What is the translation of " ПОПЕЧИТЕЛЯТ " in English?

• trustee
• guardian
• curator
• custodian

Examples of using Попечителят in Bulgarian and their translations into English

Попечителят на Земята.
The supervisor for Earth.

Ти си попечителят, Мати.
You're the trustee, Mattie.

Попечителят направи съкращения.
The trustee made cuts.

Вие сте попечителят, нали?
You're the trustee, right?

Вероятно той е попечителят.
He's probably the trustee.

Аз съм Попечителят на Земята.
I'm the supervisor for Earth.

Попечителят помага да се успокои.
Trustee helping calm down.

Нарича себе си"Попечителят на Земята, Карелен".
It calls itself the supervisor for Earth, Karellen.

И попечителят на имението"Бингам".
And the trustee of the Bingham estate.

Не трябва да си изненадана, че попечителят ти е убиец.
It shouldn't come as a shock to learn that your guardian is a murderer.

Попечителят би искал да ви види.
The supervisor would like to meet with you.

Нобуаки Кобаяши, адвокатска право и попечителят рехабилитация за Mt.
Nobuaki Kobayashi, attorney-at-law and the rehabilitation trustee for Mt.

Попечителят трябва да взима всички решения.
The guardian has to make all the decisions.

Към свободната форма може да се припише случая, когато попечителят е гардероб или библиотекар.
To the free form can be attributed the case when the custodian is a wardrobe or librarian.

Но попечителят има по-ограничени отговорности.
But the trustee has more limited responsibilities.

В него се уточнява, че попечителят е да осигури бенефициентите и да защити активите от хищници.
It specifies that the trustee is to provide for the beneficiaries and to protect assets from predators.

Попечителят на отдавна несъществуващата Bitcoin обмен Mt.
The CEO of the failed Bitcoin exchange Mt.

Когато се случи“лошото” нещо, попечителят стъпва, за да ви защити и замества вас като управител на LLC.
When the“bad thing” happens, the trustee steps in to protect you and replaces you as manager of the LLC.

Попечителят на отдавна несъществуващата Bitcoin обмен Mt.
The trustee of the old bitcoin exchange Mt.

Ако не е член на семейството, това може да бъде попечителят или портиера на къщата, учителят, синът на съседа или всеки друг мъж.
If not a family member, he may be the guardian or porter of the house, the teacher, the neighbor's son, or any other man.

Попечителят на отдавна несъществуващата Bitcoin обмен Mt.
CEO of defunct, infamous bitcoin exchange Mt.

На това заседание всеки кредитор представя своя случай и, ако попечителят възрази срещу даден кредитор, този кредитор трябва да представи доказателства за своите твърдения пред попечителя и групата от кредитори.
At this meeting, every creditor shall present his case, and if the curator opposes any creditor, than the creditor has to prove his case, to the curator and to the composition of creditors.

Попечителят на отдавна несъществуващата Bitcoin обмен Mt.
The trustee of now-defunct Bitcoin exchange Mt.

Освен това попечителят трябва да ги защити от злоупотреби от трети страни.
Also, the trustee must protect them from abuse by third parties.

Попечителят на отдавна несъществуващата Bitcoin обмен Mt.
The trustee of the long-defunct Bitcoin exchange Mt.

Но ти си попечителят, би трябвало да знаеш, ако някой купува от мое име.
But you're the trustee, you would know if somebody was buying land in my name.

Попечителят ми каза, че трябва да се присъединя към вас, защото.
My NA sponsor said I needed to come here because.

След това обаче попечителят трябва да докаже, че грубо нарушение от страна на директорите е довело до обявяване в несъстоятелност.
Then, however, the trustee must prove that gross misconduct on behalf of the directors led to the declaration of bankruptcy.

Попечителят на отдавна несъществуващата Bitcoin обмен Mt.
The trustee of the currently inactive bitcoin-exchange Mt.

Първо, попечителят не трябва да влезе, докато не се случи„лошото нещо“.
First, the trustee doesn't need to step in until the“bad thing” happens.

How to use "попечителят" in a sentence

Също така се появиха спекулации, че попечителят на злополучния Mt.

(2) Родителите или попечителят на непълнолетния обвиняем присъстват на предявяването, ако поискат това.

3. Документ от психиатричен диспансер, че настойникът/ попечителят не се води на отчет/ и медицинско свидетелство;

(2) При поискване от органа по настойничеството и по попечителството в присъствието на заместник-попечителя попечителят дава обяснение за дейността си.

(2) Попечителят при поискване от органа по настойничество и по попечителство в присъствието на заместник-попечителя дава обяснение за своята дейност.

(2) Задължението по ал. 1 имат и законният представител, попечителят и пълномощникът на лице в Република България, ако заминат в чужбина.

4. В ал. 4 след думата „родителят” се поставя запетая и се добавя „настойникът, попечителят и другото лице, което полага грижи за детето”.

Когато настойникът и попечителят без уважителни причини не се явят или не представят отчета, органът по настойничеството и по попечителството им налага глоби.

Родителят на непълнолетния и попечителят на ограничено запретения не са законни представители, те само одобряват личните им действия, защото се грижат за техните интереси.

Настойникът и попечителят са длъжни да се грижат за лицето, поставено под запрещение, да управляват имуществото му и да го представляват пред трети лица.