Examples of using По-крехко in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нещо ролите ще бъде по-крехко.
Няма нищо по-крехко от теб, Фиона.
Да направим тогава ястието по-крехко.
Без косми- раци,чието месо е много по-крехко, отколкото при други видове.
Hairless- a crab,whose meat is much more tender, than in other species.Това в тялото ще бъде много по-крехко.
It's gonna be a lot more fragile in the body.Combinations with other parts of speech
Когато започвахме, нищо не изглеждаше толкова по-крехко, толкова чупливо, колкото една група на АА.
In our early time nothing seemed so fragile, so easily breakable as an AA group.Струваше ми се дори, че на Земята няма нищо по-крехко.
It even seemed to me that there was nothing more fragile on Earth.Периодът на зреене позволява на месото да стане по-крехко и да повиши вкуса му.
The ageing process allows the meat to become more tender and increase its taste.Струваше ми се дори, чена Земята няма нищо по-крехко.
It seemed to me, even,that there was nothing more fragile on all Earth.Цветът на месото при мъжките екземпляри(което е малко по-крехко) е бледо кремав, а при женските- жълт до оранжев.
The color of the meat in males(which is somewhat fragile) as a pale cream-colored, and in the female- yellow to orange.Мама казваше, че акомасажираш пуйката, месото ще е по-крехко.
My mother always said if you massage the turkey,then the meat will be more tender.Здравето на децата е много по-крехко от това на възрастните, поради което налага постоянен контрол на хранителната продукция, произвеждана в нашите цехове.
The health of the children is much more fragile than that of the adults and requires constant monitoring of the food products produced in our factory.Така че не само се почиства от вредните токсини от пилешкото,но и става по-крехко!
So not only is it cleansed from the harmful chicken toxins,but it becomes more fragile!То не трябва да бъде по-крехко стъкло, модерни мебели производители предлагат много модели на интериорни елементи, изработени от прозрачна пластмаса или акрил.
It does not have to be a fragile glass, modern furniture manufacturers offer many models of interior items made of transparent plastic or acrylic.Папаинът се използва и като подобрител на някои готови хранителни продукти, тъй като прави месото по-крехко.
Фехраль много по-евтино, се отличава с висока устойчивост на топлина,но тя е по-крехко, и, следователно, на по-малко технологичная(не може да раскатываться в много тънка панделка тел).
Resistant much cheaper, has a high heat resistance,but it is more fragile and, therefore, less technological(can not roll out in a very thin strip, wire).Месото на птиците,в сравнение с това на бозайниците, има много по-малко съединителна тъкан и е по-крехко.
Poultry meat, as compared to that of mammals,has a lot less connective tissues and is tenderer.Пече се на рибата може да бъде във фолио илив ръкава(така че да стане по-крехко филе), но в тази рецепта, ви предлагаме да приключи писия в апетитен сирене коричка от двата вида… Пълнени шаран.
Bake the fish can be in foil orin a sleeve(so it turns more tender filet), but in this recipe, we suggest to wrap flounder in appetizing cheese crust of the two types of….Едно от най-известните приложения на папаина е в комерсиални продукти на пазара, които да правят месото по-крехко.
One of the best known applications of papain in commercial products on the market that can make the meat more tender.Например през 2011 г. множествокитайски хора имам болни, защото земеделските производители са дозиране свине с clen да растат по-крехко свинско по-бързо.
For example, in 2011,numerous Chinese people got sick since farmers were dosing pigs with clen to grow more lean pork faster.В комбинация с въздействията на климатичната криза и намаляването на биоразнообразието,нашето бъдеще изглежда все по-крехко.
When combined with the impacts of the climate crisis and biodiversity loss,our future looks increasingly more fragile.Например през 2011 г. множествокитайски хора имам болни, защото земеделските производители са дозиране свине с clen да растат по-крехко свинско по-бързо.
For instance, in 2011,hundreds of Chinese individuals got sick since farmers were dosing pigs with clen to grow more lean pork quicker.Можете да постигнете обратния резултат- ще изглеждате така, сякаш нещата са взети назаем от някой, който е по-дебел вас идопълнение ви ще изглежда още по-крехко.
You can achieve the opposite result- you will look as if they borrowed things from someone who is fatter you andyour addition will seem even more fragile.Например през 2011 г. множествокитайски хора имам болни, защото земеделските производители са дозиране свине с clen да растат по-крехко свинско по-бързо.
For example, in 2011,hundreds of Chinese people got sick because farmers were dosing pigs with clen to grow more lean pork much faster.Козметичен и красота, Blood оранжево е богат на витамин С и витамин С може да инхибира отлагането на пигмент в кожата,което прави кожата по-крехко и бяло.
Beauty and beauty, Blood orange is rich in vitamin C, and vitamin C can inhibit the deposition of pigment in the skin,making the skin more tender and white.Например през 2011 г. множествокитайски хора имам болни, защото земеделските производители са дозиране свине с clen да растат по-крехко свинско по-бързо.
For instance, in 2011,numerous Chinese individuals got ill because farmers were dosing pigs with clen to grow more lean pork much faster.Например през 2011 г.множество китайски хора имам болни, защото земеделските производители са дозиране свине с clen да растат по-крехко свинско по-бързо.
For example, in 2011,numerous Chinese people got sick due to the fact that farmers were dosing pigs with clen to grow more lean pork faster.Тъй като конското месо е малко по-сухо, се препоръчва преди да се приготви, то да се накисне в марината,благодарение на която да стане още по-крехко, сочно и апетитно.
Since horse meat is a little dry, it is recommended that before you cook it, you soak it in marinade,so it becomes even more tender, juicy and tasty.
