Някъде около средата открихме издълбана полусферична ниша.
Somewhere around the middle found a hemispherical niche dug out.
Куполът е полусферична структура, която може да служи като покрив.
The dome is a hemispherical structure that can serve as a roof.
Алисум произвежда малки бели цветя,събрани в полусферична четка.
Alyssum produces small white flowers,collected in hemispherical brush.
Куполът е полусферична структура, която може да служи като покрив.
Domes are a hemispherical structure that can easily serve as a roof.
Той надзърна в петното и видя полусферична стая без прозорци или врати.
He looked into it and saw a hemispherical room with no windows or doors.
Въпреки това, голяма част от светодиодите не са направени с полусферична форма.
However, much of the LEDs are not made with a hemispherical shape.
Чаши за вино- със полусферична форма и столче, със или без три малки апликирани дръжки на тялото.
Wine cups- with hemispherical shape and stem, with or without three small applied handles on the body.
В някои стари домове изграждали огнище в ъгъла и то имало полусферична форма.
In some old homes the fireplace was built in the corner and it was with hemispherical shape.
Те ще ви помогнат да се изчислява площта на полусферична купол, и структурата на купол, с дължина до?
They will help to calculate the area of a hemispherical dome, and the dome structure, length up to?
Това е къща, построена с ледени блокове,която обикновено се характеризира с полусферична форма.
This is a house built with blocks of ice,which is often characterized by its hemispherical shape.
Слънцето е представено от Ericsson Globe,най-голямата полусферична сграда в света, в Стокхолм.
The Sun is represented by the Ericsson Globe in Stockholm,the largest hemispherical building in the world.
Слънцето е представено от сградата Ериксон Глоуб в Стокхолм(най-голямата полусферична сграда в света).
The Sun is represented by the Ericsson Globe in Stockholm, the largest hemispherical building in the world.
Тук има много малки пъпки, които нямат обичайната полусферична форма, но изглеждат като заоблени кубоиди.
Here are a lot of tiny bumps that do not have the typical hemispheric shape but look like rounded cubes.
Стълбчетата свободни, почти скрити в хипантия,близалцата сближени в различно голяма полусферична главичка… 2.
The stairs are free, almost hidden in the hail,the stigma attached to a different large hemispherical head… 2.
Ступата е могилоподобна или полусферична структура, съдържаща реликти, която се използва като място за поклонение и медитация.
A chedi is a mound-like or hemispherical structure containing relics and used as a place of meditation.
Във втората камера, по-големи пъпки в класическата полусферична форма и много подобни на тези от Speed Bump Insert.
In the second chamber are larger bumps in the classic hemispheric shape and similar to the bumps in the Speed Bump Insert.
Нова полусферична симулация камера симулация наблюдение на фалшив мониторинг фалшива камера за сигурност камера с големи светлини.
New hemispherical simulation camera simulation monitoring fake monitoring fake camera security camera large with lights.
Моделът c26 Indoor 360 ° е най-малката и най-леката полусферична цялостна видеосистема за монтаж на тавани на закрито.
The c26 Indoor 360° is the smallest and lightest hemispheric complete video system for installation on ceilings indoors MOBOTIX has ever developed.
Използвайте сребърен метализиран и устойчив на атмосферните условия полимерен филм с обща полусферична отражателна способност от 94% на пряка слънчева светлина.
Use silver metallised and weatherable polymeric film with a solar-weighted total hemispherical reflectance of 94% to direct light.
Системата също така разполага с полусферична технология, за да се гарантира постигането на максимално покритие на периметъра с помощта на минимален брой камери.
The system is also equipped with Hemispheric Technology to ensure it achieves maximum coverage using the minimum number of cameras.
Решенията с камери за видеонаблюдение на MOBOTIX са проектирани дискретно ипредлагат максимално покритие с минимален брой камери(използване на„полусферична технология“).
MOBOTIX surveillance camera solutions are discreetly designed, andoffer maximum coverage with the minimum number of cameras(use of‘Hemispheric Technology').
Умелото използване на силата на музиката може да установи полусферична комуникация(ако настроите звука в едно ухо при 150 Hz, а в другата при 157 Hz), което осигурява тяхната синхронизация.
Skillful use of the power of music can establish hemispheric communication(if you adjust the sound in one ear at 150 Hz, and in the other at 157 Hz), which ensures their synchronization.
Те също така предлагат здрав и водоустойчив копрус за надеждна и безопасна целогодишна употреба на открито,максимално покритие на периметъра с минимален брой камери(„Полусферична технология“) и са произведени в Германия за високо качество и максимална надеждност.
They also offer robust, weatherproof construction for reliable and safe use outdoors, year-round,the maximum level of coverage using the minimum number of cameras(‘Hemispheric Technology'), and are Made in Germany for high quality and the ultimate in reliability.
Те включват: упражняване на бос(обучение на мека полусферична платформа босу), уроци по танци и класическа аеробика с комплексна хореография, упражнения по баланса на пилатес и йога.
These include: exercise on barefoot(training on a soft hemispherical platform bosu), dance lessons and classical aerobics with complex choreography, exercises on the balance of pilates and yoga.
Камерите MOBOTIX са произведени в Германия и предлагат гарантирано качество итехническа надеждност, както и максимално покритие с минимален брой камери- благодарение на използваната от тях полусферична технология, така че необходимостта от поддръжка е по-малка, а възвръщаемостта на инвестициите е по-висока.
MOBOTIX cameras are made in Germany, and offer guaranteed quality and technical reliability,as well as maximum coverage with the minimum number of cameras thanks to their use of hemispheric technology, so there is less need for maintenance and the return on your investment is higher.
Заоблените полусферични краища са по-силни и по-устойчиви на деформация.
Rounded hemispherical ends are stronger and more resistant to deformation.
Бели полусферични съцветия цъфтят върху мощна кухи дръжка.
White hemispherical inflorescences bloom on a powerful hollow flower stalk.
Results: 35,
Time: 0.0596
How to use "полусферична" in a sentence
Огнище в полусферична форма, заемащо половината стена. Наистина голямо, топло и внушително „бащино огнище“.
Класически букет от бели рози, подредени в компактна полусферична форма.Завършен с екзотична зеленина и дантела
От растението, което цъфти в периода май-септември, се използват плодовете. Те са със суха полусферична костилка.
Подготвя се полусферична форма, която се намазва с разтопено масло и се поръсва с брашно. Излишното брашно се изтръсква.
✔ Монтаж на дограма-стандартни, фиксирани и отваряеми прозорци и прозорци със сводове - полусферична вътрешна горна част на прозореца.
Използвайки технология за 3D печат изследователи от Университета на Минесота създадоха първия прототип на „бионично око“, като отпечатаха фоторецептори върху полусферична повърхност.
• В района се намира скалното образование Пиростията. Върху три гранитни стълба е разположена полусферична плоча, с диаметър от около два метра.
Breton шапка. Широкопола шапка с обърнати ръбове, има полусферична корона. Направи го от слама или леки материи. Често, украсена с цветя и панделки.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文