What is the translation of " ПО-ОПРЕДЕЛЕНИ " in English?

• more defined
• certain
• more definite
• more binding
• more certain

Examples of using По-определени in Bulgarian and their translations into English

Постарал съм се те да са малко по-определени.
I noticed they are a little more defined.

Тялото ви ще бъдат по-определени и гледам изваяни и тонизирана.
Your physical body will be more defined and look shaped and toned.

Мускулите ви може да изглежда по-големи и по-определени.
Your muscles may look larger and more defined.

Тялото ви ще бъдат по-определени и гледам изваяни и тонизирана.
Your physical body will certainly be more determined and look formed and toned.

Бицепс/ трицепс забележимо по-големи, раменете по-мощни и по-определени.
Biceps/triceps noticeably larger, shoulders more powerful and much more defined.

В хода на по-нататъшното развитие формите стават по-определени и донякъде трайни.
In the further course of evolution the shapes become more definite, and sometimes even last for a while.

В рамките на един ден или два някои ще се чувствате мускулите стават опъната и по-определени.
Within a day or two some will feel muscles becoming taut and more defined.

През април Игаел Ядин искал по-определени усилия за обезселяването на тази широка област.
It was Yigael Yadin who in April demanded a more determined effort to depopulate this vast area.

Бицепс/ трицепс забележимо по-големи, раменете по-силен, а също и много по-определени.
Biceps/triceps visibly larger, shoulders more powerful and a lot more defined.

Мускулите ви ще получите по-трудно и да бъдат по-определени, така че ако не можете да видите коремните си мускули Winsol ще помогне.
Your muscles will also get harder and be more defined, so if you can't see your abs Winsol will help.

Бицепс/ трицепс забележимо по-големи, раменете по-мощни, както и много по-определени.
Biceps/triceps noticeably bigger, shoulders more powerful as well as much more defined.

За да създаде по-определени стимули за иновациите, през 1946 г. Съветският съюз въвежда изрични премии за иновации.
To more specifically create incentives for innovation, the Soviet Union introduced explicit innovation bonuses in 1946.

Също така е обаче да се подобри външния вид на потребителя, евентуално кредитирането по-трудно, по-икономична и по-определени вид.
It is also though to improve the user's look, possibly lending a harder, leaner and more defined appearance.

Вашите извивките на тялото стават по-определени, и да получите хард рок мускули, след като не се препоръчват дозата е завършена.
Your body contours become more defined, and you obtain hard rock muscles once the advised dosage is completed.

Експериментирайте с различни настройки, за да се създадат различни визии от стегнати, по-определени къдрици до по-меки свободни вълни.
Experiment with the different settings to create a variety of looks from tight, more defined curls to softer loose waves.

Гонзо, тук в офиса ми играем по-определени правила. като без прекъсване, без обвиняване, без пляскане по дупето.
Gonzo, here in my office, we play by certain rules, such as no interrupting, no spitting, and no slapping anybody on the backside.

Като гледаме на Исус, ние придобиваме по-ясни и по-определени представи за Бога, и чрез гледане ние се променяме.
Changed for the Better- Looking unto Jesus we obtain brighter and more distinct views of God, and by beholding we become changed.

Индивидът трябва също така да намерите Anavar осигурява забележителни ефекти кондициониране, позволяващи му да се появи по-трудно и по-определени.
The individual should also find Anavar provides notable conditioning effects enabling him to appear harder and more defined.

При обикновените хора изкуствените елементали, създадени от чувствата или желанията, са много по-жизнени и по-определени, отколкото елементалите, породени от мисълта.
Among average people the artificial elementals created by feeling or desire are more vigorous and more definite than those created by thought.

Независимо от това, обаче, всички граничещи с Германия държави са получили много по-определени уверения и, преди всичко, много по-определени предложения, отколкото ги иска от мене господин Рузвелт в своята своеобразна телеграма.
Apart from this fact, however, all States bordering on Germany have received much more binding assurances… than Mr. Roosevelt asked from me in his curious telegram….

Святият Дух не е скептик, и нещата, които Той е записал в сърцата ни, не са съмнения или мнения, а твърдения- по-сигурни и по-определени от смисъла на самия живот.”.
The Holy Spirit is no skeptic, and the things He has written in our hearts are not doubts or opinions, but assertions- surer and more certain than sense and life itself.”.

