What is the translation of " ПО-ГОЛЯМО УВЕЛИЧЕНИЕ " in English?

• greater increase
• larger increase
• bigger increase
• higher increase
• greater magnification
• larger increases
• greater increases
• further increase

Examples of using По-голямо увеличение in Bulgarian and their translations into English

Може ли да ми дадете по-голямо увеличение?
Can you give me more magnification?

S-4 като цяло показва по-голямо увеличение на мускулната маса, отколкото DHT.
S-4 has overall presented larger increases in muscle mass than DHT.

Доза от 4 г предизвиква още по-голямо увеличение.
A dose of 4 g causes an even greater increase.

В бъдеще можем да очакваме още по-голямо увеличение на количеството и качеството му.
In the future we should expect an even greater increase in its quantity and quality.

Трябва ли да има по-голямо увеличение в многогодишния бюджет на ЕС за периода 2021-2027 г.?
Should there be a bigger increase in the EU's multi-annual budget for the period 2021-2027?

По-високите нива на PLP са свързани с много по-голямо увеличение на процента на мускулна маса.
Higher levels of PLP have been associated with a much greater increase in muscle mass percentage.

Може да е възможно по-голямо увеличение на гърдата, но това зависи изцяло от гените ви.
A bigger increase in your breast may be possible, but this is totally dependent upon your genes.

Има огромен ръст в консумацията на видео и тенденцията е за още по-голямо увеличение“, каза г-н Щосел.
It has been enormous growth in video views and the tendency is for even bigger increase”, Mr. Stoessel said.

По-голямо увеличение на емисиите в САЩ през последните 20 години се наблюдава едва през 2010 г.- с 3.6%.
A higher increase in emissions in the United States over the past 20 years was observed only in 2010- by 3.6%.

В 22 страни, в които се определя минимална заплата, 15 предприеха по-голямо увеличение за периода 2016- 2017 отколкото през годините 2015- 2016.
Of 22 countries with a minimum wage, 15 applied greater increases over 2016- 2017 than 2015- 2016.

При по-голямо увеличение, виждаме области, в които ледът е разбит на айсберги и разместен, преди да замръзне повторното.
At higher magnification we see areas where the ice has been broken into icebergs and jumbled up before refreezing.

През последните години световното производство на ядки се е увеличило бързо, с по-голямо увеличение на азиатския континент.
In recent years, world production of nuts has increased rapidly, with a greater increase on the Asian continent.

По този начин позволяват фокусирането на по-близки разстояния(т.е. работното разстояние намалява), което води до по-голямо увеличение.
This way, they allow focusing at closer distances(the working distance decreases), which leads to greater magnification.

Освен това, наличието на близки членове на семейството с болестта също показва по-голямо увеличение на риска, установи проучването.
In addition, having close family members with the disease also indicated a greater increase in risk, the study found.

Това обаче не означава, че постигаме по-голямо увеличение- както се вижда, очите на паяка са с еднаква големина на двете проекции.
This doesn't mean that we gain more magnification- as you can see, the eyes of the spider are the same size in both projections.

За мен лично това е първото нещо, което бих използвал, за да постигна по-голямо увеличение с някой от наличните си обективи.
To me, this is the first thing I would use in order to achieve greater magnification with one of the lenses that I already have.

По същия начин, когато става въпрос за само-трансцендентни емоции, тези, които са на открито, имат по-голямо увеличение от тези вътре.
Similarly, when it came to self-transcendent emotions, those in the outdoor setting experienced a greater increase than those inside.

Изследователите открили също, че хората с по-голямо увеличение на бета-амилоида докладвали за по-лошо настроение след периода на лишаване от сън.
The study also found that study participants with larger increases in beta-amyloid reported worse mood after sleep deprivation.

Все пак вратичката позволява да се намали ентропията в ограничена област, при условие че по-голямо увеличение се наблюдава извън зоната.
A loophole, however, allows entropy to decrease in a limited area, provided that a greater increase occurs outside the area.

Около 78% от представените в индекса MICEX предприятия показаха по-голямо увеличение на продажбите, отколкото техните колеги по света.
Around 78 percent of enterprises represented in the MICEX index showed a greater increase in sales than their counterparts around the world.

По-голямо увеличение обаче не е необходимо, тъй като дружеството е предоставило обезпечение и стоманодобивният отрасъл е имал добри показатели през 2004 г.
However no further increase is necessary as the company provided security and the steel sector was performing well in 2004.

Микроскопът Dino-Lite AM7013MT има 5-мегапикселов сензор за кристално ясни изображения, дори при по-голямо увеличение и анти-рефлекторен поляризатор.
The Dino-Lite AM7013MT has a 5 megapixel sensor for crystal clear images, even under higher magnification and polarizer(anti-reflection).

Когато напреднат, хормоните ще доведат до още по-голямо увеличение на размера на кърменето, което може да доведе до нежни, тежки или пълни гърди.
When they get farther along, the hormones will lead to even larger increases in size for breastfeeding which can result in tender, heavy or full breasts.

Този вариант е операция позволява да се увеличи диаметърът на пениса до 1 виж Ако е необходимо още по-голямо увеличение, лекарите прибягват до микрохирургия.
This operation allows to increase the diameter of the penis up to 1 cm If you require even greater magnification, the doctors resort to microsurgery.

Приблизително 78% от руските компании в индекса MICEX показват по-голямо увеличение на продажбите, отколкото техните колеги от целия свят, независимо от факта.
Around 78 percent of enterprises represented in the MICEX index showed a greater increase in sales than their counterparts around the world.

Пазарите очакваха по-голямо увеличение с обяснението, че колкото по-голям е спасителният фонд, толкова повече ще отслабва натиска върху уязвимите икономики.
The markets expected larger increase, claiming that the larger the bailout fund is, the more would the pressure ease on vulnerable economies.

Ethereum Classic(ETC) е криптополучността, която отбелязва по-голямо увеличение в нашата кошница, като увеличава цената й със 7% и повече за един ден.
The Ethereum Classic(ETC) is the cryptocurrency which scores a higher increase in our basket, increasing its price by 7% and more in a single day.

По-голямо увеличение на скоростта и дълбочината на дишането, покачване на кръвното налягане, неспособност за дейност, замаяност, лоши рефлекси и сини устни.
Further increase in rate and depth of respiration, further increase in pulse rate, performance failure, giddiness, poor judgment and blue lips.

В този анализ изследователите стигат до извода, че има средно по-голямо увеличение на 8% в сравнение с групата на плацебо(20% спрямо 12% съответно).
In this analysis, the researchers concluded that there was an average of 8% greater increase in strength compared to the placebo groups(20% vs. 12% respectively).

In голямо проучване, включващо почти 900000 души учените открили, че всяко увеличение на телесното тегло преведени на много по-голямо увеличение на всякаква причина death.
In major study involving nearly 900,000 people, researchers found that each increase in body weight transferred to a much greater increase in any cause death.