Examples of using По-персонализирана in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Със сигурност много по-персонализирана.
Усъвършенстваните инструменти за диагностика ще позволят все по-персонализирана медицина.
Със сигурност много по-персонализирана.
От една страна комуникацията постепенно се променя и става все по-персонализирана.
In short, communication has become increasingly personalized and progressively mobile.Със сигурност много по-персонализирана.
It is a lot more personalized.Combinations with other parts of speech
Целта ни в такива случаи е да направим работата Ви с Apple по-удобна и по-персонализирана.
Второ, ще стане много по-персонализирана.
Secondly, it's become much more personalized.Те също ни помагат да предоставим по-персонализирана практическа работа и ни дава възможност за откриване на някои видове измами.
They also help us to provide a more personalized practical work and enable us to detect some types of fraud.Рекламата в интернет също ще стане по-персонализирана.
Advertising will also become more personalized.Това позволява сградата да е по-гъвкава, по-персонализирана и по-продуктивна за нас, хората.
This allows a building to be more flexible, more personal and, ultimately, more productive for us humans.Рекламата в интернет също ще стане по-персонализирана.
Advertising will also become more personalised.Ако трябва да се свържем с вас, за да ви предоставим по-персонализирана услуга, как предпочитате да го направим?
If we need to contact you to give you a more personalised service, how do you prefer that we do it?Рекламата в интернет също ще стане по-персонализирана.
Internet advertising will also become more personalized.Ние също така използваме"бисквитки" и подобни технологии,за да ви покажем по-персонализирана реклама, включително реклами от HomingPIN на други уебсайтове.
We also use cookies andsimilar technologies to show you more personalised advertising, including adverts on other websites.Д-р Беатрис Карено, добавя:„Тези открития представляват„значителна стъпка“ към по-персонализирана имунотерапия.“.
Dr. Beatriz Carreno, who also led the study, added,“These findings represent a significant step toward more personalized immunotherapies.”.Това позволява на рекламодателите да предоставят по-персонализирана услуга за всеки потребител.
This allows advert providers to provide a more tailored service to each user.Тя отбеляза, че здравеопазването- такова, каквото го познаваме, се променя радикално.Дава се път на все по-прецизирана диагностика и по-персонализирана терапия за пациентите.
She noted that healthcare as we knowit is rapidly changing, giving a more precision and personalized treatment for the patients.Това ни помага да подобрим нашия уебсайт ида предоставим по-добра и по-персонализирана услуга, включително като ни позволи да.
It helps us to improve our Website anddeliver a better and more personalized service, including by enabling us to.Най-новите изследвания на рака на гърдата може да доведат до по-персонализирана грижа за пациентите и да помогнат за по-нататъшно разбиране на причините за заболяването, заявиха учени.
The latest breast cancer research could lead to more personalised care and help further understanding of its causes, scientists say.Някои може да ви предостави документ"да послужи където е необходимо", или по-персонализирана справка и препоръка писмо.
Some may provide you with a“To Whom It May Concern” document or a more personalised reference and recommendation letter.Използваме„бисквитки“ и други технологии,за да Ви обслужваме по-добре с по-персонализирана информация и да улесняваме Вашия непрекъснат достъп и използването на нашия сайт за кариери.
We use cookies andother technologies to better serve you with more tailored information and facilitate your ongoing access to and use of our Careers Site.Използването на"Бисквитките"/ cookies ни помага да подобрим нашата интернет страница ида предложим по-добра и по-персонализирана услуга, което ни позволява.
Using cookies helps us improve our Site andoffer a better and more personalized service, which allows us to.Мобилното приложение надгражда платформата за сравнение на заплати Paylab, катоправи услугата по-персонализирана за служителите, предоставяйки им редовни ъпдейти за нивото на заплащането им.
The mobile app builds on the Paylab salary portal,making this service more personalized for employees by providing them with regular salary updates.Изборът да свържете Cortana към LinkedIn позволява на Microsoft да осъществи достъп до Вашите данни от LinkedIn, така че Cortana да може да Ви предложи по-персонализирана информация и препоръки.
Choosing to connect Cortana to LinkedIn allows Microsoft to access your LinkedIn data so Cortana can give you more personalised information and recommendations.Има и опция, в която можете да добавите подробности за мобилния план, за да получите по-персонализирана информация за това как можете да запазите повече мобилни данни.
There is also an option where you can add the details of what mobile plan you're on so you get more personalized information on how you can save Най-новите изследвания на рака на гърдата може да доведат до по-персонализирана грижа за пациентите и да помогнат за по-нататъшно разбиране на причините за заболяването, заявиха учени.
The latest breast cancer research could lead to more personalised care for patients and help further understanding of the causes of the disease, scientists said.Това ни помага да подобрим нашия уебсайт ида предоставим по-добра и по-персонализирана услуга, включително като ни позволи да.
It helps us to improve our websites andto deliver better and more personalized services, including by enabling us to.Тези бисквитки ви позволяват да ви предоставим по-персонализирана услуга(например запазване на последно търсене на оферта) и така да се възползвате най- оптимално от функциите на сайта ни.
These cookies allow us to provide you with a more personalized service(such as saving the last offer search), thus letting you make the maximum use of our website functionalities.Това ни помага да подобрим нашия уебсайт ида предоставим по-добра и по-персонализирана услуга, включително като ни позволи да.
It helps us to improve our Website and services in order todeliver a better and more personalized service by enabling us to.Възможността на компаниите да се докоснат до пациентите в реалния свят, които представляват по-широка извадка от обществото, отколкото сравнително тесния подбор, включен в традиционните проучвания,става все по-полезна, тъй като медицината става по-персонализирана.
The ability to capture the experience of real-world patients, who represent a wider sample of society than the relatively narrow selection enrolled in traditional trials,is increasingly useful as medicine becomes more personalized.
