What is the translation of " ПО-ПЪСТЪР " in English?

• more colorful
• more colourful

Examples of using По-пъстър in Bulgarian and their translations into English

Com правят живота по-пъстър.
Com make life more colorful.

По-рано кръгът ни от приятели беше по-пъстър.
Earlier, our circle of friends was more colorful.

Животът на Хилке става по-пъстър с розово, бензин и сребро.
Hilke's life becomes more colorful with pink, petrol and silver.

По-перфектни и да направят живота ни по-пъстър.
More perfect and make our life more colorful.

Светът е много по-пъстър и позитивен, отколкото изглежда на пръв поглед.
The world is much more colorful and positive than it seems at first glance.

Този пясък е преименуван на"черен", така че е по-пъстър.
This sand was renamed"black", so more colorful.

Rota описва по-пъстър модната си преживявания Фелер присъствие на лекции.
Rota describes in a colourful fashion his experiences attending Feller's lectures.

Вместо това ни представя много по-пъстър свят, филтриран през очите на неговите„герои“.
Instead he shows his audience a much more colorful world, filtered through the eyes of his protagonist.

Птиците виждат по-пъстър свят от нас, особено що се отнася до яйцата им, предполага ново проучване.
Birds see a more colorful world than we do, especially when it comes to their eggs, a new study suggests.

В края на краищата светът, на който вече е свикнал, е много по-пъстър, светъл и има достатъчно магия в него.
After all, the world to which he is already accustomed, is much more colorful, bright, and there is enough magic in it.

И това прави живота си по-пъстър и интересен, той изпълва с нови впечатления.
And it makes his life more colorful and interesting, filling it with new impressions.

Това е всичко- сега вие знаете всичко за цвета на псевдоним, така че можете да го направите много по-пъстър и атрактивен.
That's it- now you know all about the color of a nickname, so you can make it a much more colorful and attractive.

Колкото светът около нас става все по-пъстър, толкова и популярността и делът на цветните прозорци на пазара се увеличава.
Just as the world around us is becoming more and more colorful, so is the popularity and share in the color window market.

Това им помага да общуват повече време с връстниците си, осигурява им по-пъстър социален живот и им дава по-успешен старт за живота.
This helps them communicate more with their peers, provides them with a more colorful social life and gives them a more successful start to life.

Free Sofia School е социална академия извън учебна среда, която цели да вдъхнови, развие и подкрепи младежи в идеите им за трансформиране на София в по-пъстър и устойчив град.
He is one of the people behind the concept of Free Sofia School- a social academy outside of school which inspires and helps young people transform Sofia into a more colorful and sustainable city.

В края на краищата, шал дава възможност да се добавят пикантност в ежедневния начин и да направи всяко облекло е по-пъстър, той освежава лицето и получава най-добрия изключителен облекло.
After all, the shawl allows you to add zest to everyday image and make any outfit more colorful, it refreshes the face and gets the best accents of the outfit.

Животът в Земята на мъртвите се оказва много по-пъстър, отколкото е очаквал и Виктор научава, че в този свят- или следващия- няма нищо, което може да го раздели от истинската му любов.
Though life in the Land of the Dead proves to be a lot more colourful than his strict upbringing, Victor learns that there is nothing in this world- or the next- that can keep him away from his one true love.

Той е и един от идейните създатели на Free Sofia School, социална академия извън учебна среда, която вдъхновява и подкрепя младежи в идеите им за трансформиране на София в по-пъстър и устойчив град.
He is one of the people behind the concept of Free Sofia School- a social academy outside of school which inspires and helps young people transform Sofia into a more colorful and sustainable city.

Благодарение на тяхната компетентност ние можем да помогнем на всяка майка да направи света на своето дете по-пъстър и по-безопасен. Ние изграждаме нашата компания върху семейните ценности и грижата за децата и техните родители.
Thanks to their competences we are able to help other Mums to create a safe and colourful world for every child and build our company on such values as care and family.

Книгата разказва за интересни градове и места и показва как различията между хората правят живота ни по-пъстър и богат и как хората от различни страни могат да живеят заедно в разбирателство.
The book tells of interesting cities and places and shows how differences between people make our lives more colorful and rich and how people from different countries and peoples can live together in understanding.

За някои други по-пъстри подвизи от последната кампания.
About some other more colorful exploits from the last campaign.

Вероятно няма по-пъстри и радостни цветя от хрирантемите.
There are probably no flowers more colorful and joyful than chrysanthemums.

За разлика от попчетата те не са ядливи риби, но пък са по-пъстри.
Unlike gobies they are not edible, and they are more colorful.

Вероятно на света няма религия, която е по-пъстра или богато украсена.
There is perhaps no religion in the world that is more variegated or ornate.

Доставка на букети от хризантеми Направете подарък, пълен цветове и радост Вероятно няма по-пъстри и радостни цветя от хрирантемите.
Make a pleasant surprise full of colors and joy There are probably no flowers more colorful and joyful than chrysanthemums.

Но онова, което имаме сега, е една много по-пъстра медийна екосистема, в която някак да създаваме този вид стойност. И е много по-честна.
However, what we do have now is a much more variegated media ecosystem in which to kind of create this kind of value, and it's much fairer.

Добре познатият на малчугани и родители детски център Capella play вече посреща там своите малки гости сред светлина и много простор, с повече нови игри и условия за празнуване на още по-пъстри и незабравими рождени дни.
The childcare center Capella play, well-known to kids and parents, is already welcoming its young guests in a very light and airy environment, with more new games and better conditions for the celebration of even more colorful and memorable birthdays.

How to use "по-пъстър" in a sentence

So вашия герой ще бродят по пъстър свят, минава през лабиринта, и за определяне на нови бариери арка, каквото и те бяха, стени или жив плет.

През цялото време на преходите се стъпва по пъстър килим от най-различни цветове, които се менят в зависимост от месеца! Билкарите ще се почувстват в рая!