What is the translation of " ПОНИКНАЛИ " in English?

• grown
• sprouted
• sprung up
• germinated
• come up
• grew
• sprouting

Examples of using Поникнали in Bulgarian and their translations into English

Болшинството от тях са поникнали.
Most of them have grown up.

Да не са му поникнали крила изведнъж?
Has he sprouted wings suddenly?

Мисля, че и на теб са поникнали крила!
I think you have sprouted wings!

Първите растения, поникнали на Луната, вече са мъртви.
The first plant grown on the moon has died.

Вероятно вече има поникнали 12 зъба.
They may have grown about 6 teeth by now.

От тези сто хиляди, двайсет бяха поникнали.
Of the hundred thousand, twenty thousand had sprouted.

И всички тези са поникнали от семена.
And these were all grown from seeds.

Тя също зависи от това колко гъсто сте поникнали.
It also depends on how densely you have sprouted.

На нейното място поникнали две нови глави.
Two more heads grew in its place.

От тези сто хиляди, двайсет бяха поникнали.
Of these one hundred thousand, twenty thousand had come up.

Сигурен съм, че са поникнали като плевели.
I'm sure they're sprouting up like weeds.

А синът отговорил: Тя каза, че са ти поникнали крила.
The son says,"She said, you have sprouted wings".

Там, където те паднали, поникнали първите чаени храсти.
Where they fell the first tea plant grew.

Те скоро поникнали, защото почвеният слой бил тънък.
It sprang up quickly, because the soil was shallow.

Много от вашите семена не са поникнали на нивата ви.
Many of your seeds have not sprouted in your field.

Нови дървета не са поникнали от края на 1600-те години.
No new trees had germinated since the late 1600s.

До 3 години всички 20 зъбчета следва да са поникнали.
By the age of 3, all 20 primary teeth should have erupted.

Първите растения, поникнали на Луната, вече са мъртви.
The first plant to grow on the moon is already dead.

След 3-4 дни можете да видите, че семената ви са поникнали.
After 3-4 days, you can see that your seeds have sprouted.

Първите растения, поникнали на Луната, вече са мъртви.
The first plants to grow on the Moon are already dead.

Оперативно отстраняване на полуретенирани/частично поникнали/ зъби.
Surgical removal of partially retent/ partially erupted/ teeth.

Нови дървета не са поникнали от края на 1600-те години.
No new trees have been germinated since the late 1600s.

Не давайте мляко за кърмачета в леглото, след като зъбките са поникнали.
Don't give your infant milk in bed once teeth have erupted.

След пиянски запой, той се събужда и открива, че са му поникнали рога на главата.
After a night of heavy drinking he wakes up to find he has grown horns.

Не давайте мляко за кърмачета в леглото, след като зъбките са поникнали.
Try not giving milk in the bed once your infant's teeth have erupted.

Върху големите сини сгради на IKEA са поникнали соларни панели и вятърни турбини;
The big blue buildings of Ikea have sprouted solar panels and wind turbines;

След края на войната те били намерени с дървета, поникнали в тях.
They were found again after the war with the trees growing through them.

Но ако му се вижда, че келът е в застой, и по него са поникнали черни косми, келът е оздравял;
But if, in his opinion, the growth is stopped, and black hair has come up on it, the disease has gone;

За втори път(есента) се отстраняват двугодишни издънки, но само тези, които са поникнали.
For the second time(autumn), two-year-old shoots are removed, but only those that have sprouted.

Разпределението произвежда клубени, след като са поникнали на топло и влажно условия.
The division produces tubers after they have germinated in a warm and humid conditions.

How to use "поникнали" in a sentence

Внимателно изкореняване на дървесна, храстова и тревна растителности, поникнали върху крепостните стени;

Руколата и магданозът са поникнали ,чакам да се появи босилек,копър,мента...А каква пръст си купувате?

Лук (род) – Уикипедия Цветна глава на Allium vineale с поникнали луковички По-важни видове A.

Изключителен агресор..... Всяка пролет почиствам стотици поникнали семена в двора си, паднали от уличните дървета!

2017-05-11 Пет дръвчета, поникнали от семенцата на Стария бряст ще бъдат засадени на специални места

Тогава, докато изкачваше един баир, осеян с павета и тук-там поникнали тревички, тя видя онзи човек.

При поникнали плевели в площите определени за тютюнопроизводство, преди зимните валежи се извършва дисковане на оранта.

Оказа се, че са поникнали още 3 интрамурални, на които се дължат кръвоизливите ми. В предменопауза съм.

Успях да намеря зелена трева и едва поникнали цветенца.Определено ще трябва да се върна тук след месец.

при детето ми имаше поникнали няколко постоянни зъба и те се подравняваха , както и всички новоникнещи