What is the translation of " ПОПУЛЯРИЗИРАНА " in English?

• popularized
• promoted
• popularised

Examples of using Популяризирана in Bulgarian and their translations into English

Популяризирана от една дама.
Popularized by one Miss.

Тя заслужава да бъде популяризирана.
It deserves to be promoted.

Как страната да бъде популяризирана в Европа и света?
How the country to be popularized in Europe and world-wide?

Тя заслужава да бъде популяризирана.
But it deserves to be popularized.

И аз смятам, че тази негова мисъл трябва да бъде широко популяризирана.
I think this idea should be widely promoted.

Диетата на Аткинс първоначално е популяризирана от д-р Робърт С.
This diet was promoted by Dr. Robert C.

В която не искате щедростта ви да бъде популяризирана.
One where your generous involvement is not advertised.

Идеята за"греховния" секс била популяризирана от Августин.
The idea of‘sinful' sex was promoted by Augustine.

Тя беше популяризирана от британския лекар и журналист Майкъл Мосли.
It was popularized by British journalist Michael Mosley.

Наскоро тя се превърна популяризирана на Запад, както добре.
Recently, it has become popularized in the West as well.

Този стил е популяризирана от дизайнери Рейчъл Ashwell и Aarhaus.
This style is popularized by designers Rachel Ashwell and Aarhaus.

Впоследствие идеята беше популяризирана от някои от неговите ученици.
The idea was subsequently popularized by some of his students.

Тя беше популяризирана от британския лекар и журналист Майкъл Мосли.
It was promoted by British specialist and writer Michael Mosley.

Кампанията ще бъде популяризирана чрез телевизионни и радио реклами.
The campaign will be promoted through TV and radio advertisements.

Тя беше популяризирана от британския лекар и журналист Майкъл Мосли.
It was popularised by a British doctor and journalist called Michael Mosley.

Голф поставянето техника измислена и популяризирана от LPGA звезда Мишел Wie.
A golf putting technique invented and popularized by LPGA star Michelle Wie.

Тази традиция е популяризирана от брака на кралица Виктория.
This tradition was popularized through the wedding of Queen Victoria.

Популяризирана сред производителите на вълнообразен картон иновативна технология.
Promoted innovative technology to the corrugated board producers.

Тази традиция е популяризирана от брака на кралица Виктория.
This tradition has been popularized through the marriage of Queen Victoria.

Muay Thai е бойна техника, произхождаща от Тайланд и популяризирана в света.
Muay Thai is a fighting technique originated in Thailand and promoted in the world.

Тя е силно популяризирана и широко приета във всички възрастови групи.
It's heavily promoted and widely accepted across all age groups.

Концепцията за национален химн е популяризирана за първи път в Европа през 19-ти век.
The concept of a national anthem was first popularized in 19th century Europe.

В своята популяризирана форма се смята изкуството на мутация на метали.
In its popularized form it is considered the art of mutation of metals.

Красотата на слабите жени от дълго време е популяризирана в съвременното изкуство.
The beauty of skinny women has been popularized in modern artwork for a long time.

Теорията е популяризирана през 1840 г. от шотландския писател Томас Карлайл.
The theory was popularized in the 1840s by Scottish writer Thomas Carlyle.

Албанската кинематография ще бъде популяризирана чрез Филмовия фестивал в Кан през май.
Albanian cinematography will be promoted throughout the Cannes Film Festival in May.

Теорията е популяризирана от Крис Андерсън в статия в списание„Wired“ през 2004 година.
The concept was popularised by Chris Anderson in an October 2004 Wired magazine article.

Иранската революция от 1979г. беше популяризирана чрез разпространение на речите на контрабандни касети.
The Iranian revolution of 1979 was promoted through the spread of speeches on smuggled cassettes.

Тя беше популяризирана чрез социалните медии, сайт в интернет и целеви покани по електронната поща.
This was advertised through social media, a website and targeted e-mail invitations.

След тази работа тя е популяризирана и одобрена от различни индивиди и групи.
After this work, it has been popularized and endorsed by different individuals and groups.

How to use "популяризирана" in a sentence

Guerilla рекламната кампания на Cadbury's Dairy Мляко 2007 е силно популяризирана от YouTube и Facebook.

През следващите няколко десетилетия тази идея е подета и популяризирана от редица дружества и организации.

Обединението на жените социалистки в БСП отчете кампанията си Жените срещу насилието. Инициативата бе популяризирана в цялата ...

Нищо чудно, че легендарната Коко Шанел популяризирана бижутата с перли, като ги използва в почти всичките си накити.

Една новина и от мен: местността Побити камъни край Варна вече е популяризирана чрез специален сайт - http://pobitikamani.eu/proekt.html

Костадин Пампов. По следите на една легенда, записана от Стефан Захариев и популяризирана от проф. д-р Иван Батаклиев.

– Създаване на качествена музикална аудио и видео-продукция, която да бъде популяризирана от българските радиа, телевизии и чрез интернет.

Но както знаем вече всички, тази наша настояща криза беше доста прехвалена и популяризирана в лоша стряскаща бизнес-обществото светлина.

Революционна технология, аналог на СМС-ите. Водене на Микроблогове и други иновации. Силно популяризирана по филми и събития - Dobruja.com

Относно засегнатата, и много популяризирана тематика за КПД> 1, мисля че формата на концептуализирана от Хевисайд и изразена тук: https://ia600207.us.archive.org/1/items/electricalpapers01heavuoft/electricalpapers01heavuoft.pdf