Examples of using По-човешки in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така изглеждам по-човешки.
Имам по-човешки спомени.
Това би било по-човешки мащаб.
It is a more human scale.Това само ви прави по-човешки.
It just makes you more human.Това би било по-човешки мащаб.
That would be a more human scale.Combinations with other parts of speech
Това само ви прави по-човешки.
It only makes you more human.Вие сте по-човешки, отколкото осъзнавате.
You are more human than you realize.Разбира се там нещата са по-човешки.
Things are more human this way.Да го обясним на по-човешки език….
I направи колата по-агресивен по-човешки.
Made the car more aggressive, more human.Дори може би бяха по-човешки от колкото ние.
Maybe they are more human than we are.Несъмнено нашият дом ще стане по-човешки.
Our lives will actually become more human.Те не се държат по-човешки с мен, както и с другите Prugelknabe.
Всяко от тях, ни кара да се чувстваме по-човешки.
Anything to make me feel more human.Има тенденция роботите да стават по-човешки на външен вид и да контактуват повече с хората“, каза Леви.
There's a trend of robots becoming more human-like in appearance and coming Трябва да се случва по много по-човешки начин.
They are made in a much more humane way.Изпражнения, заровени като котешки, но по-човешки.
Some scat, half-buried, like a cat's, only more human.Трябва да се случва по много по-човешки начин.
This can be done in a much more humane way.Предпочитам образование или разбиране,които са по-човешки.
I prefer education or understanding,which are more human.Това е добра красив пенис, Нотова е просто по-човешки пропорции.
It's a good handsome penis, butit's just more humanly proportioned.Автоматиката и технологиите на ИИ ще направят имейлите по-човешки.
Automation and AI technologies will make emails more human.Бъдете търпеливи, следващите две седмици са по-човешки от първата.
Be patient, the remaining two weeks will be more humane than the first.Малки животни знаят как да говорят, пеят и танцуват,което ги прави по-човешки.
Little animals know how to talk, sing and dance,which makes them more human.От по-горе може да се заключи, че мопс има много особен характер, по-човешки, отколкото животните.
From the above, we can conclude that the pug has a very peculiar character, more human than animal.Основното предимство на технологиите с ИИ е, че те правят имейлите да се чувстват по-човешки.
A major benefit of AI technologies is that they make emails feel more human.Формирането на икономиката ще се извършва на по-човешки принципи.
Conduct the war on more humane principles.Човешките същества ще бъдат по-човешки, по-хуманни, когато разберат, че съществуват аспекти от реалността, които не могат да бъдат манипулирани.
Всяко от тях, ни кара да се чувстваме по-човешки.
Each mouthful makes me feel more human.Той подчерта, че дърветата са по-човешки, отколкото хората мислят, като здравето им зависи от определени фактори, които засягат и хората.
He stressed that trees are more human-like than people think, with their health dependent on certain factors that also affect people.Всяко от тях, ни кара да се чувстваме по-човешки.
We all come out of it feeling more human.
