Examples of using Поощряване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поощряване на личната инициатива.
Те заслужават подкрепа и поощряване.
Поощряване на доброто спортсменство.
Хубав начин за поощряване на креативността!
Поощряване и възнаграждаване на успеха….
Мерки за поощряване на нови инвеститори?
Words of encouragement for newbie investors?Поощряване на доброто спортсменство.
Признаване и поощряване на цифровата култура.
Поощряване производството на биогаз.
Стимулиране и поощряване на авангардни творчески подходи;
Поощряване ролята на младите хора.
Promoting the role of young people.Говоря за наемане, поощряване и подкрепяне на повече жени.
I'm talking about hiring, promoting and retaining more women.Поощряване на енергийната ефективност.
Promotion of energy efficiency.Фокусирайте се върху разпознаване и поощряване на желаното поведение.
Поощряване на междукултурния диалог.
Promote an intercultural dialogue.Тематичен приоритет № d: Поощряване на туризма и културното и природно наследство.
TP4: Encouraging tourism and cultural and natural heritage;Поощряване и възнаграждаване на успеха.
Fostering and rewarding success.Разпоредби за поощряване напредъка в областта на ядрената енергетика.
Provisions for the encouragement of progress in the field of nuclear energy.Поощряване на личната инициатива.
Encouragement of individual initiative.С него се въвеждат мерки за намаляване на използването на ресурсите,намаляване на отпадъците и поощряване на рециклирането.
Поощряване на междукултурния диалог.
Promotion of inter-cultural dialogue.BF-Control- софтуерът като средство отчитане на задачите в компанията и поощряване на активните служители.
BF-Control- the control software as a tool for recording tasks execution and reward active employees.Поощряване на по-добро здраве за всички.
Promoting a better health for all.Целите на новите програми, финансирани от Европейския съюз и управлявани от Агенцията са: поощряване на правилното ръководство, укрепване на институциите и правовия ред;
The objectives of new EU-funded programmes managed by the Agency are:(i) to support good governance, institution building and the rule of law;Поощряване на икономическата свобода.
Promoting economic freedom in Europe.Успешните личности не смятат, че парите са просто награда-те ги възприемат и като средства за развитие на бизнеса, поощряване на служителите и инвестиции в местната общност;
Successful people don't see money solely as a personal Поощряване на екологичната устойчивост.
Promoting environmental sustainability.Европейският съюз внася около 400 милиона евро на година по проекти на Световната банка, предназначени за намаляване на бедността, поощряване на развитието и борба с климатичните промени в Африка, Азия и др.
The EU contributes some €400 million a year to World Bank projects designed to reduce poverty, boost development and combat climate change in Africa, Asia and elsewhere.Поощряване на екологичната устойчивост.
Encouraging environmental sustainability.Банка Пиреос ще стартира програма за поощряване на кредитополучатели, които обслужват редовно заемите си и нямат неизплатени дългове, съобщи във вторник най-голямата гръцка банка, цитирана от агенция Ройтерс.
Piraeus Bank will launch a reward program for borrowers with home loans who service their debt regularly and have no arrears, Greece's largest lender by assets said on Tuesday.
