What is the translation of " ПО-УВЕРЕНО " in English?

• more confident
• more confidently
• with confidence
• more assertively

Examples of using По-уверено in Bulgarian and their translations into English

Последният държи по-уверено.
The latter holds more confidently.

Изправи се, говори по-уверено и стига си се срамувал.
Don't slouch, talk with confidence, and stop being so… so shy.

Как детето да бъде по-уверено.
As the child becomes more confident.

Техният глас трябва да звучи много по-мощно и по-уверено.
Your voice will sound stronger and more confident.

Силното ръкостискане се смята за по-уверено и уверено.
The firm handshake is seen as more confident and assertive.

По-уверено… Освободи акулата в теб, човече, хайде!
With confidence, bring out the shark that's in you, man, come on!

Няма нищо по-уверено и привлекателно като самоувереност.
There is nothing more attractive and appealing than confidence.

След това признание детето ви ще се почувства по-уверено.
With this simple action, your children will feel more confident.

След това просто започнах да стъпвам все по-уверено и по-уверено.
Then I started to feel more and more confident.

Тя ще помогне на бебето да поддържа баланса и да върви по-уверено.
It will help the baby to maintain balance and walk more confidently.

Ако фиксацията е трудна, това означава по-уверено намаляване.
If the fixation is hard, then this indicates a more confident cut.

Тъй като бебето расте по-уверено в дишането, той се учи да се гмурне.
As the baby grows more confident in breathing, he is taught to dive.

Това ще направи детето ви по-щастливо, по-уверено, по-спокойно.
This workbook will make your child more confident, calmer and happier.

Майката, която просто искаше да помогне на детето си да стане по-уверено.
A mother who just wanted to help her child become more confident.

Докато, ако сте спокойни, детето ви ще се чувства по-уверено и безстрашно.
When you're comfortable and calm, your child will feel less anxious and more confident.

Всичко вървеше прекрасно, чувствах се по-удобно, по-уверено.
Everything was going great. I was feeling more comfortable, more confident.

Тъй като детето става по-уверено, в един момент действията/жестовете вече не са необходими.
As a child becomes more confident, the actions are no longer necessary.

Децата със здрави зъби дъвчат храната по-лесно и се усмихват по-уверено.
Children with healthy teeth chew their food easily and smile with confidence.

Данните за използването достигат до Google, което е по-уверено от разработчика без име.
The usage data reaches Google, which is more confident than a no name developer.

Неговите физически умения са се развили, то е по-независимо и по-уверено.
His skills in this area have improved and he has become more independent and confident.

С него ръководителите на проекти могат да планират по-уверено, имайки поглед над всички задачи.
With it, project managers can plan more confidently, taking view of all tasks.

След няколко повторения детето ще води мелодията на песента много по-уверено.
After a few repetitions the kid will lead the melody of the song much more confidently.

Това води до по-голяма стабилност за по-уверено завиване и маневриране на сухи пътища.
This results in greater stability for more confident cornering and steering on dry roads.

Виждаме това както виждаме как феминисткото движение става все по-уверено и по-уверено.
We see this as the feminist movement becomes stronger and stronger.

Всички органи и съдове започват да работят много по-уверено, шлаките са напълно отстранени.
All organs and vessels begin to work much more confidently, slags are completely removed.

Не е нужно да търсите подкрепа от тези, които звучат по-силно и по-уверено от вас.
You don't have to look for support from those who sound louder and more confident than you.

Те трябва да могат да държат главите си по-уверено тази седмица, макар и не прекалено дълго.
They should be able to hold their heads up more confidently this week, although not for too long.

Консултациите с такъв човек ще помогнат да преодолеете съмненията и да се държите по-уверено.
Consultations with such a person will help overcome doubts, behave more confidently.

Да комуникирате по-уверено, ефективно, точно и гладко на английски, както писмено така и устно;
Communicate more confidently, effectively, accurately and fluently in both written and spoken English;

Като прехвърля вината за извършване на лоши дела на други, детето се чувства по-уверено.
By shifting the blame for committing bad deeds to others, the child feels more confident.

How to use "по-уверено" in a sentence

Докато последният сезон на „Хана Монтана“ върви към своя финал епизод по епизод, Майли все по уверено крачи към големия екран...

-Вера Верто! - Нищо не стана..Помислих си,че е защото го казах много тихо,след което повторих,но този път малко по уверено и силно:

Защото знаейки, че чистейки се от предателите ние по уверено и смело ще вървим напред към изграждането на Социализъма в нашата страна.

Не че не е добър ама аз смятам да си остана на 0в30 на кастрол. Някак си се чувствам по уверено като залагам на изпитаното...

– Ако искате ще ви дам линк на сайта ни и там може да прочетете много по този въпрос, – каза още по уверено Иван Новиков.

Както очаквах. Цената върна и преодоля зелената линия сега очаквам или да върне до зелената или до пунктираната синя и след това да тръгне по уверено надолу.