What is the translation of " ПОЯСНЕНИЯ " in English?

• clarifications
• explanations
• notes
• annotations
• tooltips
• elucidations
• to explain
• to clarify
• clarification
• explanation
• note

Examples of using Пояснения in Bulgarian and their translations into English

Fix пояснения по ноти.
Fix tooltips on notes.

Сравнението изисква пояснения.
This comparison requires clarification.

Пояснения към първия пример.
Explanation of the first example.

Различни пояснения и опростявания.
Various clarifications and simplifications.

Пояснения към първия пример.
Clarification of the first example.

Ето някои пояснения за тези термини.
Here are some explanations of these terms.

Пояснения към първия пример.
Clarification for the first example.

Към някои аяти са дадени пояснения.
And was given to explain various scriptures.

Пояснения и важни срокове за спазване.
Explanation and Important Deadlines.

Всеки може да вижда обобщени пояснения.
Everybody can see aggregate annotations.

Пояснения: Всички данни са в процент към БВП.
Note: data are percentage of GDP.

Кой може да вижда пояснения от бутони +1?
Who can see annotations from +1 buttons?

(6) Пояснения относно използваните термини: 1.
(1) Explanations for used terms: 1.

В някои случаи може да са желателни пояснения.
Some explanations may be desirable.

Пояснения за акционер-физическо лице.
Clarifications to shareholder-natural person.

Създайте и редактирайте 6 нови типа пояснения.
Create and edit 6 new annotations type.

За допълнителни пояснения вж. приложение III.
For additional explanation see Annex III.

Пояснения към индивидуалния финансов отчет за 2017 PDF.
Notes to Individual FS 2017 PDF.

Предоставени са пояснения за активните граници.
Clarifications on active borders provided.

Пояснения се появяват само за вградени функции.
Tooltips appear only for built-in functions.

Граматическите пояснения са сведени до минимум.
Grammatical explanations are kept to a minimum.

Пояснения относно„защо това са верните отговори“;
Explanations“whi these are the right answers”;

Коментари като PDF пояснения в тялото на документа.
Comments as PDF annotations in the document body.

Пояснения на изключенията, предвидени в член 113;".
Clarification of exemptions provided for in Article 113;';

Уверена съм, че когато те са готови да дадат повече пояснения….
I am sure when they are ready to explain more….

Общи пояснения Това е Fedora Core 5 Стартово Ръководство.
General Notes This is an Fedora Core 6 Starter Guide.

Как да запазим във файл изхода от"man" Прочети Общи пояснения.
How to save"man" outputs into files Read General Notes.

D бутони с пояснения, икони, готови за използване шаблони.
D buttons with tooltips, icons, ready-to-use templates.

Пояснения за производителите и как те организират опциите.
A note about manufacturers and how they organize options.

Как да покажем списък на монтираните устройства Прочети Общи пояснения.
How to list mounted devices Read General Notes.

How to use "пояснения" in a sentence

Krassi Финансов стажант Може ли малко пояснения по графиките?

Пояснения върху окултизма, спиритизма, теософията, мистицизма и християнството (Беседи пред Сестрите, 12.02.1920 Четвъртък, София)

Пояснения Кандидатстването и подписването на договора се извършва изцяло онлайн с потвърждение чрез SMS.

Екранни пояснения и щракнете върху Добавяне или Редактиране на текстили просто започнете да въвеждате.

535 В съображения 473—490 от обжалваното решение Комисията дава подробни пояснения относно тази методология.

18. Микроикономически поглед върху пазарната система. Въвеждащи понятия и пояснения | Лекции по Икономика

• Пояснения за продължителността на учебните часове при обучение с ваучери по ОП"РЧР"(27.05.2011 г.)

Гореизброените пояснения се падат единствените изключения от (или по-скоро особености на) стандарта за транслитерация.

5. При две обстоятелствени пояснения (еднакви по смисъл), употребени едно след друго, второто се обособява.

Пояснения към междиният финансов отчет "ИНТЕРКАПИТАЛ ПРОПЪРТИ ДИВЕЛОПМЪНТ" АДСИЦ за първото тримесечие на 2015 г.