite the barbarous treatment of the enemy, the Islamic State is spreading a positive and powerful political message in the Muslim world: the return of the Caliphate associated with happier and richer times for Muslims.

Страните от Западните Балкани призоваха Европейския съвет да продължи да подкрепя европейската перспектива за региона, въз основа на изпълнението на критериите за присъединяване и да даде недвусмислено и положително политическо послание за започване на преговори за присъединяване, и предоставяне на статут на кандидат-член.
Call on the European Council to continue supporting the European perspective of the Western Balkans based on the fulfilment of the accession criteria, and give an unambiguous and positive political message on opening of accession negotiations and granting of candidate status;

В съвместната ни декларация призоваваме Европейския съвет да продължи да подкрепя европейската перспектива на Западните Балкани въз основа на изпълнението на критериите за присъединяване и да даде недвусмислено и положително политическо послание за започване на преговори за тяхното присъединяване и предоставяне на статут на кандидати за членство в ЕС.
Call on the European Council to continue supporting the European perspective of the Western Balkans based on the fulfilment of the accession criteria, and give an unambiguous and positive political message on opening of accession negotiations and granting of candidate status;

Нарастват положителните политически показатели.
Positive political indicators are on the rise.

Нашият личен прочит на доклада, обаче, показва много ясно, че в отсъствието на положителна политическа оценка, техническият доклад е безмилостно ясен.
Our own reading of the report, however, shows very clearly that in the absence of a positive political assessment, the technical report is brutally clear.

Преди всичко те могат да съзрат в благодарността на либийския народ, че използването на ограничена сила- прецизно приложена- може да повлияе за реална и положителна политическа промяна.
Most of all, they can see in the gratitude of the Libyan people that the use of limited force- precisely applied- can affect real, positive political change.

Не мога да си спомня една положителна политическа инициатива, която Абът е защитил и след това изпълни", пише той за новинарския пост.
I cannot remember a single positive policy initiative that Abbott has championed and then implemented,” he wrote for the news outlet.

Не мога да си спомня една положителна политическа инициатива, която Абът е защитил и след това изпълни", пише той за новинарския пост.
I cannot remember a single positive policy initiative that Abbott has championed and then implemented,” Rudd said.

Следователно прилаганата от 2009 г. програма за укрепване на икономиката на Грузия все още от съществено значение за допълнителното развитие на положителните политически и икономически отношения, а също и във връзка с националната сигурност.
The programme of macro-financial assistance to strengthen Georgia's economy, which has been implemented since 2009, is therefore still crucial for the further development of positive political and economic relations, and also in respect of national security.

Като признава положителните политически събития в отношенията между Европейския съюз и Република Беларус и с цел по-нататъшно подобряване на двустранните отношения, Комисията предложи да се премахнат автономните квоти върху вноса на текстилни продукти и облекла с произход от Република Беларус, като се има предвид и ограничената им употреба.
Recognizing the positive political developments in relations between the European Union and the Republic of Belarus and in order to further improve bilateral relations, the Commission proposed to abolish the autonomous quotas on imports of textiles and clothing originating in the Republic of Belarus, also considering their limited use.

Това става възможно благодарение на положителното политическо и икономическо развитие на скандинавските страни.
This was made possible by a favorable political and economic development in the Nordic countries.

Това е сближаващ фактор за поддържане на положителен политически диалог между двете страни.
This is a converging factor in maintaining a positive political dialogue between the two countries.

Въпреки това има две предпоставки за положителна политическа и социална организация на човечеството.
However, there are two prerequisites for a satisfactory political or social organization of mankind.

Медийната свобода може да промени настроенията и да осигури положителен политически натиск, особено от страна на публичните медии.
Media freedom can change attitudes and ensure a positive political pressure, especially by public media.

Но истината е, че като човек нечленуващ в двете партии, аз имам уникалната възможност за осъществяване на положителна политическа промяна.
But the truth is, I believe, as an Independent, I have a unique opportunity to effect positive political change.

Свободната търговия води до положителни политически последствия, тъй като в този случай страната стават все по-зависими, и по този начин намалява риска от враждебни действия по отношение един към друг.
Free trade policy leads to positive consequences, since in this case the country are becoming increasingly interdependent, and thus reduces the risk of hostile operations….

България и Румъния трябва да извлекат най-доброто от положителния политически диалог и да засилят нивото на двустранното икономическо сътрудничество, заявиха българският президент Георги Първанов и румънският му колега Йон Илиеску в София в понеделник(14 април).
Bulgaria and Romania should make the best of their already positive political dialogue and boost the level of bilateral economic co-operation, Bulgarian President Georgi Parvanov and his Romanian counterpart, Ion Iliescu, said in Sofia on Monday(14 April).

В обхванатите от одита държави, в които не са проведени мисии за наблюдение в периода между изборите, мнозинството от интервюираните заинтересовани страни считат, че такава мисия би предоставила положителен политически импулс чрез провеждане на срещи от голям интерес на национално ниво.
In the countries covered by the audit that had not hosted an EFM in the period between elections, the vast majority of national stakeholders interviewed considered that an EFM would have provided a useful political impulse through high-visibility meetings.

Според анализаторът Стивън Грамблинг от Goldman Sachs подобряването на цикличните тенденции както в Лас Вегас, така и в Макао, съчетани с последните положителни политически инициативи на президента Кси за региона, са причини да се добави Wynn към списъка с потенциални покупки от инвеститорите.
According to Goldman Sachs' Stephen Grambling, improving cyclical trends, both in Las Vegas and Macau, coupled with President Xi's recent positive policy initiatives for the region are reasons to add Wynn to the to the company's Conviction List.

В този контекст, Световният икономически форум в Африка ще се стреми да даде възможност на положителния политически, икономически и социален прогрес през последните години, чрез осигуряване на истинска платформа на заинтересованите страни да разработят нови идеи и действия, за да се постигне още по-устойчив растеж. Елзи С.
In this context, the World Economic Forum on Africa will seek to leverage the positive political, economic and social progress of recent years by providing a true multistakeholder platform to develop new ideas and actions to achieve further sustainable, inclusive growth,- says Elsie S.