What is the translation of " ПО-БЕЗПРОБЛЕМНО " in English?

• more seamless
• more hassle-free
• smoother
• more smoothly
• more convenient
• less hassle
• more seamlessly

Examples of using По-безпроблемно in Bulgarian and their translations into English

По-добре, по-бързо, по-безпроблемно.
Better, faster, smoother.

С тези две, отпадане на тегло се постига още по-безпроблемно.
With these two, weighting loss is attained more conveniently.

Споделете по имейл функцията за по-безпроблемно и разнообразно споделяне.
Share via email function for more seamless and diverse sharing capabilities.

С тези 2, намаляване на теглото се постига още по-безпроблемно.
With these 2, reducing weight is attained more effortlessly.

Така ще се включи предложим по-безпроблемно, достъпен и интуитивен цифрова услуга?
So will Switch offer a more seamless, accessible and intuitive digital service?

С тези две, отпадане на тегло се постига още по-безпроблемно.
With these two, slimming down is achieved even more effortlessly.

Ще донесе по-безпроблемно преживяване в мрежата, като допълнително го опрости с помощта на AI.
Will bring a more seamless web experience by further streamlining it using AI.

С тези две, загуба на тегло се постига още по-безпроблемно.
With these two, reducing weight is attained even more conveniently.

Мобилно пазаруване- Как могат да изглеждат мобилните интерфейси, които да направят пазаруването в движение по-безпроблемно?
Mobile ecommerce- what might be new mobile interfaces that would make shopping on the go seamless?

Следователно, скалирането на вашите маркетингови начинания става много по-безпроблемно, когато работите с такъв доставчик на услуги.
Hence, scaling your marketing endeavors either up or down becomes a lot more seamless when dealing with such a service provider.

Можеш ли да разработиш приложение, което да направи пазаруването на автомобили по-безпроблемно?
Could you design an application to make your automobile purchases smoother?

Много от високотехнологичните програми като Altium правят това по-безпроблемно, но могат да бъдат полезни за всички, които използват Eagle.
A lot of the high-end programs like Altium do this more seamlessly, but it can be useful for all oof the folks using Eagle.

На второ място, активите за адаптивните Ви дисплейни реклами вече могат да се сглобяват по-безпроблемно.
Second, the assets for your responsive display ads can now fit together more seamlessly.

Това на свой ред ще подпомогне изпълнението на задачите на ЕЦБ, като позволи по-безпроблемно и по-хомогенно разпространение на паричната политика.
This, in turn, will support the ECB's tasks by allowing a smoother and more homogenous transmission of monetary policy.

Целите на лечението са да се премахне обструкцията в дихателните пътища, за да се направи дишането по-лесно и по-безпроблемно.
Treatment goals are to remove the obstruction in the airway to make breathing easier and more seamless.

Технологиите на Transit Custom облекчават стреса в работния ви ден просто като правят шофирането по-безпроблемно- особено в градски условия.
The Transit Custom's technology takes some of the stress out of your working day, simply by making driving less hassle- especially in urban areas.

Услугите за стрийминг са много по-достъпна алтернатива и интелигентните телевизори правят използването им по-безпроблемно.
Streaming services can be a much more affordable alternative and smart televisions make its use more seamless.

Започваме да мащабираме нашата по-широка екосистема от устройства, за да осигурим по-безпроблемно интелигентно изживяване във всички основни потребителски сценарии.
We are beginning to scale our broader device ecosystem to deliver a more seamless intelligent experience across all major user scenarios.

Ваша Чест, ние не оспорваме, че мис Нардини ще направи преместването на Ейприл на новото място възможно по-безпроблемно.
Your honor, we don't contest that miss Nardini will make April's transition to the new living situation as seamless as possible.

При осъществяването на тези цели комбинираме данни, които събираме чрез различните услуги, които използвате, за да ви осигурим по-безпроблемно, последователно и персонализирано преживяване.
In carrying out these purposes, we combine data we collect to give you a more seamless, consistent and customized experience.

В Европейския съвет ще обсъждаме също извършената досега подготовка за това Договорът да влезе в сила колкото е възможно по-безпроблемно.
In the European Council, we will also be discussing the preparations that have so far been made to ensure that the entry into force of the Treaty goes as smoothly as possible.

Проблеми с играта на сривове, свързани с по-старата версия на софтуера, са фиксирани, като по този начин осигуряват по-безпроблемно и гладко игрално преживяване.
Game crashing problems associated with older version of the software has been fixed, thus providing more seamless and smooth gaming experience.

Изтънчените технологии на Tourneo Custom правят шофирането по-безпроблемно, особено в градски условия, с функции като сензори за паркиране и камера за задно виждане.
The Tourneo Custom's sophisticated technology makes driving less hassle, especially in urban areas, with features like parking sensors and a rear view camera.

При осъществяването на тези цели комбинираме данни, които събираме чрез различните услуги, които използвате, за да ви осигурим по-безпроблемно, последователно и персонализирано преживяване.
In carrying out these purposes, we may combine data we collect to give you a more seamless, consistent and personalised experience.

Google Fi е операторът на безжична мрежа, управляван от Google, който предоставя по-безпроблемно използване на клетъчна мрежа и Wi-Fi за предлагане на гласови, текстови съобщения и услуги за данни.
Google Fi is the wireless network carrier operated by Google that provides a more seamless use of cellular network and Wi-Fi to offer voice, text messaging, and data services.

Много геймъри обичат да използват SSD дискове, защото това означава, че са стъпка пред конкуренцията, което им дава увеличен шанс при първите удари и по-безпроблемно гейминг изживяване.
Many gamers love using SSDs because it means they're a step ahead of the competition, giving them advantages and chances at first strikes and a more seamless gaming experience.

Чрез отваряне на дихателните пътища и премахване на дишането, AirSnore Drops може да ви помогне за почивка далеч по-безпроблемно, застраховане не хърка, както и пълна почивка вечер, трябва да имате.
By opening the airways and eliminating the respiration, AirSnore Drops could aid you for rest far more hassle-free, insuring you do not snore as well as full evening rest you must have.

Много геймъри обичат да използват SSD дискове, защото това означава, че са стъпка пред конкуренцията, което им дава увеличен шанс при първите удари и по-безпроблемно гейминг изживяване.
Many gamers love using SSDs because it means they're a step(or a load) ahead of the competition, giving them an increased chance at first strikes and a more seamless gaming experience.

Чрез отваряне на дихателните пътища, както и облекчаване на дишането, AirSnore Drops може да ви помогне за почивка далеч по-безпроблемно, застраховане не хърка, а също и пълна почивка вечер, трябва да имате.
By opening up the airways and also relieving the respiration, AirSnore Drops can help you for rest far more hassle-free, insuring you do not snore and complete evening rest you should have.

Сближаването на законодателството, извършено с тази директива, позволява да се повиши ефективността на тези искове за преустановяване на нарушения и вътрешният пазар на ЕС да функционира по-безпроблемно.
The approximation of legislation performed by this directive allows the effectiveness of these injunctions to be increased and the EU's internal market to function more smoothly.

How to use "по-безпроблемно" in a sentence

Има ли колега който се занимава с внос на техника от Китай или Русия и от къде ще е по безпроблемно да се внесе.

250 грама за чифт. Съвместима с 10 скоростен обтегач. Въплатила в себе си технологиите Exact Actuation , за по безпроблемно превключване и подбрен дизайн.

Витамините и минералите са ефективни за предпазване от заболяванията свързани със стареенето , а също и за по безпроблемно протичане на бременността. Тези хранителни елементи включват: витамини С, Е, и D. фолиева киселина.