Examples of using Поразителната in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тереза"Поразителната"!
Поразителната плодовитост на руските селяни.
А това е поразителната ни гледка.
С голямата опасност идва и поразителната красота.
With great danger also comes astonishing beauty.До известна степен тя има поразителната способност да се възстановява.
She has an amazing ability to recover.Combinations with other parts of speech
Но именно за това е наречена"Поразителната", хора!
But that's why she's called astonishing, people!Разгледайте примери на поразителната му дълбочина и детайли.
Оставете се да бъдете завладяни от поразителната енергия.
До известна степен тя има поразителната способност да се възстановява.
It clearly has an amazing ability to recover.Каква е поразителната(разрушителна) сила на електрически ток?
What is the striking(destructive) force of electric current?Сходството на трите, което причинява поразителната тревога.
It's that convergence of 3's that causes the overwhelming anxiety.Каква е поразителната(деструктивна) сила на електрическия ток?
What is the striking(destructive) force of electric current?До известна степен тя има поразителната способност да се възстановява.
It likewise has an amazing capability to recover itself.Поразителната снимка показва всички бактерии на ръката на 8-годишен.
Striking photo shows all the bacteria on an 8-year-old's hand.Най-важното от всичко е поразителната промяна в нагласите на хората.
The most important of all is the striking change in the mood of people.Въпреки поразителната тъга и ужас, аз напуснах Уестбъро през 2012.
In spite of overwhelming grief and terror, I left Westboro in 2012.В това, което трябва да е поразителната сума на ежедневните решения.
Поразителната смесица от ягода и зелени нотки отварят чувствата изцяло.
Ситуацията обаче освети поразителната необходимост от обща политика.
The situation did, however, highlight the overwhelming need for a common policy.Поразителната периодичност на войните също е отбелязана от д-р Зас.
The striking periodicity of the wars in Europe is also noticed by Dr. E. Zasse.Джеймс ще зададе важните въпроси,ще разпали спорове и ще разкрие поразителната картина на бъдещето.
James will ask the big questions,ignite debate, and reveal a stunning image of the future.Поразителната новина в графика 16 е резкият спад в удовлетвореността от живота.
Патентованият основен клапан контролира движението на буталото, за да увеличи поразителната мощност.
The patented main valve controls the piston movement in order to increase the striking power.Поразителната нова структура сега обхваща повече от 1, 46 милиона квадратни фута.
The striking new structure now covers more than 1.46 million square feet.Посетете този манастир за авантюристично изкачване, поразителната гледка и особената му архитектура.
Visit this monastery for the adventurous ascent, the striking view and its peculiar architecture.Поразителната“Флиндърс Стрийт” гара в Мелбърн е проектирана във френски ренесансов стил.
The striking Flinders Street Station in Melbourne is designed in a French Renaissance style.Друга обиколка, която съчетава историята с поразителната природа, е баварската планина и солената мина.
Another tour that blends history with striking scenery is the Bavarian Mountains and Salt-Mines Tour.Поразителната цифра от половин милион рускоговорящи имигранти не е достигната за една нощ.
This striking figure of half a million Russian speaking people has not been reached overnight.Системата за икономия на енергия, увеличава поразителната мощност използвайки енергията генерирана от отката на буталото.
The energy recovery system increases the striking power using the energy generated by the piston rebound.Поразителната, призматична визия ни води през това приключение, изобилстващо от фолклорни архетипи и символизъм.
The striking, prismatic visuals lead us through this adventure rich with folkloric archetypes and symbolism.
Synonyms are shown for the word 
