What is the translation of " ПО-СТРОГА " in English?

• tighter
• stricter
• tougher
• more stringent
• more rigorous
• stronger
• more rigid
• more severe
• strict
• tough

Examples of using По-строга in Bulgarian and their translations into English

Тази е по-строга, но.
This is more rigid, but.

По-строга фискална политика.
Tighter fiscal policy.

Мама е по-строга от тати.
Mom is stricter than Dad.

По-строга версия на диетата.
More rigid version of the diet.

Следвайте по-строга диета.
Implement a strict diet.

По-строга регулация на финансовите пазари;
Stricter financial markets regulation;

Но ако се повтори ще бъда още по-строга.
When it happens again, I am stronger still.

По-строга защита на околната среда в Европа?
Stronger protection for the environment?

И това символизира по-строга идеология.
And this symbolizes a more rigorous ideology.

ВИнаги си била по-строга с мен, отколкото с Джулия.
You were always tougher on me than Julia.

Добре ще е ако е малко по-строга с децата.
I can imagine it's a bit tougher with kids.

Google прилага по-строга SSL поверителност в Chromе.
Google set to enforce tighter SSL security in Chrome.

Вместо това те настояват за по-строга регулация.
He is pushing for tighter regulations.

Но тя трябва да бъде по-строга, по-малко ярко декорирана.
But it must be stricter, decorated less brightly.

Ако… имаш предвид защо съм била по-строга с теб.
If you're… If you mean why I was tough on you.

Просто тук изглежда по-строга, по-надменна.
It's just, she seems stricter here, more aloof.

Определено съм по-строга за това, което се случва в тялото ми.
I'm definitely strict about what goes into my body.

Групата обаче се бори за по-строга регулация.
But the market is crying out for tighter regulation.

Предлага се много по-строга регулация на банките.
We would also be wanting much tighter regulations on banks.

Ще проверим дали тук е необходима по-строга регулация.
We will check whether a more stringent regulation is needed here.

Марк Зукърбърг призова за по-строга регулация в интернет.
Mark Zuckerberg calls for stronger regulation of internet.

Въпреки това, не били взети никакви мерки за по-строга охрана.
There has been no consultation on any stronger protection.

Честта на Устър е по-строга от честа на Катсмийт.
The code of the Woosters is more rigid than the code of the Catsmeats.

По света: по-строга позиция относно незаконната търговия с тютюневи изделия.
World: Tougher stance on illicit tobacco trade.

Присъдата на съда е по-строга от тази, която е искало обвинението.
The sentence was more severe than the prosecution sought.

И по-строга защита и прилагане на мерки за прозрачност.
And stronger protections for and enforcement of transparency measures.

Тя се характеризира с по-строга йерархия, оглавявана от лидера.
It is characterized by a strict hierarchy headed by the leader.

Аз съм доста взискателна и с годините ставам все по-строга.
I am thorough with my tenants and i have become stricter over the years.

Европейците искат по-строга политика на ЕС в областта на качеството на въздуха.
EU citizens: we want stronger air quality policy.

Някои, подобно на Scrum, следват по-строга, структурирана методология.
Some, like Scrum, follow a more rigid, structured methodology.

How to use "по-строга" in a sentence

Съдебното и арбитражното производство се развиват по строга формална процедура, предвидена в закон или правилник.

б) без цианоза - според вида, размера и отражението върху хемодинамиката, по строга индивидуална преценка.

4.5. Несъмнено доказана инсуломна болест от панкреатичен или извънпанкреатичен произход - по строга индивидуална преценка.

13.4. Бруцелоза (във всички фази) (през първото тримесечие на бременността) - по строга индивидуална преценка.

12.7. Ендогенни психози на бременната или бащата (несъмнено доказани и документирани) - по строга индивидуална преценка:

б) хиперкортицизъм (синдром на Иценко - Къшинг, надбъбречен хиперандрогенизъм, първичен алдостеронизъм) - по строга индивидуална преценка;

5.5. Вторични нарушения на хемостазата с несъмнено доказан изразен хеморагичен синдром - по строга индивидуална преценка.

6.2. Състояния след прекарана операция и проведена лъчева терапия за злокачествени тумори - по строга индивидуална преценка.

12.2. Възпалителни заболявания на централната и периферната нервна система - по строга индивидуална преценка на състоянието при:

12.6. Епилепсия, олигофрения (несъмнено доказана и регистрирана в съответното по местоживеене здравно заведение) - по строга индивидуална преценка.