Examples of using По-интелигентните in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По-интелигентните източници на енергия.
Ние ръководим промяната в по-интелигентните решения зяа изолация за по-добър свят.
We lead the change in smarter insulation solutions for a better world.По-интелигентните източници на енергия.
Cleaner energy sources.Означава ли това, обаче, че наистина мъжете са по-интелигентните и креативни деца на майката Природа?
По-интелигентните източници на енергия.
Cleaner sources of energy.Вероятната причина за това е, че по-интелигентните хора преценяват по-добре характера на другите.
По-интелигентните хора правят много неща по-добре.
Добрият тайминг изглежда е вграден на базово ниво в мозъците на по-интелигентните хора.
Better timing is built in to the brains of more intelligent people at a fundamental level.По-интелигентните хора правят много неща по-добре.
Smart people do a lot of good things.Самите капиталисти- поне по-интелигентните измежду тях- се страхуват от последствията.
The capitalists themselves- or at least the more intelligent ones- are afraid of the consequences.По-интелигентните хора правят много неща по-добре.
The smartest people do lots of things.Добрият тайминг изглежда е вграден на базово ниво в мозъците на по-интелигентните хора.
Good timing seems to be built in at a fundamental level to the brains of more intelligent people.Но по-интелигентните системи свързват всичко заедно.
But smarter systems tie it all together.Вероятно причината за неочакваната връзка е, че по-интелигентните хора се отегчават по-лесно.
Another possibility is that more intelligent people are Така че по-интелигентните деца е по-вероятно, когато пораснат, да бъдат с либерални нагласи.
So more intelligent children may be Комисията трябва да се насочи към технологиите, които поддържат по-интелигентните устойчиви системи.
The Commission should focus on technologies which underpin smarter, sustainable systems.Вероятната причина за това е, че по-интелигентните хора преценяват по-добре характера на другите.
The reason lies in the fact that smart people can notice the traits of the character of others better.Средно по-интелигентните хора учат по-бързо, правят по-малко грешки и са по-продуктивни", каза Макданиел.
On average, smarter people learn quicker, make fewer errors, and are more productive,” McDaniel said.Повечето съвременни рутери могат да превключват между тях, а по-интелигентните рутери дори може да изберат най-добрата честота за вас.
Most modern routers can switch between the two and smart routers can even choose the best frequency for you.По-интелигентните навигационни системи биха позволили на самолетите да летят на по-малки разстояния и чрез по-директни летателни маршрути.
Smarter navigation systems could let airlines fly shorter, more direct flight paths.Редици демографски и социални фактори показват, че по-интелигентните деца си лягат по-късно от по-глупавите си събратя.
Net of a large number of social and demographic factors, more intelligent children grow up to be По-интелигентните хора всъщност са и по-малко удовлетворени от живота, ако общуват със своите приятели по-често.
More intelligent individuals were actually less satisfied with life if they socialized with their friends По-големите мозъци правят по-интелигентните хора, казва Майкъл Макданиел, индустриален и организационен психолог от Вирджинския университет на Commonwealth.
Bigger brains make for smarter people, says Michael McDaniel, an industrial and organizational psychologist at Virginia Commonwealth University.По-интелигентните хора всъщност са и по-малко удовлетворени от живота, ако общуват със своите приятели по-често.
And more intelligent individuals were less satisfied with life if they socialized with their close friends Големият растеж, воден от развитието на соларната енергетика,бива стимулиран от намаляващите разходи, по-интелигентните политики и нарастващата загриженост относно климатичната криза.
That blockbuster growth, led by solar power,is being driven by plunging costs, smarter policies and rising concern about the climate crisis.Или може би по-интелигентните хора имат по-добри гени като цяло, гени, които увеличават както интелигентността, така и продължителността на живота.
Or perhaps smarter people have better genes in general, genes that boost both intelligence and life span.В своя статия Камю също заявявал, че човекът като вид е изправен пред задачата да избира между колективното самоубийство и по-интелигентните приложения на технологиите-„между ада и разума“.
Camus also wrote that humanity faced the task of choosing between collective suicide and a more intelligent use of its technology-‘between hell and reason'.По-интелигентните партньорства означават нови бизнес модели, които улесняват модернизирането и подобряването на вашето енергийно ефективно осветление.
Smarter partnerships mean new business models that make it easy for you to renovate and improve your energy efficient lighting.Електрическата мобилност днес се разглежда като начин за подобряване на качеството на въздуха и постигане на целите в областта на климата, норядко се интегрира в цялостна визия на по-интелигентните градове.
Electric mobility is widely seen as a way to improve air quality and meet climate goals, butis rarely integrated in a comprehensive vision for smarter cities.С по-интелигентните машини и модерните технологии, които вече са в действие или се разработват, бъдещето на напълно автоматизирани транспортни мрежи може да стане реалност.
With more intelligent machines and several advanced technologies already in place or being developed, a future of fully automated transportation networks may become reality.
