What is the translation of " ПО-МАЛКО ЗНАЧИМИТЕ " in English?

• less significant

Examples of using По-малко значимите in Bulgarian and their translations into English

ПНПО за по-малко значимите институции.
The SREP for less significant banks.

Информация, свързана с по-малко значимите институции.
Information related to less significant institutions.

Публикуване на брошура за методологията за ПНПО за по-малко значимите институции.
Publication of booklet on SREP methodology for less significant institutions.

Какво представляват по-малко значимите институции с висок приоритет?
What are“high-priority less significant institutions”?

Публикуване на доклада за риска при по-малко значимите институции.
Publication of the risk report on less significant institutions.

ПНПО за по-малко значимите институции е непрекъснат процес и методологията ще продължи да се развива и занапред.
The SREP for less significant institutions is an ongoing process and the methodology will continue to evolve in the future.

Актуализирана ПНПО брошура за по-малко значимите институции, 2018 г.
Updated 2018 SREP booklet for less significant institutions.

На 4 септември 2014 г. беше публикуван първи списък на значимите и по-малко значимите институции.
A first list of significant institutions and less significant institutions was published on 4 September 2014.

Как работи?›Какво представляват по-малко значимите институции с висок приоритет?
Explained.›What are“high-priority less significant institutions”?

Процесът по надзорен преглед и оценка за по-малко значимите институции.
Single Supervisory Mechanism and supervision of less significant institutions.

Насоки и Препоръка на ЕЦБ относно упражняването на правата на избор и преценка по отношение на по-малко значимите институции.
ECB Guideline and Recommendation on the exercise of options and discretions for less significant institutions.

По-малко значимите институции са под прекия надзор на националния надзорен орган на държавата, в която се намира банката.
Less significant institutions are supervised directly by the national supervisor of the country where the bank is located.

Също така проучваме институционални защитни схеми, които са особено важни за по-малко значимите институции.
And we are also looking into institutional protection schemes, which are particularly relevant for less significant institutions.

Съгласно програмата по ЕМС по-малко значимите институции не изпълняваха критериите за публични/програмни средства за рекапитализация.
Under the ESM programme, less significant institutions were not eligible for public/Programme funds for recapitalisation.

Националните надзорници ще продължат да изпълняват функциите си, само че ще отговарят за по-малко значимите банки.
National supervisors will continue to perform their functions, but they will be reduced only to the less significant banks.

Разработване на съвместни надзорни стандарти, анализи и общи методологии, свързани с по-малко значимите институции, и други проектни инициативи.
Development of joint supervisory standards, analyses and common methodologies related to less significant institutions and other project-based initiatives.

Публична консултация относно упражняването на правата на избор и преценка от националните компетентни органи във връзка с по-малко значимите институции.
Public consultation on the exercise of options and discretions by national competent authorities in relation to less significant institutions.

Ето защо по-малко значимите банки трябва да платят 2, 3 млн. евро в добавка към таксата за 2018 г., тъй като през 2017 г. им е начислена недостатъчна такса. Такси, начислени на значими институции или.
The less significant banks will, therefore, need to pay €2.3 million in addition to the 2018 fee as they were under charged in 2017.

Това правилно отразява необходимостта от еднакви условия на конкуренция за всички банки в банковия съюз, включително по-малко значимите институции, като се зачита принципът на пропорционалност.
This rightly reflects the need for a level playing field for all banks in the Banking Union, including the less significant institutions, while respecting the principle of proportionality.

Списъкът на значимите и по-малко значимите институции се актуализира редовно и е достъпен на уебсайта на ЕЦБ в съответствие с член 49 на Рамковия регламент за ЕНМ.
The list of significant institutions and less significant institutions is regularly updated and is available on the ECB's website in accordance with Article 49 of the SSM Framework Regulation.

Аналогично, според предварителния анализ на въздействието за по-малко значимите институции близо 75% от тях трябваше за заплатят такса в размер по-малко от 7000 евро.
Similarly, for the less significant institutions, the preliminary impact analysis indicated that nearly 75% of them were to pay a fee of less than €7,000; according to the 2015 annual fee calculation outcome.

Въпросите по осъществяване на надзора, свързани с по-малко значимите институции(ПМЗИ), бяха отразени във всеобхватната рамка за финансовия сектор, която включваше преструктурирането на целия банков сектор, при което бяха преструктуриране или ликвидирани няколко ПМЗИ.
Supervisory issues related to the Less Significant Institutions(LSIs) were captured in the Comprehensive Financial Sector Framework, which included the restructuring of the entire banking sector where several LSIs have been resolved or liquidated.

ЕЦБ публикува списък на значимите кредитни институции под прекия надзор на ЕЦБ и списък на по-малко значимите банки в еврозоната, които остават под надзора на националните надзорни органи.
The ECB publishes the list of the significant credit institutions under direct ECB supervision as well as the list of the less significant banks in the euro area, which remain supervised by the national supervisors.

Отстраняването на членове на управителните съвети на по-малко значимите поднадзорни лица и назначаването на квестори, които да поемат ръководството на по-малко значимите поднадзорни лица; и б.
The removal of members of the management boards of the less significant supervised entities and the appointment of special managers to take over the management of the less significant supervised entities; and(b).

Комисията и останалите институции наблюдаваха внимателно по-малко значимите институции; при все това приоритетът бе да се гарантира финансовата стабилност, като вниманието е насочено към банките от системно значение.
The Commission with the other institutions carefully monitored the less significant institutions; however, ensuring financial stability while focusing on the systemic banks was the priority.

Жест, който става все по-малко значим в продължение на годините.
A gesture which becomes less significant with each passing year.

Не по-малко значим и важен аспект есъдържание интериор.
No less significant and important aspect isinterior content.

Или може би това нововъведение е по-малко значимо, отколкото неговите привърженици вярват.
Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe.

Но бащите са много по-малко значими в живота на едно дете.
Not right…- But fathers are much less significant in a child's life.

Видеото играе по-малко значима роля за електронните магазини, отколкото за другите видове сайтове.
Video plays a less significant role in e-commerce sites than in other websites.