What is the translation of " ПО-ЦИВИЛИЗОВАНИ " in English?

• more civilized
• more civilised

Examples of using По-цивилизовани in Bulgarian and their translations into English

Следва да бъдем по-цивилизовани.
We should be more civilized.

Ще ги освободят тогава когато условията станат по-цивилизовани.
They will be released as soon as conditions here become civilized.

Следва да бъдем по-цивилизовани.
We need to be more civilized.

Те са на езика, учтивост, която прави света и семейството по-цивилизовани.
They are the courtesy language that makes the world and the family more civilized.

Но те като че търсят по-цивилизовани решения.
Or opting for more civilized solutions.

После нещата станаха малко по-цивилизовани.
From there, things got a little more civilized.

Елегантно оръжие от по-цивилизовани времена.
An elegant weapon from a more civilized time.

Трябва да признаеш, че са много по-цивилизовани.
You have to admit, it's much more civilized.

Тези хора са станали по-цивилизовани в мое отсъствие.
These people became more civilized in my absence.

Днес, разбира се, нещата са малко по-цивилизовани.
Nowadays, things are a little more civilized.

Тази страна изглежда доста по-цивилизовани от човек първоначално се смяташе.
This country seems rather more civilized than one originally thought.

Днес, разбира се, нещата са малко по-цивилизовани.
These days, things are slightly more civilised.

Хората общо взето, колкото са по-цивилизовани, толкова повече са актьори.
On the whole, the more civilized human beings are, the more they are actors.

Не се притеснявай. Предпочитам по-цивилизовани методи.
Not to worry, I prefer more civilized methods.

Смятам, че те са по-цивилизовани, дисциплинирани и решени да оцелеят и да избягат.
I think they would be more civilized, orderly and determined to survive and escape.

Класически- изучаване на по-цивилизовани общества.
Classical- study of more civilized societies.

Резервоарът за септична устройство на бетонни пръстени- една стъпка към по-цивилизовани условия.
The device septic tank of concrete rings- a step towards a civilized conditions.

Има изследователски фирми и в по-цивилизовани градове.
There are research firms in more civilized cities.

Muncesti в друга държава, например, по-цивилизовани, трябва да изпращат пари на страната.
Works in another country, for example, more civilized, you have to send money back home.

Разбира се, нещата са малко по-цивилизовани.
Thankfully things are a little more civilised these days.

Въздържанието от човешка кръв ни прави по-цивилизовани- позволява ни да оформим истински връзки от любов.
Abstaining from human blood makes us more civilized- lets us form true bonds of love.

Днес, разбира се, нещата са малко по-цивилизовани.
Of course nowadays things are a bit more civilised….

Не съществува очевидна причина да сме по-цивилизовани от примитивните племена в джунглите на Амазонка или недостъпните части на Нова Гвинея.
There is no obvious reason that we should be any more civilized than the primitive tribes of the Amazon jungles or the inaccessible parts of New Guinea.

Този красив танц с„елегантното оръжие за по-цивилизовани времена“.
An elegant weapon for a more civilized day.”.

Убедени сме, че има далеч по-цивилизовани и адекватни управленски методи за постигне на споразумение и за общуване с един от най-успешните ни треньори.
We are convinced that there are far more civilized and adequate management methods to reach an agreement and to communicate with one of our most successful coaches.

Във всеки случай по всичко личи, че много от тези забравени и полузабравени обществени етапи са били доста по-цивилизовани и по-малко варварски, отколкото днес грубо си представяме.
And in any case everything indicated that many of these forgotten or half-forgotten social stages were much more civilised and much less barbaric than is vulgarly imagined today.

В съвременния свят тези частни кредитори са много по-цивилизовани, но все пак трябва да сте много внимателни и да избягвате да вземате заеми от непознати на всяка цена.
In the modern world these private lenders are much more civilized but you still have to be very careful and avoid getting loans from strangers with all costs.

Ние сме по-цивилизовани от Америка, нямаме смъртно наказание, знаем как да се оправяме с имигрантите, не се държим грубо с хората отвън, не атакуваме други държави, ние сме много добър континент.
We are more civilised than America, we do not have the death penalty, we know how to deal with immigrants, we don't behave badly to outsiders, we don't go around attacking other states, we are a very good continent.

Визуални анимации влезе в съществуването в по-цивилизовани общество с цел забавни хора като изкуство от много креативни хора с художествена умения и резки въображение.
Visual animations came into existence in the more civilized society with the aim of entertaining people as an art from very creative people with artistic skills and sharp imagination.

Фактът, че работническата държава устоя успешно против целия свят в една, и при това изостанала назад страна, свидетелства за колосалната сила на пролетариата, която в другите, по-напреднали, по-цивилизовани страни ще бъде способна да твори наистина чудеса.
The fact that the workers' state has maintained itself against the entire world in a single and, moreover, backward country testifies to the colossal power of the proletariat which in other more advanced, more civilised countries, will truly be able to achieve miracles.