What is the translation of " ПРАВИЛНОТО ИНСТАЛИРАНЕ " in English?

• proper installation
• correct installation

Examples of using Правилното инсталиране in Bulgarian and their translations into English

Значението на правилното инсталиране.
Importance of Proper Installation.

И двете бази са оборудвани с индикатор потвърждаващ правилното инсталиране.
Both bases are equipped with an indicator confirming the correct installation.

Да се провери правилното инсталиране на помпата.
Check the correct installation of the pump.

Край, какво е то, гледките на долината, правилното инсталиране на долината.
Ends, what is it, the views of the valley, the correct installation of the valley.

Проучванията показват, че правилното инсталиране на камина вложки е много важно.
Studies have shown that proper installation of fireplace inserts is very important.

Като цяло са необходими следните стойности за правилното инсталиране на вратите.
Overall, the following values are required for the proper installation of the doors.

Но в допълнение към правилното инсталиране е важно за тях наличието на специални условия.
But in addition to proper installation is important for them the presence of special conditions.

Моля да ни информирате в случай на съмнение за правилното инсталиране на фасунгите ни.
Please contact us in case of doubt about correct installation of our lampholders.

Инструкциите на вратата- те трябва да се спазват, за да се гарантира правилното инсталиране;
The instructions on the door- they should be followed to ensure correct installation.

За строителство на фундамент и правилното инсталиране на блокове FBS, трябва да наемете кран.
For foundation construction and the correct installation of blocks FBS, you must rent a crane.

Правилното инсталиране е от съществено значение за функционирането и оценяването на ползите от тази система.
Proper installation is essential to experience and appreciate the benefits of this system.

Работа и поддръжка на сушилнята Правилното инсталиране на нов сушилня е гаранция за неговата продължителна и надеждна работа.
Correct installation of a new dryer is a guarantee of its long and reliable work.

Правилното инсталиране на вентилационна система в частна къща е предпоставка за разумно изграждане.
Proper installation of a ventilation system in a private house is a prerequisite for reasonable construction.

Качествени прозорци и правилното инсталиране- залог на топлина, не само в лоджия, но в целия апартамент.
Quality windows and proper installation- a pledge of heat, not only in the loggia, but in the entire apartment.

Правилното инсталиране и монтаж на осветителни тела за домашно осветление също може да породи съмнения.
Proper installation and installation of household lighting fixtures can also raise some doubts.

С правилната грижа и правилното инсталиране, качествена батерия за баня ще ви служи много години.
With proper care and proper installation, a quality bathroom faucet will serve you for many years.

Правилното инсталиране на плочи от минерална вата ще позволи да се поддържа качеството на топлината за целия живот.
The correct installation of mineral wool slabs will allow to maintain the heat quality for the whole lifetime.

Помощта на експертите е необходима, тъй като за безпроблемна работа, правилното инсталиране е важно, включително.
The help of experts is necessary, as for a trouble-free operation, correct installation is important, including.

Разбира се, меден кабел с правилното инсталиране може да продължи повече от 30 години, но старицата е proruha.
Of course, the copper cable with the correct installation can last more than 30 years, but the old woman is proruha.

Правилното инсталиране на ексцентриците започва с навиването на кърпи за бельо или санитарна водопроводна лента на конеца.
Proper installation of eccentrics begins with winding linen towels or sanitary plumbing tape on the thread.

Инспекторът е запознат с елементите на жилищното строителство, правилното инсталиране, поддръжка и безопасност в дома.
An inspector is familiar with the elements that make up a home, its proper installation, maintenance and home security.

Ние осигуряваме правилното инсталиране и функционалност на термопомпените системи в рамките на 3-годишния гаранционен срок.
Within the 3 year period, AQUATHERMAL guarantees the correct installation and performance of its products.

Ако не сте сигурни дали да инсталирате самият пилон, свържете се с квалифициран специалист, за да се гарантира правилното инсталиране.
If you are not sure about installing the pole yourself, contact a qualified handyman to ensure proper installation….

За правилното инсталиране, за да копирате файловете на драйвери на устройства в локална папка на твърдия диск и да започнете от там.
For proper installation, copy the driver files to a local folder on your hard drive and start from there.

Независимо от мястото, което използвате, правилното инсталиране е ключът към осигуряването на достатъчна защита за вашето дете.
No matter what the seat you are using, proper installation is the key to making sure it provides enough protection for your child.

Но, с правилното инсталиране, септичната яма ще бъде запечатана, така че този недостатък на системата с право се нарича условен.
But, with proper installation, the septic tank will be sealed, so this disadvantage of the system is rightly called conditional.

След като сте решили да закупите подходящият климатик за имота си, трябва също да вземете предвид важността на правилното инсталиране.
After you have decided on the right airconditioning unit to buy for your property, you should also consider the importance of proper installation.

Да се провери правилното инсталиране и работа на вътрешните интерфейси на подсистемата- основен параметър 4.2.6 Проверки съгласно спецификациите.
Check the correct installation and functioning of the internal interfaces of the subsystem- Basic parameters 4.2.6.

Софтуерът съдържа пакет от компоненти, които са необходими за правилното инсталиране и работа на много популярни игри, приложения и дори шофьори.
The software contains a package of components that are required for correct installation and work of many popular games, applications and even drivers.

Ако колата не е спомената в списъка, моля, свържете се с местния търговец, за да провери пригодноста и правилното инсталиране и да получите официално одобрение.
If your car is not mentioned in the list, please contact your local retailer to verify the correct installation and get an official approval.

How to use "правилното инсталиране" in a sentence

ръководство е съставено с цел да предостави основните инструкции, необходими за правилното инсталиране и ползване

При необходимост ще получите и допълнителни указания за правилното инсталиране и настройка на ЕДИС-АКТИВ 4.0

Там са указани важни изисквания за правилното инсталиране и използване, неспазването им може да доведе до отказ от гаранционно обслужване.

-Комплектът включва всички необходими елементи за правилното инсталиране и свързване, вкл. монтажна плоча, свързващ кабел, гумени уплътнения, винтове и др.;

6) контролира работата на всички системи за комуникация в хотела, за да гарантира правилното инсталиране и непрекъсната работа на съществуващи и нови съоръжения;

Правилното инсталиране е първата гаранция за безопасност на детето. От 1 март тази година във Великобритания неправилно инсталираното столче ще се наказва като нарушение.

Да се увери в правилното инсталиране на ремъка,в липсата на външни тела във вътрешността на гърлото на макарите и в правилното действие на всички елементи за предаване.

Източникът на топлина за отопление на водните тръби действа газов котел. Получаването на разрешение за инсталиране на такова оборудване и правилното инсталиране - дейностите са много скъпи.

С init 1 става, обаче инсталатора на NVIDIA ми казва че за правилното инсталиране на драйвера трябва да стартирам telinit 3 и се въртя в един кръг и незнам какво да правя сега..