Независимо от това, обаче, всички граничещи с Германия държави са получили много по-определени уверения и, преди всичко, много по-определени предложения, отколкото ги иска от мене господин Рузвелт в своята своеобразна телеграма.
Far beyond this, the states bordering Germany have all received many binding assurances, and many more binding proposals, than Mr. Roosevelt requested of me in his peculiar telegram.

Светият Дух не е скептик, и нещата, които Той е записал в сърцата ни, не са съмнения или мнения, а твърдения- по-сигурни и по-определени от смисъла на самия живот.”.
The Holy Spirit is no skeptic, nor has he inscribed only doubts or opinions in our hearts, but assertions that are more certain and steadfast than life itself and any experience".

Независимо от това, обаче, всички граничещи с Германия държави са получили много по-определени уверения и, преди всичко, много по-определени предложения, отколкото ги иска от мене господин Рузвелт в своята своеобразна телеграма.
Apart from that, all the states bordering on Germany have received much more binding assurances and, above all, much. more binding proposals than Mr. Roosevelt asked of me in his peculiar telegram.

Светият Дух не е скептик, и нещата, които Той е записал в сърцата ни, не са съмнения или мнения, а твърдения- по-сигурни и по-определени от смисъла на самия живот.”.
The Holy Spirit is‘no skeptic' and it is not doubts or mere opinions that He has written on our hearts, but assertions more sure and certain than life itself and all experience.”.

Независимо от това, обаче, всички граничещи с Германия държави са получили много по-определени уверения и, преди всичко, много по-определени предложения, отколкото ги иска от мене господин Рузвелт в своята своеобразна телеграма.
Apart from this fact, however, all states bordering on Germany have received much more binding assurances and-particularly, more binding proposals than Mr. Roosevelt asked from me in his curious telegram.

Светият Дух не е скептик, и нещата, които Той е записал в сърцата ни, не са съмнения или мнения, а твърдения- по-сигурни и по-определени от смисъла на самия живот.”.
Martin Luther-"The Holy Spirit is no sceptic, and the things He has written in our hearts are not doubts or opinions, but assertions- surer and more certain than sense or life itself.".

Днес голям брой хора, когато видят това, което като душевно-духовно се развива от тялото още от първия ден след раждането, когато видят как от първоначалната неясна физиономия се формират все по-определени черти на лицето, как движенията стават все по-индивидуални, как все повече и повече изпъкват навън способности, още вярват, че всичко е следствие на физически даденото от баща, майка, баба и дядо, накратко от физическата генерационна линия.
Nowadays, when people see, from the first day of a child's birth, the soul and spirit developing out of the bodily element; when they see increasingly definite facial traits emerging from an undifferentiated physiognomy, movements becoming more and more individual, talents and abilities showing forth- many people still believe that all this springs from the physical existence of father, mother, grandparents; in short, from physical ancestry.

Думите могат да бъдат разрушени, казваше той, като се разшири техния смисъл до такава степен, че да се изгубят старите, по-специфични и по-определени термини и значения.
Words could be destroyed, he said, by wantonly expanding their meanings so that they came completely to replace a whole range of older, more specific, and more definite terms and usages.

Повечето няколко пръстени са два еднакви пръстени, но нови и съвременни стилове идват, когато женските пръстените са по-определени, докато мъжките пръстени имат по-голяма дълбочина или по-широка.
Most couple rings are two identical rings, but new and contemporary styles are coming up where the female rings are more defined while the male rings have more depth or wider.

How to use "по-определени" in a sentence

ESI измерва състоянието по определени показатели в дадена страна спрямо идеалните показатели.

Заместник-декани - Подпомагат Декана в ръководството на дейността на Факултета по определени направления.

4. Придобиване на професионална квалификация по определени професии, подходящи за хора с увреждания.

2. упражняване на контрол на ефективността на работата по определени технико-икономически показатели (ТИП);

Кандидатите ще бъдат оценявани по определени от конкурсната комисия показатели, обявени преди събеседването.

Липсва стадийност в развитието на болестта по определени клинични, лабораторни или инструментални показатели.

16. Подобряване ефективността на действащите на регионално ниво съвети по определени здравни проблеми.

в) извършване на развлекателни и образователни мероприятия по определени маршрути с плавателни съдове;

Процесът на самоизчистване започва в първите часове на гладуването. Това проличава по определени признаци.

Организира екскурзии, вело-преходи и др. по определени маршрути за членове и симпатизанти на Сдружението;