What is the translation of " ПО-ДЪЛГО СЪХРАНЕНИЕ " in English?

• longer storage

Examples of using По-дълго съхранение in Bulgarian and their translations into English

По-дълго съхранение на плодовете.
Longer storage life of fruits.

Идеални условия за по-дълго съхранение.
Ideal conditions for longer storage life.

За по-дълго съхранение ги махайте правилно.
For longer storage, roll them properly.

Замразяването способства за тяхното по-дълго съхранение.
Freeze them for longer storage.

За по-дълго съхранение, замразяването или….
For a longer storage time, freeze or refrigerate.

Запазете крушите в хладилник за по-дълго съхранение.
Keep them in the freezer for even longer storage.

По-дълго съхранение за по-добро качество и вкус.
Longer storage life for better quality and flavour.

Този отдел осигурява по-дълго съхранение на продуктите, без да ги замразява.
This department provides longer storage of products without having to freeze them.

За по-дълго съхранение е необходимо да използвате фризер.
For longer storage, you need to use a freezer.

Съдържанието на фибри и минерали(например желязо) остава стабилно и не намалява след по-дълго съхранение или готвене.
The fiber and mineral content(e.g. iron) remain stable and don't decrease after longer storage or cooking.

За по-дълго съхранение, коренището трябва да бъде смачкан и се изсушава.
For longer storage, the rhizome should be crushed and dried.

Тези данни се изтриват след дадена сесия, освен ако инцидент по сигурността не изисква по-дълго съхранение с оглед проучване на документацията.
Such data are deleted after a session, unless a security incident requires longer storage for investigation of documentation purposes.

За по-дълго съхранение(до 6 месеца) ягодите трябва да бъдат замразени във вакуумна торбичка.
For longer storage(up to 6 months), the strawberries should be frozen in a vacuum bag.

Тъй като въглеродният диоксид се използва за унищожаване на микроорганизмите, които се намират в питейната вода и по този начин допринася за по-дълго съхранение.
Because carbon dioxide is used to destroy microorganisms that are in drinking water, and thus contributes to longer storage.

Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение или ако сте изрично съгласни с по-дълго съхранение в нашата база данни за перспективи.
This does not apply if longer storage is necessary due to legal requirements(for example, the onus under the general equal treatment act), or if you explicitly agreed to a longer storage in our prospects database.

Освен това упоменатите в този раздел данни ще бъдат изтрити, когато тяхната информация вече не е необходима за описаните цели, освен ако законови разпоредби не предвиждат по-дълго съхранение.
The data of the data subject specified in this section will otherwise be deleted where knowledge thereof is no longer required for the purposes described, unless statutory provisions stipulate longer storage.

Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение или ако сте изрично съгласни с по-дълго съхранение в нашата база данни за перспективи.
This does not apply if due to legal requirements(proof obligation according to the General Equal Treatment Act AGG) a longer storage is necessary or if you have explicitly agreed to a longer storage in our prospect database.

Това не важи, ако(например тежестта на доказване по Закона за генерален равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение поради законови изисквания или ако сте изрично се съгласява на дълго съхранение в нашата база данни проспективно.
This does not apply if, due to legal requirements(e.g., burden of proof according to the General Equal Treatment Act), a longer storage is necessary, or if you have expressly consented to a longer storage in our prospect database.

Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение или ако сте изрично съгласни с по-дълго съхранение в нашата база данни за перспективи.
This does not apply if longer storage is necessary due to legal requirements(e.g., the burden of proof to the“General Equal Treatment Act”), or if you have explicitly agreed to a longer storage in our prospective database.

Това не важи, ако(например тежестта на доказване по Закона за генерален равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение поради законови изисквания или ако сте изрично се съгласява на дълго съхранение в нашата база данни проспективно.
This does not apply if legal requirements(for instance the obligation to provide proof under the General Equal Treatment Act) require a longer storage period, or if you have explicitly consented to longer storage in our contact database.

Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение или ако сте изрично съгласни с по-дълго съхранение в нашата база данни за перспективи.
This does not apply if, due to legal requirements(e.g., burden of proof according to the General Equal Treatment Act), a longer storage is necessary, or if you have expressly consented to a longer storage in our prospect database.

Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение или ако сте изрично съгласни с по-дълго съхранение в нашата база данни за перспективи.
This does not apply if a longer storage becomes necessary due to legal requirements(e.g. burden of proof according to General Equality of Treatment Act) or if you explicitly agreed to a longer storage period in our prospects database.

Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение или ако сте изрично съгласни с по-дълго съхранение в нашата база данни за перспективи.
This does not apply if, longer storage is necessary due to legal requirements(for example, the burden of proof according to the General Equal Treatment Act) or if you have expressly consented to longer storage in our prospect database.

Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение или ако сте изрично съгласни с по-дълго съхранение в нашата база данни за перспективи.
This does not apply if a longer storage is necessary due to legal requirements(for example the burden of proof according to the General Law on Equal Treatment) or if you have explicitly agreed to a longer storage in our applicant database.

Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение или ако сте изрично съгласни с по-дълго съхранение в нашата база данни за перспективи.
This does not apply if a longer storage is necessary due to legal requirements(e.g. the burden of proof according to the General Equal Treatment Act), or if you have expressly agreed to a longer storage in our database of interested parties.

Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение или ако сте изрично съгласни с по-дълго съхранение в нашата база данни за перспективи.
This does not apply if, due to legal requirements(for example the burden of proof according to the General Equal Treatment Act), a longer storage period is necessary or if you have explicitly agreed to longer storage in our prospect database.

Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение или ако сте изрично съгласни с по-дълго съхранение в нашата база данни за перспективи.
This does not apply if, due to legal requirements(for example the obligation to exercise liability under the General Equal Treatment Act), a longer storage is necessary or if you have expressly consented to a longer storage in our prospects database.

Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение или ако сте изрично съгласни с по-дълго съхранение в нашата база данни за перспективи.
This will not apply if there are legal requirements(such as the burden of proof under the General Equal Treatment Act) necessitating a longer storage period or if you expressly agreed to a longer storage period in our database of all those interested.

Това не важи, ако поради законови изисквания(например, доказателствената тежест съгласно Общия закон за равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение или ако сте изрично съгласни с по-дълго съхранение в нашата база данни за перспективи.
This does not apply if a longer storage period is necessary due to statutory requirements(such as the burden of proof in accordance with the General Equal Treatment Act) or if you have explicitly consented to a longer storage period in our prospects database.