What is the translation of " ПО-НАПРЕДНАЛО " in English?

• more advanced

Examples of using По-напреднало in Bulgarian and their translations into English

Предполагам, че е същото, но по-напреднало.
My best guess… same thing, only more advanced.

По-напреднало от всяка друга маскировка, която съм виждал.
More advanced than any cloak I have ever seen.

Просто тази ласка е вече по-напреднало ниво.
Simply, this caress is already more advanced level.

За по-напреднало ниво и подобряване на техните умения и квалификация.
To more advanced level and improve their skills.

Когато състоянието стане по-напреднало, други стави могат да бъдат засегнати.
When the condition becomes more advanced, other joints can be affected.

Първо, трябва да практикувате с партньори, които тренират на по-напреднало ниво.
First, you should practice with partners who are training at a more advanced level.

Това е малко по-напреднало от sandboxie, но все още е на същата линия. Лично препоръчва….
It's a bit more advanced than sandboxie, but it's still on the same line. Personally recommended….

Другото предизвикателство беше- как да се въведат високи технологии или по-напреднало лечение и грижи?
The other challenge was, how do you give high-tech or more advanced treatment and care?

На по-напреднало ниво на зъбите са оцветени черно или кафяво и да стане без костилка или напукани.
At a more advanced level the teeth are stained black or brown and become pitted or cracked.

В резултат на това някои хора имат по-напреднало(по-късен стадий) заболяване при откриването на рака.
As a result, some people have more advanced(later stage) disease when the cancer is found.

Основният симптом на кариеса е болката, която обаче се появява едва при по-напреднало състояние.
The main symptom of caries is the pain, which however occurs only in a more advanced condition.

Click-lock(сгъваемо съединение) е по-напреднало развитие в производството на ламиниран паркет.
Click-lock(collapsible joint) is a more advanced development in the production of laminate flooring.

Ако не бяха тези ужасни демони, човешкото общество би било много по-напреднало, отколкото е сега.
Had it not been for these horrible demons, human society would be far more advanced than it is now?”.

Това е известно като палиативните хирургия(1) и често е опция за пациенти, чиито рак е по-напреднало.
This is known as palliative surgery(1) and is often an option for patients whose cancer is more advanced.

Нервно-психическото развитие на такива деца може да бъде по-напреднало, те по-добре се адаптират в зряла възраст.
Neuropsychic development of such children can be more advanced, they are better adapted in adult life.

Мракът не може да се дължи на изостаналост в материалното знание- сега то е по-напреднало, отколкото в миналото.
The darkness cannot be due to backwardness in material knowledge, because we now have more of it than formerly.

Има ясна връзка на какво ниво сте- по-високи и по-напреднало ниво, по-интересните неща, които можете да намерите там.
There is a clear correlation on what level you are- the higher and advanced level, the more interesting things you can find there.

По-малките смеси и по-ниските налягания на сместа изгарят по-бавно, което изисква по-напреднало време за запалване.
Leaner mixtures and lower mixture pressures burn more slowly, requiring more advanced ignition timing.

Е, той е имал признаци на вазоконстрикция, но неговото вкочаняване е по-напреднало отколкото съм очаквала, имайки предвид телесната му температура.
Well, he has signs of vasoconstriction, but his rigor is more advanced than I would expect, given body temperature.

Обосновка: да се изследват неяснотите, свързани с липсата на данни, при популация с по-напреднало чернодробно заболяване.
Rationale: to investigate the uncertainties related to the lack of data in a population with more advanced liver disease.

Ако искате да проследявате проследяването си в Google на по-напреднало ниво, разширението за дебъгване на проследяващия код за Chrome е много полезно.
If you want to take your Google Analytics tracking to a more advanced level, the tracking code debugger extension for Chrome is very helpful.

Курсът на Nick's Advanced Trading в Bizintra е най-добрата следваща стъпка за онези студенти, които търсят по-напреднало търговско образование.
Nick's Advanced Trading Course at Bizintra is the best next step for those students that are looking for a more advanced trading education.

Духовно удовлетворение, което е резултат от здраво участие в по-напреднало човешко общество, чийто членове се усещат свързани един с друг във взаимна грижа.
Spiritual satisfactions that result from the healthy participation in a more advanced human society whose members feel connected to each other in mutual care.

А при тези с по-напреднало заболяване- които вече са претърпели операция или радиация и се опитват да избегнат химиотерапията- 70% по-голямо увеличение при плацебо групата.
And, in those with more advanced disease- already had surgery or radiation, and trying to avoid chemo- a 70% greater rise in the placebo group.

Трябва да се създадат условия за хората да могат да преследват щастието, но с обучение и познания, които ще ни подготвят да бъдем едно по-напреднало общество в бъдеще.".
It's about creating conditions for people to pursue happiness, but with training, with knowledge, preparing us to be a more advanced society in the future.".

По-напреднало приложение, което изглежда странно на съвременните учени, е способността на извънземните да използват определени технологии за телепатична връзка помежду си и с хората.
A more advanced application, though bizarre to modern scientists, is the ET's ability to use certain technologies to communicate with each other and with humans telepathically.

Имаме екипи от учени и на всеки кораб ще има представител с научна подготовка, който може да отговори на всичките ви евентуални въпроси от по-напреднало и научно естество.
We have teams of scientists, and each ship will have a representative with a scientific background who can answer any and all of your questions of a scientific and advanced nature.

След като обществото започва да се превръща във все по-напреднало технически, измерванията стават много по-прецизни и точни- от най-малките размери в микроелектрониката до огромните междупланетни разстояния.
And later, as society has become more technologically oriented, much higher accuracy of measurement is required in an increasingly diverse set of fields, from micro-electronics to interplanetary ranging.

В по-напреднало приложение на този принцип вие разширявате усещането си за пространство, за да включите цялата вселена и всички светове, както и всички многобройни измерения, които обхващат вашия космос.
In a more advanced application of this principle you expand your sense of space to include the entire universe and all the worlds, as well as all the multitudinous dimensional realities that comprise your cosmos.

Ако хармонизацията не е резултат от постигнат напредък и отчитане на законодателството във всяка страна, на практика може да доведе до загуба на права на потребителите в някои държави-членки, в които законодателството е по-напреднало в тази област.
If this harmonisation is not brought about by progress and by taking into account the legislation that is already in place in each country, in practice it could lead to the loss of consumer rights in some Member States where the legislation is more advanced in this field.