Examples of using По-разрушителен in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По-разрушителен от Терминатор.
Новият взрив може да бъде още по-разрушителен.
Метанът е 25-100 пъти по-разрушителен от CO2.
Methane is 25-100 time more destructive than CO2.Няма по-разрушителен грях от този, влиятелен лидер да изкриви истината за Бога.
Метанът е 25-100 пъти по-разрушителен от CO2.
Methane is 25 to 100 times more damaging than CO2.Combinations with other parts of speech
Те бяха една от причините сривът на пазарите на имоти да се окаже по-разрушителен, отколкото някой е предричал.
They were one reason the housing bust turned out to be more destructive than anyone predicted.Метанът е 25-100 пъти по-разрушителен от CO2.
Methane from cow farts is 25-100 times more destructive than CO2.При това Елсберг подчертава, че водещите военни сили притежават много по-разрушителен потенциал, отколкото е необходимо.
While Ellsberg stresses that the leading military powers have far more devastating potential than necessary.Евентуален фалит на Гърция ще бъде по-разрушителен за световната икономика от рухването на Lehman Brothers.
A default by Greece would be more damaging to the global economy than was Lehman's.Обновеният манифест на Маркс направи комунизма още по-разрушителен по природа и широко повлиян.
Marx's updated manifesto made communism even more destructive in nature and widespread in influence.Интернет е на път да стане по-интересен, по-вълнуващ, по-изобретателен,по-ужасен, по-разрушителен.
So the Internet is about to get В същото време Елсберг подчертава, че водещите военни държави имат много по-разрушителен потенциал, отколкото е необходимо.
While Ellsberg stresses that the leading military powers have far more devastating potential than necessary.От всички видове зло,нито един не е по-разрушителен за личността, отколкото предателството и вероломството по отношение на оказалите ти доверие приятели.
And of all forms of evil,none are more destructive of personality status than betrayal of trust and disloyalty to one's confiding friends.Издълбани от рядък камък, не се намират на Земята,идол притежава елементи, по-разрушителен, отколкото каквато и да е ядрена бомба- виртуална планета убиец.
Carved from a rare stone not found on Earth,the idol possesses elements more destructive than any nuclear bomb--a virtual planet killer.Много по-разрушителен е отказът на османците да въведат печата, въпреки че те са позволили на испанските евреи да внесат печатна преса и да започнат да отпечатват книги на иврит в края на 15-ти век.
Much more damaging was the failure of the Ottomans to introduce printing, even though they had allowed the Jews of Spain to import a printing press and start printing books in ivrit in the late 15th century.Издълбани от рядък камък, не се намират на Земята,идол притежава елементи, по-разрушителен, отколкото каквато и да е ядрена бомба- виртуална планета убиец.
To Modern Man it's a Weapon Carved from a rare stone not found on Earth,the idol possesses elements more destructive than any nuclear bomb-a virtual planet killer.Унгарското"не" има много по-разрушителен ефект от британското"да", защото британците, макар и послъгани, постъпват честно със себе си и партньорите си в ЕС като решиха да напуснат Съюза, тъй като не им харесват правилата му.
The Hungarian“no” has a much more devastating effect than the British“yes”, because Brits, although being lied to a little, are doing fair by themselves and their EU partners by deciding to leave the Union because they do not like its rules.Издълбани от рядък камък, не се намират на Земята,идол притежава елементи, по-разрушителен, отколкото каквато и да е ядрена бомба- виртуална планета убиец.
Carved from a stone not found on Earth,the idol possesses elements more destructive than any nuclear bomb- and whoever possesses the idol possesses the cataclysimic power of the gods.Пътят към западната посока към метрополисната статистическа зона Crestview-Fort Walton Beach-Destin ще бъде значително по-разрушителен, отколкото при сушата между Панама и Порт Сен Джо, където и броят и стойността на рисковите домове са по-ниски, въз основа на прогнозните стойности на разходите за реконструкция, предоставени от CoreLogic.
A westward drift- toward the Crestview-Fort Walton Beach-Destin metropolitan statistical area- would be considerably more destructive than a landfall between Panama City and Port St. Joe, where both the number and value of at-risk homes is lower, based on reconstruction cost value estimates provided by CoreLogic.Организацията за прехрана и земеделие към ООН подчертава, че„животновъдството е отговорно за 65% от емисиите на азотен оксид- парников газ 296 пъти по-разрушителен от въглеродния диоксид, който се задържа в атмосферата в продължение на 150 години”.
In addition,“Livestock is responsible for 65% of all emission of nitrous oxide- a greenhouse gas 296 times more destructive the CO2 which stays in the air for 150 years.”.Всички Жюлсимонсвци от Академията на моралните и политическите науки, вСИЧКИ жермини от йезуитщината не биха могли да измислят по-оскотяващ за ума на децата,по-развращаващ техните инстинкти, по-разрушителен за техния организъм порок от труда в зловредната атмосфера на капиталистическото предприятие.
But not all the Jules Simon of the Academy of Moral and Political Science, not all the Germanys of jesuitism, could have invented a vice Няма нищо по-разрушително от това.
There is nothing more destructive than this.Бездействието е много по-разрушително, отколкото мнозина от нас биха си помислили или знаят.
Inactivity is much more destructive than many of us would think or know.За новата истина нищо не е по-разрушително от старата грешка" Гьоте.
Nothing is more damaging to a new truth than an old error" Goethe.Има една глобална война, по-разрушителна, отколкото и най-големия въоръжен конфликт.
There is a global war more devastating than the greatest armed conflict.Земетресенията обикновено са по-разрушителни, когато епицентърът е близо до повърхността.
Earthquakes are generally more destructive when the epicentre is near the surface.В бъдеще тя е по-разрушителна за самоутвърждаващото се, отколкото за неговата жертва.
In the future, it is more destructive for the self-affirming than for his victim.Войната в Източна Украйна е по-разрушителна, отколкото предполагате.
The war in Ukraine is more devastating than you know.Бяхме малко по-разрушителни от вас деца.
We were a little more destructive than you kids.Има псориазис след стрес глобална война, по-разрушителна, отколкото и най-големия въоръжен конфликт.
There is a global war more devastating than the greatest armed conflict.
