What is the translation of " ПОЛУЧАВАЩИТЕ " in English?

• receiving
• recipients
• earners
• receive
• recipient
• getting
• given

Examples of using Получаващите in Bulgarian and their translations into English

Предаване на правилния крак на получаващите играчи.
Passing to the receiving players correct foot.

Наименованията на получаващите организации;
The names of the beneficiary organisations;

Получаващите трябва да се отпуснат и да получават..
The receiver need only relax and receive.

Териториална компетентност на получаващите органи.
Territorial jurisdiction of the receiving authorities.

Не, но премахването на данъчните вратички за топ получаващите.
No, but eliminate tax loopholes for top earners.

Звената за данни на получаващите държави-членки.
The Passenger Information Units of the receiving Member States.

Получаващите органи са компетентни да получават молби.
Receiving authorities are competent to receive applications.

Трябва да бъдат тествани получаващите социални помощи за лекарства?
Should welfare recipients be tested for drugs?

Звената за данни за пътниците на получаващите държави членки.
The Passenger Information Unit of the receiving Member States.

Почти една трета от получаващите минимални заплати са тийнейджъри.
Roughly half of all minimum wage earners are teenagers.

Европейски… Трябва да бъдат тествани получаващите социални помощи за лекарства?
Social Media… Should welfare recipients be tested for drugs?

Почти една трета от получаващите минимални заплати са тийнейджъри.
Nearly half of all minimum wage earners were teenagers.

Задължителна военна… Трябва да бъдат тествани получаващите социални помощи за лекарства?
Women in… Should welfare recipients be tested for drugs?

Почти една трета от получаващите минимални заплати са тийнейджъри.
About one-fourth of all minimum wage earners are teenagers.

Разбира ли той, че повече не може да използва получаващите желания(келим)?
Does he understand that he can no longer use the receiving desires, Kelim?

Злия Чичо е в навика на получаващите чисти хартии подписаха?
The Evil Uncle is in the habit of getting blank papers signed?

Получаващите играчи след това обслужват топката за своите партньори. В горния пример.
The receiving players then serve the ball to their partners. In the example above.

Трябва да бъдат тествани получаващите социални помощи за лекарства?
Should welfare recipients be tested for drugs? stats discuss?

Статистики обсъждам Christian Democrats избирателите: Не Source Трябва да бъдат тествани получаващите социални помощи за лекарства?
Christian Democrats voters: No Source Should welfare recipients be tested for drugs?

Канада в момента не тества получаващите социални помощи за лекарства.
The UK does not currently test welfare recipients for drugs.

Между другото, само 0,7% от получаващите гарантиран минимален доход отказват да участват. За какъв отказ говорим тогава?
By the way, only 0.7% of those who receive the guaranteed minimum income refuse to participate?

Death… Трябва да бъдат тествани получаващите социални помощи за лекарства?
Mandatory Military… Should welfare recipients be tested for drugs?

Получаващите органи осигуряват поверителността на подобна информация в съответствие с тяхното национално право.
Receiving agencies shall ensure the confidentiality of such information, in accordance with their national law.

Трябва да бъдат тествани получаващите социални помощи за лекарства? Научи повече?
Should welfare recipients be tested for drugs? Learn more?

Включително преобразуванията при определяне на данъчния финансов резултат, преминават към получаващите дружества.
Including the transformations in determining the tax financial result, shall be transferred to the acquiring companies.

Наименованията и адресите на получаващите органи по параграфи 2 и 3; б.
The names and addresses of the receiving agencies referred to in paragraphs 2 and 3;

Приемане от страна на получаващите организации и използваните транспортни средства; и.
Acceptance by the beneficiary organisations and the means of transport used; and.

Американски щата са преминали закони, изискващи получаващите социални помощи, за да бъдат тествани за наркотици.
States have passed laws requiring welfare recipients to be tested for drugs.

Подкрепя автономността на получаващите грижи чрез функционални подобрения и повишено самоуважение.
Supports the autonomy of care recipients through functional improvements and increased self-esteem.

Държавата и сега използва данъците за плащане на заплати- на своите държавни служители, и получаващите държавни помощи.
The state already uses taxes to pay salaries- for its employees, civil servants, and those who receive state benefits.

How to use "получаващите" in a sentence

получаващите субсидии разработват нови изследователски обекти чрез достъп до финансиране от други източници

- получаващите доходи от трудови правоотношения и от приравнените към тях правоотношения (чл.20, ал.6)

Подобряват връзката между оказващите и получаващите грижи, като предоставят възможност за положителна социална активност

Предаващите органи са компетентни да изпращат молби. Получаващите органи са компетентни да получават молби.

1. получаващите митнически учреждения за предавателните разписки TR, чийто екземпляр 1 е без митническа заверка;

б) броя на получаващите доходи участници и броя на останалите участници, класифицирани по подходящ начин;

Развиват способност за критическа преценка на положителните и възможните отрицателни въздействия на благотворителността върху получаващите помощ

Същевременно през изминалата година получаващите социални помощи силно са се увеличили – през декември 2014 г.

Мускулноскелетните странични ефекти са били по-чести при получаващите lebrikizumab, отколкото при плацебо-групата (13.2 срещу 5.4%, р=0.045). (ОИ)

(2) В отправните и получаващите митнически учреждения по ал. 1 не се извършват формалности за режим транзит.