What is the translation of " ПО-АВТЕНТИЧНО " in English?

• more authentic
• more authentically
• more genuine

Examples of using По-автентично in Bulgarian and their translations into English

Какво по-автентично от това?
What is more authentic than that?

Потребителите искат по-автентично преживяване.
Visitors want an authentic experience.

Какво по-автентично от това?
And what's more authentic than that?

Потребителите искат по-автентично преживяване.
Customers want an authentic experience.

С кал е по-автентично, по-римско изглежда.
Apparently Florence is more authentic than Rome.

Но пък какво по-автентично от това?
What's more authentic than that?

Ние просто го правим малко по-автентично.
We're just making it a little bit more authentic.

Но пък какво по-автентично от това?
What is more authentic than that?

По-бързо! Манастир, нещо по-автентично, покой.
Hurry, a monastery, something authentic, peace.

Малки групи за по-автентично преживяване.
Small groups for a more genuine experience.

Изглежда, мисли, че селото на Киву е много по-автентично.
He seems to think Kivu's village is much more authentic.

Потребителите искат по-автентично преживяване.
People want a more authentic experience.

По същия начин, всички ние имаме намек за нещо по-дълбоко и по-автентично.
Likewise, we all have an intimation of something deeper and more authentic.

Потребителите искат по-автентично преживяване.
Consumers crave a more authentic experience.

После можем да го пратим в университета, да изглежда по-автентично.
Then we can bounce him on to the university, you know, make it look more authentic.

Потребителите искат по-автентично преживяване.
More customers want an authentic experience.

Няма по-автентично доказателство от него за това, което се е случило на 21 май 1944 година.
There is no more authentic proof about what happened on May 21, 1944.

Потребителите искат по-автентично преживяване.
Westerners want a more authentic experience.”.

Искате да постигнете повече, да бъдете повече и да живеете още по-автентично.
You want to achieve more, be more, and live even more authentically.

Потребителите искат по-автентично преживяване.
Travellers now want more authentic experiences.

Това му придава далеч по-автентично и интересно усещане в сравнение с Канкун, например.
This gives it a far more authentic and interesting feel compared to Cancun, for example.

Нещо в нея се усещаше по-автентично и стихийно.
She wanted something more rustic and authentic in feel.

Печатът осигурява„офлайн“ по-автентично изживяване, докато цифровизацията може да се конвертира в продажби.
Print provides an“offline” more authentic experience, while digital can convert to sales.

Разбира се, мястото е много по-автентично от Маракеш.
Of course, the place is much more authentic than Marrakech.

Може би вярват, че така е по-автентично и сцената става по-достоверна.
Many believe it's more authentic and makes the scenes more believable.

Разбира се, мястото е много по-автентично от Маракеш.
This town is much more authentic than Marrakesh in my opinion.

Но се надявам, че ще живеят по-автентично мен, и това ще включва креативност и природата.
But hopefully I will be living more authentically me, and it will involve creativity and nature.

За нея, като град на художници, Пловдив трябва да бъде представен с нещо по-автентично и оригинално.
For her, as a city of artists, Plovdiv has to be presented with something more authentic and original.

Прикрепяме към тях още два ъгъла по-автентично, така че да имаме малка рамка.
We attach two more corners to them more authentically so that we have a small frame.

Но религията се усеща някак толкова естествена и истинска, всичко изглежда по-автентично и божествено.
But the religion is somehow so natural and genuine, so it makes everything look more authentic and divine.

How to use "по-автентично" in a sentence

Ирина Горялова е коуч по автентично лидерство и комуникация за изпълнителни директори и е първият специалист в България в тази област.

Те са далеч по автентично леви и далеч по - големи марксисти от вас, но дори и това не е интересно в случая.

Очаквайте скоро и семинарната програма на Читалище "Канатица" посветена на Живото знание и Корена, както и конкурс за събирането на група по автентично народно пеене...