What is the translation of " ПО-ЧЕРВЕНИ " in English?

• redder
• red

Examples of using По-червени in Bulgarian and their translations into English

По-червени са, отколкото мислех.
They're redder than I thought.

Разтеглените светлинни вълни стават по-червени.
Stretched-out light waves are made redder.

Бузите му бяха малко по-червени от обикновено.
His cheeks were a little redder than usual.

Малко по-червени са, ама май са по-добре от преди.
They look redder, but I think they look much better.

Преди 15 дни, стъпващата по-червени килими Фирузан!
Two weeks ago, Firuzan was performing on red carpets!

Стават все по-червени и по-червени, когато светлината се разтяга.
They go redder and redder as the light is stretched.

И постепенно стават все по-червени и по-червени.
And then further away… Redder and redder.

Виждате връзката между по-червените щати, където повече хора са отговорили.
You kind of see the relationship between the redder states of where more people responded and said.

Колкото повече се доближавате, толкова по-червени стават полетата.
The fields become redder as you get closer.

В резултат звездите изглеждат по-червени, отколкото са в действителност.
Distant stars thus appear more red than they actually are.

И току-що видях трима ученици да излизат оттук с очи по-червени от хуя на дявола.
I just saw three students Walking from back here… with their eyes as red as the devil's dick.

Дължините на вълната, излъчвани от отстъпващ обект, изглеждат по-редки и по този начин по-червени.
Wavelengths emitted by an receding object appear less frequent, and thus redder.

Под влияние на хормоните венците може да са по-червени или подути, и повече кръвотечение.
Under the influence of hormones the gums may be redder or swollen, and more bleeding.

Жълто и зелено изглеждат по-червени и не може да се разграничи виолетово от синьо.
Yellow and green can look more red, and it is hard to tell the difference between violet and blue.

Веднага след вашата CoolGlide лечение, площта може да се появи малко по-червени и подути.
Immediately following your CoolGlide Laser treatment, the area may appear a bit red and swollen.

По-червени кръвни клетки в системата също еднакво възвратно-постъпателно в подобрена съдовете в тялото.
The red blood cells from your system also evenly reciprocate from the improved vascularity within the body.

Като цяло са бели или сивкави на цвят, като стават по-тъмни или по-червени, когато са нахранени с кръв.
They are generally white or greyish in colour, becoming darker or redder when engorged with blood after feedi.

Обектите трябва да са по-червени, но трябва да излъчват постоянно количество фотони на секунда като функция от разстоянието.
Objects should be redder, but should emit a constant number of photons-per-second as a function of distance.

Не можем да кажем, че няма да се нуждаят от топлинни изображения, но са в състояние да възприемат малко по-червени оттенъци от повечето.
We can not say that they would not need thermal imagers, but they are able to perceive slightly more red shades than most.

Наричаме ги червени гиганти, защото с разширяването им повърхностната им площ става толкова голяма, че се охлажда. А звездите, които са по-студени, изглеждат по-червени.
We call it a red giant because as this expansion happens, the surface area gets so great that it actually cools off and, in terms of temperature, stars that are cooler appear redder.

Това увеличаване на притока на кръв близо до кожата обяснява защо някои хора изглеждат по-червени, когато им е горещо, споменава BBC News.
This increased blood flow near the skin explains why some people look redder when they're feeling hot, according to the BBC.

Наблюденията на Хъбъл също показват, че газът е толкова укрепен в гравитационния кладенец, че светлината се бори да се изкачи, и следователно изглежда, че е разтегната до по-червени дължини на вълните.
Hubble also showed that the gas is embedded so deep in a gravitational well that light is struggling to escape, and therefore appears stretched to redder wavelengths.

Това се случва, когато Anadrol преминава в бъбречни клетки и вземане на организма да произвежда повече еритропоетин, следователно подтиква костния мозък да се създаде още по-червени кръвни клетки.
This occurs when the Anadrol crosses into the kidney cells and encourages the body to produce more erythropoietin, thus encouraging the bone marrow to produce more red blood cells.

Наблюденията на Хъбъл също показват, че газът е толкова укрепен в гравитационния кладенец, че светлината се бори да се изкачи, и следователно изглежда, че е разтегната до по-червени дължини на вълните.
Hubble's observations also show that the gas is anchored in the gravitational hole so that it is difficult for the light to climb out and therefore extend to redder wavelengths.

Наблюденията на Хъбъл също показват, че газът е толкова укрепен в гравитационния кладенец, че светлината се бори да се изкачи, и следователно изглежда, че е разтегната до по-червени дължини на вълните.
Hubble's observations also show that the gas is so entrenched in the gravitational well the light is struggling to climb out, and therefore appears stretched to redder wavelengths.

И ще си по-червен от Небраска днес на мача.
And you will be redder than Nebraska on game day.

Косата ти е по-червена, отколкото си спомням.
Your hair is, it's redder than I remember.

Няма по-червено знаме.
There's no red flag.

По-червен от червеното!
Redder than red!.

Вероятно изглежда по-червена, защото е по-дълга.
It probably looks more red because it's longer.

How to use "по-червени" in a sentence

Активности: Еднодневни занимания по ски и сноуборд. Усъвършенстване на техниката по червени и черни писти.

На провокативните фотоси Елена позира по червени прашки и черни жартиери. Тя не крие бюста си и щедро показва гърдите си.

Сценарият бе същият при Боршош, но играчите бяха различни, виждам едно отмъщение, а другари червени изроди и техните още по червени наследници.

Русуфилнята се напрегна, пари за памперси няма, а евтиния талк става дефицитен, дупеата им от червени още по червени ще станат !

„Стреляме по червени яребици – напомни той на гостите. – Бекасините също са позволени, но моля не стреляйте по черни яребици и зайци.“

След време разбирам, че съм подобрил несъзнаваната си компетентност в карането на ски по това, че имам увереност, лекота и мога да се пускам вече по червени писти.