What is the translation of " ПО-БЪРЗОТО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ " in English?

• faster recovery
• quicker recovery
• more rapid recovery
• faster regeneration

Examples of using По-бързото възстановяване in Bulgarian and their translations into English

Спомага за по-бързото възстановяване след раждане.
Can contribute to a quicker recovery after birth.

Има и специални капки за очи, които спомагат за по-бързото възстановяване.
There are also special eye drops that help for faster recovery.

То насърчава по-бързото възстановяване на мозъка, като се отърве от умора, стрес и болест.
It promotes a more rapid recovery of brain getting rid of fatigue, stress and illness.

Както стана ясно, течностите са изключително важни за по-бързото възстановяване.
As it became clear, liquids are extremely important for faster recovery.

Тези семена изострят паметта и насърчават по-бързото възстановяване след заболяване.
These seeds sharpen the memory and promote a quicker recovery after illness.

Антиоксидантите насърчават по-бързото възстановяване от кожните проблеми като пъпки и петна.
The antioxidants promote faster recovery of skin problems such as blemishes and spots.

Това от своя страна създава заетост и подпомага за по-бързото възстановяване на икономиката.
This, in turn, creates employment and helps for a faster recovery of the economy.

Лечебният масаж насърчава по-бързото възстановяване при мускулно увреждане, което причинява болки в краката.
Massage promotes faster recovery from muscle damage that causes leg pain.

Те ни помагат да се защитим от вирусите и насърчават по-бързото възстановяване, след боледуване.
They help protect against viruses, as well as promote quicker recovery if you are already sick.

Витамините С, Е и В подпомагат по-бързото възстановяване на клетките и правят кожата здрава и сияйна.
Vitamins C, E and B support the faster regeneration of the cells and make the skin look healthy and radiant.

Зa запечатване на изрязани клони след резитба за по-бързото възстановяване на дървото след интервенцията.
For sealing cut branches after pruning for faster recovery of the tree after intervention.

Пиенето на повече вода ще помогне за по-ефикасно изхвърляне на токсините от тялото и по-бързото възстановяване.
Drinking more water will help to get rid of toxins more efficiently and achieve a faster recovery.

Съществуват сведения също така, че въпросното вещество участва в по-бързото възстановяване на структурата на кожата.
There are accounts of the substance in question aiding in the faster recovery of skin structure.

По-бързото възстановяване след наранявания и превенцията на травми се дължи от активирането на същите рецептори, които са разположени в костната тъкан.
Faster recovery from injuries and prevention of ones comes directly from activating the same receptors in the bone tissue.

Прилага се преди или след физическо натоварване, като спомага за по-бързото възстановяване на мускулатурата.
Applied before or after physical exercise. It contributes to the faster recovery of muscles.

Веднага след процедурата пациентите могат да се приберат вкъщи, като е необходимо да спазват указанията на специалиста с оглед по-бързото възстановяване.
Following the surgery, patients can return home and will be asked to follow set instructions for a faster recovery period.

В менюто трябва да има протеини с въглехидрати, които допринасят за по-бързото възстановяване след джогинг.
In the menu, there must be proteins with carbohydrates, which contribute to a more rapid recovery after jogging.

Разчитаме на по-бързото възстановяване на икономиките в развитите държави, в частност на нашите основни дистрибутори и клиенти.
We count on a faster recovery of the economies of the developed countries, in particular, the recovery of our main distributors and clients.

Интуитивният визуален интерфейс за поддръжка на ЦПУ системата 31i-WB на FANUC улеснява по-бързото възстановяване след сервизно обслужване.
The intuitive visual maintenance interface on FANUC's 31i-WB CNC facilitates faster recoveries after servicing.

Мнозина вярват, че почивката помага за възстановяването, но фактически, понякога умереното движение може да подпомогне по-бързото възстановяване.
Many believe that rest will help recovery, but in fact, sometimes, moderate movement can support a quicker recovery.

Освен това, ако не сте напълно здрави, бульонът е стратегически важен за по-бързото възстановяване и облекчаване на симптомите на настинка.
Among other things, if you get sick, the broth is strategically essential for faster recovery and relief of cold symptoms.

Дългогодишният ни опит показва, че ранното диагностициране спомага за по-ефективното лечение и по-бързото възстановяване на пациента.
Our long experience has shown that early diagnosis helps in more effective treatment and faster recovery of the patient.

Средства за пречистване, Ефективното почистване на носната кухина от секрециите допринася за по-бързото възстановяване и намаляване на едемите, предотвратява прикрепването на бактериална инфекция.
Effective cleansing of the nasal cavity from secretions contributes to faster recovery and decrease in edema, prevents the attachment of bacterial infection.

E един час преди тренировка не само ще повиши енергията и издържливостта ви, но ще спомогне за по-бързото възстановяване на мускулите ви.
E one hour before training will not only boost the energy levels and endurance, but it will also help for a faster recovery.

Воден от целта да стане най-добрият, Виктор знаеше, че добавките са ключът към подобряване на неговото представяне чрез увеличаване на силата и по-бързото възстановяване.
Driven by a goal to become the best, Victor knew that supplements were the key to improving his performance through increased strength and faster recovery.

След като острите симптоми отзвучат(24-48 часа), се прилагат различни процедури, които позволяват по-бързото възстановяване, както и за намаляване на риска от усложнения.
After the acute symptoms resolve(24-48 hours), different procedures are applied to allow quicker recovery, as well as to reduce the risk of complications.

В допълнение към получаването на достатъчно калций и витамин D, добрият прием на следните хранителни вещества може да допринесе за по-бързото възстановяване от фрактури на костите.
Along with getting an adequate amount of calcium and vitamin D, good intakes of the following nutrients can bring about a faster recovery from bone fractures.

Освен това е доказано, че лекарството подобрява имунната защита на организма и осигурява по-бързото възстановяване на имунните реакции по време на интензивна физическа работа или психически стрес.
Moreover, it is proven that the drug improves the immune defenses and ensures a more rapid recovery of immune reactions during intense physical or mental stress.

Предлаганите комбинации с етерични масла се грижат за индивидуалните нужди на тялото, облекчават мускулното и психическото напрежение и помагат за по-бързото възстановяване от умора и стрес.
The offered combinations of essential oils are taking care for individual needs of the body, relax the musculer and physical tention and help for a faster recovery from stress and weariness.

Витамин К пък, помага за по-бързото възстановяване след раждане, така че с наближаването на радостното събитие е добре да похапвате повече яйца, ягоди, аспержи, брюкселско зеле, броколи, маруля, боб.
Vitamin K, on the other hand, facilitates faster recovery after birth, so approaching the joyous event it is a good idea to eat more eggs, strawberries, asparagus, Brussels sprouts, broccoli, lettuce, beans.

How to use "по-бързото възстановяване" in a sentence

Eucerin Hyaluron Filler. Употребата й след химичен пилинг с гликолова киселина микродермабразио , лазер процедури спомага за по бързото възстановяване на кожата.

С по малки почивки между сериите бета аланинът ще послужи за по бързото възстановяване между тях което ще допринесе за цялостното изгаряне на.

Човекът привиква към хероина защото му харесва начинът по който той го кара да се самоосъзнава. Те подпомагат по бързото възстановяване след напрегната тренировка.

Не знам колко качих, защото нямам кантар, но по бързото възстановяване после, мисля, че този начин на хранене и движение са били ОК за мен.