What is the translation of " ПО-БЛЕСТЯЩ " in English?

• more brilliant
• shinier
• brighter
• more shining

Examples of using По-блестящ in Bulgarian and their translations into English

И даже още по-блестящ стратег.
Equally brilliant strategist.

Начина да направите дома си по-блестящ.
Ways to make your home more luxurious.

Животът ми е много по-блестящ от това.
My life is much more glamorous than this.

Стъкло ще бъде по-блестящ, ако дори мият отвън.
Glass will be more brilliant, if it even wash the outside.

Спечели слава и да се постигне по-блестящ живот! 1 Безплатни.
Win the glory and achieve a brilliant life! 1 Free.

Резултатът е по-ярък и по-блестящ цвят върху силна и жизнена коса.
The result is a radiant and brilliant color on a healthy and vital hair.

Технология EHD+ за допълнителна защита и по-блестящ резултат.
EHD+ technology for more protection and shinier results.

Този ефект е подобен, но по-блестящ от ситовия печат.
This effect is similar to but more brilliant than screen printing.

Има ли по-блестящ интелектуалец в историята на човешката мисъл?
Is there a more distinguished intellectual in the history of human thought?

Приятелството прави просперитета по-блестящ и намалява неблагополучието чрез разделяне и споделяне.
It makes prosperity more brilliant, and lightens adversity by dividing and sharing it.

Ако ви харесва по-блестящ поглед, можете да използвате 150 луковици на фут високи.
If you like a brighter look, you can use 150 of bulbs per foot high.

Приятелството прави просперитета по-блестящ и намалява неблагополучието чрез разделяне и споделяне.
Friendship makes prosperity more shining and lessons adversity by dividing and sharing it.

Той е напълно реновиран през 2012 г. и отваря врати за обществеността по-блестящ от всякога.
The hotel was completely renovated in 2012 and has reopened its doors to the public, more glorious than ever.

Колкото по-блестящ, хромирани и стъклени повърхности- толкова по-силен ефект на"разширяване" на пространството.
The more shiny, chrome and mirror surfaces- the stronger the effect of"expanding" space.

Това помага да се увеличи гъстотата, обема и силата на косата и Ви придава по-здрав и по-блестящ външен вид.
It helps to increase the density, volume, and strength of the hair leaving you with a healthier and shinier look.

С Aminocare комплекс и витамин комплекс Silicon+ Heliogenol за по-блестящ цвят жив и свеж за по- дълго време.
With Aminocare Complex and Vitamin Complex Silicon+ Heliogenol for a more brilliant color alive and fresh for a long time.

И до стъклото и имаше по-блестящ във всеки смисъл на формата, по време на прибиране на реколтата, се използват специални продукти за стъкло грижи.
And to keep the glass shining in all senses, use special glass care products during cleaning.

Освен това новата позиция на Юпитер ще ви помогне да подобрите живота в семейството, правейки го по-блестящ и уютен.
Moreover, the new position of Jupiter will help you improve your life in your family and home, making it more sparkling and cosy.

При ламинировании върху косата се нанася прозрачно средство, което ги прави значително по-блестящ и може да задържи до 6-8 седмици.
When laminating to the hair, a transparent agent is applied, which makes them considerably shinier and can last up to 6-8 weeks.

Функция за поддръжка на симулатор с капак на тялото, направен от прозрачен флуоресцентен зелен материал, нощен полет по-блестящ.
Support Simulator Functionwith body cover made of Transparent fluorescent green material, night flight more brilliant.

Всяка сутрин управителят на тази галерия заменя някои нова снимка, която се отличава от по-блестящ или хармонично оцветяване, за старата по стените.
Each morning the manager of this gallery substituted some new picture, distinguished by more brilliant or harmonious coloring, for the old upon the walls.

Тези материали са хигиенични и трайни, и се различават по външен вид само с лек нюанс(порцеланът има по-блестящ бял цвят).
These materials are hygienic and durable, and differ in appearance only by a slight shade(porcelain has a more shining white color).

Предусещаше, че няма да бъде лесно, но грешеше относно причината- мислеше, че Ансън и семейството му желаят по-блестящ брак, но веднага беше решила, че предимството й се крие в неговата склонност да пие.
She felt that it was going to be difficult, but she mistook the reason--she thought that Anson and his family expected a more spectacular marriage, but she guessed immediately that her advantage lay in his tendency to drink.

