What is the translation of " ПОЛУЧАТЕЛ ПОЛУЧАТЕЛЯТ " in English?

• recipient

Examples of using Получател получателят in Bulgarian and their translations into English

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Recipient Recipient is a person or organization to which the personal data is disclosed, whether a third party or not.

Преработвателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, който обработва лични данни от името на администратора. и Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Recipient- Recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which Personal Data is disclosed, whether a Third Party(as defined below) or not.

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
The recipient is a natural or legal person, authority, agency or other body to whom personal data are disclosed, whether a third party or not.

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Recipient is a natural or legal person, agency, agency or other entity to whom Personal Data is disclosed, whether or not it is a third party.

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Other body which processes personal data on behalf of the controller. i Recipient Recipient is a natural or legal person, public authority, agency or.

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Recipient The recipient is a natural or legal person, agency or other entity to whom personal data is disclosed(regardless of whether it is a third party).

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
A recipient is a natural or legal person, public authority, agency or other body to whom personal data are disclosed, whether or not that person is a third party.

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Recipient“Recipient“ means a natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, whether or not it is a third party.

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
The data processor is a natural or legal person, authority, agency, or other body that processes personal data on behalf of the data controller.

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
A"recipient" is a natural or legal person, authority, institution or other body to whom personal data is disclosed, regardless of whether this is a third party or not.

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
A recipient is a natural or legal person, public authority, agency or other body to which personal data is disclosed, irrespective of whether it is a third party or not.

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Recipient” is a natural person or legal entity, authority, institution or other body to which personal data are disclosed, irrespective whether it concerns a third party or not.

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Controller” is the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.

Получател Получателят е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Recipient The recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body to which the personal data is disclosed, irrespective of whether this is a third party or not.

Получател Получател е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на който се разкриват личните данни.
The task-processing person is any natural person or body corporate, agency, institution or other department, which processes personal data by order of the person responsible.

Получателят е сертифициран като получател на продукти, свързани с отбраната, съгласно националното законодателство на друга държава-членка;
The recipient is certified as a recipient of defence-related products in accordance with the national laws of a Member State;

Забележка: В някои случай, когато организаторът на събранието има същото показвано име като получател на събрание, получателят със същото показвано име също ще вижда описаните събрания на организатора.
Note: In some cases where the meeting organizer has the same display name as a meeting recipient, the recipient with the same display name will also see the organizer's meetings listed.

Форма 956a Назначаване или оттегляне на оторизиран получател(120 KB PDF)(получателят попълва форма и вие трябва да я подпишете).
Form 956a Appointment or withdrawal of an authorised recipient(120KB PDF)(the recipient completes the form and you must sign it).

Когато изпълнява тази функция, Paysera не събира и не съхранява никакви данни за електронно банкиране, предоставени от Платеца(персонализирани защитни елементи) и крайният получател на данните е получателят на плащането, както е посочен от Платеца.
During the course of performance of this function, Paysera does not collect and does not store electronic banking data provided by the Payer(personalized safety features), and the final recipient of the data is the recipient of the payment, as indicated by the Payer.

Когато изпълнява тази функция, Paysera не събира и не съхранява никакви данни за електронно банкиране, предоставени от Платеца(персонализирани защитни данни) и крайният получател на данните е получателят на плащането, както е посочен от Платеца в платежното нареждане.
When executing this function, Paysera does not collect, accumulate or store electronic banking data provided by the Payer(personalized safety data), and the final recipient of the data is the recipient of the payment, as indicated by the Payer in the payment order.

При изпълнение на тази функция Paysera не събира или съхранява каквито и да е данни за електронно банкиране(персонализирани данни за сигурност), предоставени от Платеца, а крайният получател на данни е получателят на плащането, указан в платежното нареждане от Платеца.
During the course of performance of this function, Paysera does not collect and does not store electronic banking data provided by the Payer(personalized safety features), and the final recipient of the data is the recipient of the payment, as indicated by the Payer.

(в случай на необходимост, когато предаваме личните данни на заинтересованите лица на получател в Съединените щати) да се уверим, че получателят е част от Privacy Shield, което изисква от този получател да предостави подобна защита на всяка лична информация, споделена между Европа и Съединените щати.
(if applicable, when we transfer the personal information of data subjects to a recipient in the United States) to make sure that the recipient is part of the Privacy Shield, which requires such recipient to provide similar protection to any personal information shared between Europe and the United States.

(в случай на необходимост, когато предаваме личните данни на заинтересованите лица на получател в Съединените щати) да се уверим, че получателят е част от Privacy Shield, което изисква от този получател да предостави подобна защита на всяка лична информация, споделена между Европа и Съединените щати.
(where appropriate when we are transferring your personal information to a recipient in the USA) ensure that the recipient is part of the Privacy Shield which requires them to provide similar protection to any personal data shared between Europe and the US.

Форма 956a Назначаване или оттегляне на оторизиран получател(116 KB PDF)(получателят попълва формата и вие трябва да я подпишете).
Form 956a Appointment or withdrawal of an authorised recipient(116KB PDF)(the agent or exempt person completes the form and you must sign it).

В удостоверението за получател на запазена част се посочва получателят и размерът на запазената част, означен като„законен дял“ от наследственото имущество.
The certificate on the recipient of reserved share shall set out the recipient and the size of the reserved share as a legal share of the estate.

От получателя.
From the recipient.

Получателя Куриера.
Consignee Courier.

На Получателя За частни Получатели.
The Recipient For private Recipients.