Examples of using По-неутрално in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ник, кое е по-неутрално?
Nick, what's more neutral?
Червилото отново е по-неутрално.
The tone is more neutral.
Млякото има по-неутрално PH.
Milk has a more neutral PH.
Червилото отново е по-неутрално.
My model is neutral again.
Декорирането на стените е по-добре направено по-малко дискретно, по-неутрално.
Decoration of the walls is better done less discreet, more neutral.
Преместете се до по-неутрално място.
Go to a neutral place.
Или можем да спим в центъра,което е малко по-неутрално.
Or we can sleep in the middle,which is a bit more neutral.
Започнете с нещо по-неутрално.
Start with something neutral.
Една трета подобрение би било да се направи обратно чантите малко по-неутрално и"невидим".
A third improvement would be to make back the bags a little more neutral and"invisible".
Преместете се до по-неутрално място.
Go back to a neutral place.
По-неутрално изпълнение ultrachiara и контрастиращи жълти нюанси по време на разпределението на меланин.
A more neutral performance ultrachiara and contrasting yellow hues during the breakdown of melanin.
Наблюдателите EUMM използват по-неутралното понятие"административна гранична линия".
Observers from the EU Monitoring Mission use the more neutral term,“administrative border line”.
Повечето производители показват, че превозното средство трябва да бъде топло,работа на двигателя и по-неутрално.
Most manufacturers indicate that the vehicle should be warm,engine running and in neutral.
Поддържайки гръбнака си колкото е възможно по-неутрално, натиснете леко напред таза напред, докато почувствате разтягане в горната част на дясното бедро.
Keeping your spine as neutral as possible, press your pelvis forward gently until you feel a stretch at the top of your right thigh.
Обратно, спиралата в по-светли нюанси(синьо, слива, светло кафяво)ще им придаде по-неутрално излъчване.
Conversely, the mascara in lighter shades(blue, plum, light brown)will give them a more neutral look.
Затова био маслата е добре да се разтворят в по-неутрално масло, ползвано като основа- например бадемово или кокосово масло и да се нанасят само в този си вид.
That is why it is best to dissolve the bio oils in a more neutral oil used as a base- such as almond or coconut oil, and apply only in this form.
С другите кинокамери можеш дапостигнеш това при постобработката,[но] получаваш много по-неутрално изображение.".
With other cameras you have got to take it down in the grade,[but]you have got a much more neutral image.”.
Едно проучване е установило, че хората, които са вземали Тиленол, са описали емоционалното съдържание на различни изображения като по-неутрално и по-малко емоционално наситено, от хора, които са вземали плацебо, но те не са знаели, че реакциите им са се променили.
One study found that people who had taken Tylenol described the emotional content of various images as more neutral and less emotionally intense than people who had taken a placebo, but they were unaware that their reactions had changed.
Разбира се, правилото е да имате само един елемент в по-смелата композиция, докато всичко останало във визията трябва да бъде по-неутрално и деликатно.
But the rule is that you should keep just one bold item while others are more neutral and quiet.
Едно проучване е установило, че хората,които са вземали Тиленол, са описали емоционалното съдържание на различни изображения като по-неутрално и по-малко емоционално наситено, от хора, които са вземали плацебо, но те не са знаели, че реакциите им са се променили.
According to one study,people who had taken Tylenol described the emotional content of various images as more neutral and less emotionally intense when compared to people who had taken a placebo, and they weren't even aware that their reactions had changed.
Така изследователи създали експеримент, при който сравнили резултатите от целевата храна с нещо по-неутрално като овесена каша.
So, researchers designed an experiment in which they compared the results of a target food to something neutral, like oatmeal.
Стотици скулптури в ярки цветове украсяваха парка седмици наред и за разлика от творба,която е изложена на по-неутрално място, като стените на галерия или музей, това творение наистина беше в диалог с мястото и по много начини Портите бяха истинскa възхвала на невероятния проект на Фредерик Олмстед.
Hundreds of these brightly-colored sculptures decorated the park for a number of weeks, andunlike work that's exhibited in a more neutral space, like on the walls of a gallery or a museum, this was work that was really in dialogue with this place, and in a lot of ways, The Gates was really a celebration of Frederick Olmsted's incredible design.
Задачата за централно планиране беше контрол, така че изследователите да могат да сравняват говоренето на проблеми с по-неутрално взаимодействие.
The center-planning task was a control so the researchers could compare problem-talking with a more neutral interaction.
Моделът се предлага в разнообразни цветове, подходящи за широк спектър от задачи ивкусове- строго професионално черно, сиво, по-неутрално бежово, както и няколко разцветки на зеленото.
The model is available in a variety of colors, suitable for a wide range of tasks andtastes- strictly professional black, gray, neutral beige, and a few green colors.
Загубилата гъвкавостта си кожа запазва линиите, образувани от усмивка или смръщване,дори след като лицето е възприело по-неутрално изражение.
But skin that has lost its suppleness retains the lines formed by smiling or frowning,for instance, even after you have assumed a more neutral expression.
Сама по себе си, кафето е с висока киселинност, така че ако след като е пил кафе имате киселинен рефлукс,ние ви препоръчваме да преминат към нещо по-неутрално, като зелен чай.
By itself, the coffee has a high acidity, so if after drinking coffee you have an acid reflux,we recommend switching to something more neutral, such as green tea.
Ако откриете себе си в този коловоз на изкривено мислене, следващия път,когато има отрицателна мисъл за нещо, което вашият партньор е направил, опитайте се да излезете от тази мисъл с по-неутрално обяснение за действията му.
If you find yourself stuck in this rut of distorted thinking,the next time you have a negative thought about something your partner has done try to come up with a more neutral explanation for her actions.
Просто използвах по-неутрален термин-"Апартаментът".
I was just using a more neutral term, I guess,"The apartment.".
По-неутрален от какво?
More neutral than what?
Става дума за негативно ориентирани извънземни или по-неутрални, и в никакъв случай дрюжелюбни?
DW- So would these be negative-oriented extraterrestrials or more neutral- not really the benevolent type?
Results: 34, Time: 0.028

How to use "по-неутрално" in a sentence

Разбира се, даже би било хубаво ако имаш някакво по неутрално на вкус олио – от гроздови семена, например.

Top dictionary queries

Bulgarian - English