Най-честите ефекти включват спиране на загубата на коса, подпомагане на растежа на косата, по-здрава и по-дебела коса, както и по-здрав и по-блестящ външен вид.
The common effects include stopping current hair loss, boosting hair growth, obtaining stronger and thicker hair, as well as a healthier, shinier look.

Благодарение на съвместното въздействие на тези два принципа, всички свободни общества са успявали едновременно да избегнат до голяма степен несправедливостта и престъпността и от друга страна да постигнат по-блестящ просперитет в сравнение с всички останали или в сравнение със самите себе си по времето, когато са загубвали своята свобода.
Through the joint influence of these two principles, all free communities have both been more exempt from social injustice and crime, and have attained more brilliant prosperity than any others, or than they themselves after they lost their freedom.

Ние считаме клиенти като Бога и искрено се установи тясно сътрудничество с нови и стари клиенти в страната и чужбина, както и създаване на по-блестящ утре ръка за ръка!
We regard customers as God and sincerely establish close cooperation with new and old customers at home and abroad, and create a more brilliant tomorrow hand in hand!

Слънцето грееше отвътре четирите стени и висок свод на синьото небе над това специално парче на Misselthwaite изглеждаше още по-блестящ и мек, отколкото е над тресавище.
The sun was shining inside the four walls and the high arch of blue sky over this particular piece of Misselthwaite seemed even more brilliant and soft than it was over the moor.

Лампата за коледни елхи е най-основната декорация, пропорцията е подходяща, намотката висяща грациозна коледна лампа може да направи фестивала по-местен и по-блестящ.
The Christmas tree lamp is the most basic decoration, the proportion is suitable, the winding hanging graceful Christmas tree lamp can make the festival more moving and more shiny.

В 5, 8 GP външен FPV drone с може да се свърже със simulater, много добра функция за начинаещи практика на компютъра. Функция за поддръжка на симулатор с капак на тялото, направен от прозрачен флуоресцентен зелен материал, нощен полет по-блестящ. Изглед от първо лице от FPV с предаване в реално време и видео с висока….
The 5 8G outdoor FPV drone with can connect with simulater Very good function for beginners practice at computer Support Simulator Functionwith body cover made of Transparent fluorescent green material night flight more brilliant FPV first person….

Лампата за коледно дърво е най-основната декорация, коледното дърво със светлина, пропорцията е подходяща, намотката висяща грациозна коледна елха лампа може да направи фестивала по-местен и по-блестящ.
The Christmas tree lamp is the most basic decoration, the proportion is suitable, the winding hanging graceful Christmas tree lamp can make the festival more moving and more shiny.

How to use "по-блестящ" in a sentence

Мъжкият волейболен тим на Добруджа 07 стартира по блестящ начин в новото първенството на Суперлигата.

Начало Събитиен туризъм Спортен свят Тя се завърна по блестящ начин! Щангистката Даяна Димитрова е европейска шампионка

Бесове (1871/72) - гениална творба на Фьодор Достоевски; разобличава по блестящ начин демагогията на всяка радикална революция

Хансен е интелигентен, който изиграва по блестящ начин от най-противоречивите и скандални образи в съвременното кино, който изиграва по блестящ начин от най-противоречивите и скандални образи в съвременното кино.

Така Ратайковски успя да съживи стария дух на Холивуд и да отбележи началото на есента по блестящ начин.

Всяка годишнина е отбелязвана по блестящ начин. Самия Фюрер стои на гроба му, носейки кафявата риза, произнася пламенни речи.

БСП – Лява България и занапред ще отстоява истината и идеите, които по блестящ начин ни завеща Гео Милев:

Доменико Берарди започна сезона в Серия “А” по блестящ начин. Италианецът отбеляза 2 попадения в 3 срещи за Сасуоло.

Лентата демонстрира по блестящ начин важността на закъснелите признания за работата, усилията, времето, вниманието, страстта и постиженията на невидимите герои.

В 28-ата минута Берг отново беше в центъра на събитията, когато негов удар отблизо беше спасен по блестящ начин от Зомер.