What is the translation of " ПО-ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНО " in English?

• more remarkable
• more noteworthy
• more surprising
• more notable

Examples of using По-забележително in Bulgarian and their translations into English

Това е дори още по-забележително.
That's even more remarkable.

По-забележително изпълнение на заетостта.
More noteworthy employment fulfillment.

Което го прави още по-забележително.
Which makes it even more remarkable.

По-забележително като thinker, отколкото като калкулатор.
More notable as a thinker than as a calculator.

Този инструмент обаче не е нищо по-забележително.
However, this tool is nothing more remarkable.

Ето едно парче на връзката с по-забележително завоя на стомаха.
Here's a piece of its connection to the more noteworthy bend of the stomach.

Но второто откритие на Хъбъл е още по-забележително.
But the second thing Hubble discovered was even more remarkable.

Вида на победител, чиито слабости са по-забележително от силните си страни.
The kind of winner whose weaknesses are more noteworthy than his strengths.

Още по-забележително от постиженията на Weigel е фактът, че той не е сам.
Even more remarkable than Weigel's accomplishments is the fact that he's not alone.

Възстановяването е по-забележително със своята издръжливост, отколкото със силата си.
The streak has been more remarkable for its durability than for its strength.

Заедно, можем да продължим да правим голяма институция в нещо още по-забележително.
Together, we can continue to make a great institution into something even more remarkable.

За да видите по-забележително обвивка на червата ще отидем до преди етап в Analyzation.
To see the more noteworthy omentum we will go to a prior stage in the analyzation.

И все пак, ако нашият Бог се показва на всеки, още по-забележително е как Той прави това.
Yet if our God makes himself known for everyone, it is even more surprising how he does so.

Но в САЩ, най-напредналата икономика на света, изглежда се случва нещо много по-забележително.
But in the U.S., the world's most advanced economy, something much more remarkable seems to be happening.

На задната част на илиума има пространство, известен като по-забележително седалищния тире.
On the back part of the ilium there is a space known as the more noteworthy sciatic indent.

Това, което е дори по-забележително е, къде точно е била открита тя- както и странната причина да е толкова голяма.
What's even more surprising is its location- and also the strange reason it got so big.

Като усъвършенствана HDR технология, тя оптимизира всяка сцена за по-забележително HDR изразяване.
As an advanced HDR technology, it optimizes every scene for more remarkable HDR expression.

Това е още по-забележително, когато една разбрал, че по време на кариерата си той пише 247 научни статии.
This is even more remarkable when one realises that during his career he wrote 247 scientific papers.

Като усъвършенствана HDR технология, тя оптимизира всяка сцена за по-забележително HDR изразяване.
A sophisticated High Dynamic Range technology, it optimises each scene for remarkable HDR expression.*.

Но това, което е по-забележително е, че течни калории може да има по-силно влияние върху теглото си, отколкото яде твърда храна.
But more remarkable is that liquid calories may have a strong impact on your weight than to eat solid food.

Телефонът бе достъпен само за последните две седмици на Q3, което прави това още по-забележително постижение.
The phone was only available for the final two weeks of Q3, making this an even more remarkable feat.

А теглото на всяка ръка се взема предвид по-забележително участък в основата на лифта, сглобяване на по-голяма гръдна.
A weight in every hand takes into account a more noteworthy stretch at the base of the lift, assembling a greater chest.

Като усъвършенствана HDR технология, тя оптимизира всяка сцена за по-забележително HDR изразяване.
As the most advanced HDR technology available, it optimizes every scene frame to frame for more remarkable HDR expression.

По-забележително от това обаче е цялата изложба, нещо, което много писатели са открили като безпричинна работа, ако не и препъни.
More notable than these, however, is the entire exposition, something many novelists have found to be a thankless chore, if not a stumbling block.

Между другото, за панорамни гледки, какво може да бъде по-забележително от възможността свободно да се насладите на гледката към морето от собствената си спалня?
By the way, about panoramic views, what can be more remarkable than the opportunity to freely enjoy the view of the sea from your own bedroom?

Това е още по-забележително, когато вземем предвид, че за разлика от палачите, лихварите са сред най-заможните и силни хора в общностите.
It's especially remarkable when one considers that unlike executioners, usurers often rank among the richest and most powerful people in their communities.

HDR 10+ HDR 10+ вдъхва живот на визията на създателите на съдържание. Като усъвършенствана HDR технология, тя оптимизира всяка сцена за по-забележително HDR изразяване.
The most advanced HDR technology on the market, HDR 10+ optimises every scene from frame to frame for a more remarkable HDR expression.

Налице е по-забележително използване на тях в игри, например, футбол, където adductors се използват в рита футболна топка с рамките подножието.
There is a more noteworthy utilization of them in games, for example, soccer, where the adductors are utilized in kicking a soccer ball with within the foot.

Gloucester Crescent е имал много забележителни жители, Но никой по-странно или по-забележително от Miss Mary Shepherd,, На когото ние посвещаваме тази синя плака днес.
Gloucester Crescent has had many notable residents, but none odder or more remarkable than Miss Mary Shepherd, to whom we dedicate this blue plaque today.

Какво е по-забележително, играчки случайни геймъри не ограничават възрастовата скала, или на пода, предоставяне на всички най-различни области на цвета и вкуса.
What is more remarkable, toys casual gamers do not limit the age scale, or the floor, providing all the most different areas of the color and taste.