What is the translation of " ПРАВИЛНИЯТ ВЪПРОС " in English?

• right question
• better question
• correct question
• proper question
• wrong question

Examples of using Правилният въпрос in Bulgarian and their translations into English

Правилният въпрос е.
The correct question is.

Кой е правилният въпрос?
What's a better question?

Правилният въпрос е.
The right question now is.

Това е правилният въпрос.
That's the right question.

Правилният въпрос е:"Защо?"?
The right question is,"Why?" Why?

Това е правилният въпрос.
Now that's the right question.

Правилният въпрос е половин отговор.
A good question is half the answer.

Това е правилният въпрос.
That would be a better question.

Правилният въпрос обаче е не къде.
But the proper question is not whether.

Това не е правилният въпрос.
That's not the right question.

Правилният въпрос е"с каква цел".
The right question is"For what purpose.".

И при това правилният въпрос.
And then, The Right Question.

Дали правилният въпрос не е.
I wonder if the right question is.

Не, това не е правилният въпрос.
No, that's the wrong question.

Правилният въпрос е половин отговор!
A right question is a half of an answer!

Това е правилният въпрос.
That is exactly the right question.

Това, инспекторе, е правилният въпрос.
That, detective, is the right question.

Това не е правилният въпрос.
This was not the one right question.

Може би, ако зададем правилният въпрос.
It might if we ask the right question.

Правилният въпрос е половината от отговора.
A good question is half the answer.

Защо това е правилният въпрос?
Why is that the correct question?

Правилният въпрос е половината от отговора.
The proper question is half the answer.

Не задаваш правилният въпрос.
You're not asking the right question.

Правилният въпрос би бил от какво бягам?
Correct question is what am I running from?

Не, това не е правилният въпрос.
No, that's not the correct question.

Така че правилният въпрос не е какво, а кой.
The correct question is not what but who.

Не, не това е правилният въпрос.
No no. That's not the right question.

Правилният въпрос е:"Той добре ли е?".
A better question would have been,"Is he okay?".

Защото това не беше точно правилният въпрос.
Because it's not exactly the right question.

Правилният въпрос е“Как трябва да живеем?”.
The right question is,“How should we live?”.

How to use "правилният въпрос" in a sentence

А може би правилният въпрос е: Пречим ли на доброто храносмилане, когато смесваме плодовете с други храни?

Правилният въпрос е защо, ползвайки чудото на природата, наречено "интернет", не отвори сайта на Еконт, където всичко пише?

Можеби правилният въпрос в случая е как да настроя Debian да си вземе настройките по DHCP под конзола?

Правилният въпрос е защо започна да се променя толкова късно ... Веднага ми хрумват няколко подходящи отговора ...

Правилният въпрос е: "- Може ли освен тази седмица, когато няма да ме има, да е *и* другата седмица".

Правилният въпрос е "Какво правят турците и американците в Сирия без покана от законното правителство?"...ааааа сетих се разпарчетосват я....

Всъщност не мисля, че това е важно и отговорът ще бъде полезен на някого. Според мен правилният въпрос е:

Правилният въпрос е не дали е добър или лош един управляващ, бил той и диктатор, а с какво ще се замени.

Правилният въпрос би бил, как Парвус е забогатял за отрицателно време? Като си отговориш ба въпроса, ела да си хортуваме пак.

Правилният въпрос обаче е: търсите ли надежден партньор, който да ви предложи най-новата технология, търсите ли удовлетворение и доверие в партньорството?