What is the translation of " ПОПЕЧИТЕЛИ " in English?

• trustees
• guardians
• custodians
• ministers
• curators
• custodian

Examples of using Попечители in Bulgarian and their translations into English

Ние сме попечители.
We're custodians.

Ние сме негови попечители.
We're its custodians.

Но трима попечители са против.
Three trustees are against it.

Ние сме просто попечители.
We're just custodians.

Попечители сме техните имоти.
We're the trustees of their estates.

Бъди и аз сме попечители.
Buddy and I are the trustees.

Попечители на здравето и живота.
The guardians of health and life.

Може да му назначим попечители.
We can appoint trustees.

Попечители на двете Свети Джамии.
The Custodians of the two Holy Mosques.

Вие двамата сте нейни попечители.
You two are her guardians.

Вие сте Моите попечители над тези деца.
And you are My trustees of those children.

Все още търсим другите попечители.
We're still contacting their other guardians.

Това е време за попечители какао на зърна на"Mallow".
It's time for the Cocoa Bean Guardians to'Mallow' out.

Както казахте, вие сте просто попечители.
Like you said, you're just custodians.

Техните родители или попечители извършват за тях действията.
We have parents and/or guardians make the promises for them.

Според директора, тези деца имат попечители.
According to the principal, these kids have guardians.

Това е време за какаови зърна попечители до"Mallow".
It's time for the Cocoa Bean Guardians to'Mallow' out.

Фондацията е управлявана от Борда на попечители.
The Foundation is governed by a Board of Trustees.

Тогава нашите попечители записаха светла страница в историята на АА.
Then our trustees wrote a bright age of A.A. history.

Ами… Ние искаме да ти станем законни попечители.
Well, we would like to become your legal guardians.

И тогава нашите попечители написали ярка страница в историята на АА.
Then our Trustees wrote a bright page of A.A. history.

Обсъдихме го и искаме да сме твои попечители.
We have all talked about it, and we want to be your legal guardians.

Според слуховете, тези попечители май не си вършат работата.
From what we hear, those guardians may not be doing their jobs.

Те могат да действат като родители, настойници, попечители, осиновители.
They can act as parents, guardians, trustees, adoptive parents.

Имате ли собственици и попечители, предвидени за всички данни?
Do you have data stewards and custodians assigned for all data?

Тези серафими са истинските милосърдни попечители на локалните вселени.
These seraphim are the real mercy ministers of the local universes.

Техните родители или попечители извършват за тях действията, които осъществяват.
It is parents or guardians who are making the choices for them.

Преди две години на пазара на Биткойн нямаше регулирани, застраховани попечители.
Two years ago, there were no regulated, insured custodians in the BitCoin market.

Тези Наставници са ефективни попечители на по-висшите функции на човешкия разум;
These Monitors are efficient ministers to the higher phases of men's minds;

Тръстът се управлява от мадам Бъртън-Кокс и нейния адвокат като попечители докато.
The trust, it is to be administered by Madame Burton-Cox and her solicitor as trustees until.

How to use "попечители" in a sentence

Банките - попечители на пенсионните фондове, управлявани от "Пенсионноосигурително дружество Алианц България" АД, са:

3) родители/ настойници/ попечители на малолетни и непълнолетни участници в кулинарните курсове, организирани от ФУДИС;

От президентсвото заявиха: "Ние не сме попечители на физическата и моралната неприкосновеност на този джентълмен."

4. малолетен нарушител, който е напуснал своя дом, настойници, попечители или специализирана институция, където е бил настанен;

Чл. 6. Работодателят е длъжен да уведомява лицата, ненавършили 18 години, и техните родители или попечители за:

15:9.13 (177.12) 2. Кръгът Божествени Попечители – Майчинските Духове на локалната вселена, Светият Дух на вашия свят.

2. Контурът на на Божествените Попечители - Майчинските Духове на локалната вселена, Святия Дух във вашия свят.

4. малолетни нарушители, които са напуснали своите домове, настойници, попечители или обществените домове, където са били настанени;

В съответствие с периодичните назначения в качеството на попечители на възходящите поклоници, вторичните супернафими работят в седем групи:

-Представителство на поднастойни/подопечни от техни попечители – чл.138 СК. Меродавен е отечественият закон на лицата, поставени по настойничество/попечителство.