What is the translation of " ПО-НАТАТЪШНО СЪХРАНЕНИЕ " in English?

• further storage

Examples of using По-нататъшно съхранение in Bulgarian and their translations into English

По-нататъшно съхранение на тези данни не се осъществява.
Further storage of this data does not take place.

Може да се наложи по-нататъшно съхранение в отделни случаи, ако това се изисква по закон.
Further storage may occur in individual cases if required by law.

Веднага щом обработваният детайл се охлади, той може да се спусне в мазето или избата за по-нататъшно съхранение.
As soon as the workpiece is cooled, it can be lowered into the basement or cellar for further storage.

Може да се наложи по-нататъшно съхранение в отделни случаи, ако това се изисква по закон.
Further storage may be made in individual cases if required by law.

Това не се прилага, ако законоустановените периоди на запазване изискват по-нататъшно съхранение или обработване от наша страна.
This does not apply if statutory retention periods require further storage or processing by us.

Може да се наложи по-нататъшно съхранение в отделни случаи, само ако това се изисква по закон.
There may be further storage in individual cases if required by law.

Те са потискане на апетита, изгаряне на натрупаните мазнини, както и предотвратяване на по-нататъшно съхранение на мазнини в тялото.
They are suppressing the appetite, burning stored fat as well as preventing any further fat storage in the body.

Може да се наложи по-нататъшно съхранение в отделни случаи, ако това се изисква по закон.
Further storage can be performed in individual cases, if required by law.

Сега трябва да дадете на пица време, че е достатъчно замразен, в противен случай ще бъде неудобно да опаковате за по-нататъшно съхранение.
Now you need to give the pizza time that it is sufficiently frozen, otherwise it will be inconvenient to pack for further storage.

Може да се наложи по-нататъшно съхранение в отделни случаи, ако това се изисква по закон.
Further storage may be performed in particular cases, if required by law.

Бельо шкаф тавана: дръпнете надолу стъпала водят в тавана, която е напълно изолирана, предлагайки изобилие от по-нататъшно съхранение пространство и прекосяването.
Attic: Pull down steps lead into the attic which is fully boarded and insulated providing plenty of further storage space.

Може да се наложи по-нататъшно съхранение в отделни случаи, ако това се изисква по закон.
Further storage may be necessary in individual cases if required by law.d.

Всички запазени лични данни в процеса на осъществяване на връзка с Вас ще бъдат изтрити в този случай, с изключение на по-нататъшно съхранение на данните от точка IV.6 от посочените причини.
All personal data stored in the course of establishing contact will be deleted in this case, subject to further storage of the data for the reasons stated in Section III.7.

Може да се наложи по-нататъшно съхранение в отделни случаи, ако това се изисква по закон.
Further storage can take place in individual cases if this is required by law.

Всички запазени лични данни в процеса на осъществяване на връзка с Вас ще бъдат изтрити в този случай, с изключение на по-нататъшно съхранение на данните от точка IV.6 от посочените причини.
All personal data stored in the course of contact with the user will, in this case, be deleted, except where storage of the data continues for the reasons specified in subsection IV.

Може да се наложи по-нататъшно съхранение в отделни случаи, ако това се изисква по закон.
A further storage can take place in individual cases, if this is legally prescribed.

Ако мухълът вече се появи, спешно е да се избърше резниците, да се натопи във воден разтвор на 1% йод или в 3% разтвор на меден сулфат, след което да се постави в нов чист контейнер за по-нататъшно съхранение.
If the mold has already appeared, it is urgent to wipe the cuttings, dip them in an aqueous solution of 1% iodine or in a 3% solution of copper sulphate, and then place them in a new clean container for further storage.

Може да се наложи по-нататъшно съхранение в отделни случаи, само ако това се изисква по закон.
Further storage may be necessary in individual cases if this is required by law.

След употреба устройството трябва да бъде подготвено за по-нататъшно съхранение, за което трябва внимателно да се почисти от остатъчна работа, прах и мръсотия.
After use, the device should be prepared for further storage, for which it should be carefully cleaned of residual work, dust and dirt.

Струва си да се отбележи, че при по-нататъшно съхранение в отворен контейнер или технологично изпарение се превръща в плътна плътна субстанция от черен цвят, която има иглолистен горчив вкус.
It is worth noting that when further storage in an open container or technological evaporation turns into a thick dense substance of black color, which has a coniferous bitter taste.

В случай, че сте се съгласили(сте дали съгласие) за по-нататъшно съхранение на личните Ви данни, ние ще добавим Вашите данни към списъка ни с кандидати.
In the event that you have agreed(consent) to further storage of your personal data, we will add your data to our applicant pool.

Блокиране или изтриване на данните се извършва и тогава, когато изтече предписан от споменатите норми срок на съхранение, освен ако не съществува необходимост от по-нататъшно съхранение на данните за сключване на договор или за изпълнение на договор.
The data is blocked or deleted if the storage duration specified by the mentioned standards expires unless the data must be continued to be stored for the purposes of concluding or fulfilling a contract.

Може да се наложи по-нататъшно съхранение в отделни случаи, ако това се изисква по закон.
Additional storage may then take place in individual cases should this be stipulated by law.

Блокирането или заличаването на данните също се извършва, когато срокът на съхранение, предписан от посочените стандарти, изтича, освен ако не е необходимо по-нататъшно съхранение на данните за сключване на договор или изпълнение на договора.
Blocking or deletion of the data also takes place when a storage period prescribed by the standards mentioned expires, unless there is a need for further storage of the data for conclusion of a contract or fulfillment of the contract.

Регистрационните файлове, за които е нужно по-нататъшно съхранение за доказателствени цели, са изключени от изтриването до окончателното разясняване на съответния случай и могат в отделни случаи да се представят на разследващите органи.
The files for which further storage is required for evidentiary purposes are excluded from the deletion until the case has been definitively clarified and may, in individual cases, be presented to the investigating authorities.

Файловете за запис на хронология, чието по-нататъшно съхранение се изисква с цел осигуряване на доказателство, не подлежат на изтриване до окончателното изясняване на съответния случай и могат в отделни случаи да бъдат предоставени на разследващите органи.
Log files the continued retention of which is required for evidentiary purposes shall be excluded from the deletion until final clarification of the respective incident and can be forwarded to investigating authorities on an individual basis.

Предотвратява по-нататъшното съхранение на мазнини& холестерол.
It prevents the further storage of fats& cholesterol.

От ОРЗД, по-нататъшното съхранение е възможно след анонимизиране.
According to Art. 11 GDPR, further storage is possible after anonymization.

Наложително е да се оборудва стая, в която ще се извършва подготовката и по-нататъшното съхранение на натриев нитрат.
It is imperative to equip a room in which the preparation and further storage of sodium nitrate will be carried out.

След изтичането на този срок съответните данни ще бъдат заличени, при условие че вече не са необходими за изпълнението или откриването на договора и/ или вече няма законни интереси от наша страна за по-нататъшното съхранение.
Upon expiration of this period, the relevant data will be deleted, in case it is no longer necessary for the performance or opening of the contract and/ or no longer have legitimate interests on our part for further storage.