What is the translation of " ПОЛОЖИТЕЛНО ПОСЛАНИЕ " in English?

• positive message
• positive signal
• positive messages
• positive narrative

Examples of using Положително послание in Bulgarian and their translations into English

И мисля, че има положително послание.
I think it has a positive message.

Каунтър когато хит, но бързо въртене на положително послание.
Counterpunch when hit, but quickly pivot to a positive message.

И мисля, че има положително послание.
But, it does have a positive message.

Не всеки положителен тест е веднага положително послание.
Not every positive test is immediately a positive message.

За мен той не носи положително послание.
She cannot put forth a positive message.

Безплатни Уникална интернет радио станция, която ще се състои от положително послание на надежда.
Free A unique internet radio station that will consist of a positive message of hope.

За мен той не носи положително послание.
He was not presenting a positive message.

Затова заповедта изпраща положително послание към жертвите на насилие, и по-конкретно към жените.
It therefore sends a positive message to the victims of violence and to women in particular.

Опитваме се да отправим положително послание.
We try to send out a positive message.

Искам да отправя едно положително послание към младите хора.
Bring a Positive Message to young people.

Следователно това само по себе си беше положително послание за пазарите.
Thus this in itself was a positive message for the markets.

Искам да отправя едно положително послание към младите хора!
What a positive message for young people!

Има много светски песни, които имат запомнящи се мелодии, дълбоки прозрения и положително послание.
There are many secular songs that have catchy melodies with thoughtful insights, and positive messages.

И мисля, че има положително послание.
And I think that he brings a positive message.

Важно е да се изпрати силно и положително послание на малките предприятия и на гражданското общество“, заяви докладчикът Миндаугас Мацилевичюс.
It is important to send a strong and positive message to small businesses and civil society", said rapporteur Mindaugas Maciulevičius.

Но накрая има положително послание.
But there's a positive message at the end of it.

Ще разработи положително послание чрез споделяне на положителни примери и решения за политиките за интеграция като средство за борба с дезинформацията.
Develop a positive narrative by sharing positive examples and solutions for integration policies as a means to counter disinformation.

За мен той не носи положително послание.
But it does not deliver a positive message.

Решително подкрепя запазването на положително послание относно миграцията и призовава за осведомителни кампании на ЕС и международни информационни кампании, които да привличат вниманието към доказателствата и да противодействат на расистките и ксенофобските тенденции в нашите общества;
Strongly supports the perpetuation of a positive narrative on migration and calls for EU and international information campaigns that would draw attention to evidence and counteract racist and xenophobic tendencies in our societies;

Оставете на видно място положително послание за някого.
Email a positive message to someone.

Той може да изкаже положително послание, но то да звучи лошо".
He can deliver a positive message and it sounds bad.

Резолюцията подчертава, че велосипедът е"символ на устойчивия транспорт и дава положително послание за насърчаване на устойчивото потребление и производство.
The resolution stresses that the bicycle is“a symbol of sustainable transportation and conveys a positive message to foster sustainable consumption and production.

Нашето изследване изпраща силно и положително послание от строителната индустрия към служителите й от ЕС.
Our study sends a strong and positive message from the construction industry to its EU employees.

Подобряването на икономическото положение и по-стабилният канадски долар, които водят до по-голямо благоденствие за канадските граждани, изпратиха положително послание и към други държави, което създава благоприятни условия за развитието не само на политическо, но и на икономическо сътрудничество.
The strengthening economic situation and the stronger Canadian dollar, which are leading to greater prosperity for Canadian citizens, have also sent a positive signal to other countries, creating favourable conditions for the development not only of political but also of economic cooperation.

Нашето изследване изпраща силно и положително послание от строителната индустрия към служителите й от ЕС.
Our research sends a strong and positive message from the construction industry to its EU workers.

Необходимо е, че вашата марка носи само положително послание към потребителя, без съмнение.
It is necessary that your brand is carrying only a positive message to the consumer, no doubt.

Докато знакът ОК, направен с ръка, например, дава положително послание в англоговорящите страни, то се счита за офанзива в страни като Германия, Русия и Бразилия.
While the OK sign made with the hand, for example, conveys a positive message in English-speaking countries, it's consider offensive in countries such as Germany, Russia, and Brazil.

Още веднъж ви благодаря за това разискване и считам, че то също показва, че Европейският парламент е готов да изпрати положително послание към региона на Западните Балкани- послание, доказващо, че процесът на разширяване е в ход, че все още е налице и че трябва бъде надежден.
Once again, thank you for this debate and I believe that this, too, proves that the European Parliament is ready to send out a positive signal to the Western Balkans region. A signal which proves that the enlargement process is under way, that it still exists, and that it needs to be credible.

Искам да отправя едно положително послание към младите хора.
We want to send a positive message to the kids.

Кристалина Георгиева, Комисар за международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи, заяви:„Предоставя ни се уникален шанс да изпратим положително послание в тези времена на криза: чрез действията си на място доброволците на ЕС за хуманитарна помощ ще демонстрират нашата европейска солидарност, като оказват помощ на най-нуждаещите се.
Commissioner Kristalina Georgieva said:‘We have here a unique possibility to send a positive signal in these times of crisis: through their actions in the field and on the ground, EU Aid Volunteers will demonstrate our European solidarity by helping those most in need.

How to use "положително послание" in a sentence

Пластиката на слон е красива и с положително послание – отлична идея за тържествен подарък за специален човек.

Целта на конкурса е да популяризира ролята на Европейския съюз в България сред младежите чрез създаването на кратък видеоматериал с положително послание без ограничение на изразните средства.