What is the translation of " ПРАВОПРОПОРЦИОНАЛНА " in English?

• proportional
• directly proportionate

Examples of using Правопропорционална in Bulgarian and their translations into English

На вероятността: Вероятността някой да те гледа е правопропорционална.
The probability of someone watching you is proportional.

Това означава, че печалбата е правопропорционална на вложените усилия.
It means that the gain is directly proportional to the investment done.

На вероятността: Вероятността някой да те гледа е правопропорционална.
The probability of being watched is directly proportional.

Красотата на едно момиче е правопропорционална на грозотата на приятелката й.
The hotness of one girl is directly proportional to the ugliness of her best friend.

Магнитната сила, която действа на частицата, е правопропорционална на.
The force acting on the particle is directly proportional to.

Като цяло, токсичността е правопропорционална на количеството желязо, налично за абсорбция.
Toxicity is generally proportional to the amount of iron available for absorption.

Закон на вероятността: Вероятността някой да те гледа е правопропорционална на тъпотията.
Law of Probability: The probability of being watched is directly proportional to the stupidity of your action.

Като цяло, токсичността е правопропорционална на количеството желязо, налично за абсорбция.
Generally, the toxicity is proportional to the amount of iron available for absorp tion.

Закон на вероятността: Вероятността някой да те гледа е правопропорционална на тъпотията, която правиш.
Law of Probability… The probability of being watched is directly proportional to the stupidity of your act.

Интензивността на болката ни е правопропорционална на огромната ни суета и неспособността да чакаме.
The intensity of the pain is proportional to our huge sanity and our refusal to be patient.

Вероятността изпуснатия сандвич да падне с маслото надолу е правопропорционална на цената на килима".
The probability of the bread falling buttered side down is directly proportional to the price of the carpet.".

Вашата отговорност е правопропорционална на стъпалото на еволюционната стълба, на което се намирате.
Your responsibility is directly proportional to the stage of the evolutionary ladder you occupy.

Вероятността изпуснатия сандвич да падне с маслото надолу е правопропорционална на цената на килима".
The chance of a piece of bread falling with the buttered side down is directly proportional to the cost of the carpet.”.

Мощността на топлинното излъчване на Земята е правопропорционална на четвъртата степен на нейната абсолютна температура.
The total radiant heat energy emitted from a surface is proportional to the fourth power of its absolute temperature.

Загубата е правопропорционална на силата на електричното поле, което по този начин се измерва от разстояние.
The loss here is proportional to the strength of the electric field, and it is thus possible to determine the field from a distance.

Разликата между получената осцилограма и нулевата линия е правопропорционална на стойността на напрежението.
The difference between the observed waveform and the zero line is proportional to the value of the electric current.

Скъпи мои, вашата склонност към осъждане на другите, е правопропорционална на размера на страха и чувството на безсилие, което носите в себе си.
Dear Ones, the amount of judgment you experience towards others is directly proportionate to the amount of fear and feelings of powerlessness you still carry….

Лутропин алфа показва линейна фармакокинетка, определената чрез площта под кривата(AUC), която е правопропорционална на приложената доза.
The steady state volume of distribution is around 10-14 L. Lutropin alfa shows linear pharmacokinetics, as assessed by AUC which is directly proportional to the dose administered.

Затова вашата карма е правопропорционална на степента на вашия егоизъм, на степента на вашата откъснатост от Закона на Бога и на степента на вашето неприемане на Закона на Бога.
Therefore, your karma is directly proportional to the level of your egoism, to the level of your isolation from God's Law, and to the level of your disagreement with God's Law.

Тази теория изглежда за пръв път е била представена от Пол Жане през 1877 г., който предлага закона, че, както Уилям Джеймс го описва,„привидната дължина на интервал при дадена епоха от живота на всеки човек е правопропорционална на общата дължинана самия живот.
This theory seems to have been first put forward in 1877 by Paul Janet, who suggested the law that, as William James describes it,“the apparent length of an interval at a given epoch of a man's life is proportional to the total length of the life itself.

Стойността на капацитета е правопропорционална на площта на повърхността на обектите и диелектричната константа на материала между тях и обратнопропорционална на разстоянието помежду им.
The capacitance is directly proportional to the surface area of the objects and the dielectric constant of the material between them, and inversely proportional to the distance between them.

Ако намалим активиращата енергия, или ако увеличим температурата, увеличаваме дела на успешните удари, които имат достатъчно енергия, за да реагират, като така се увеличава скоростната константа К, и понеже е правопропорционална на скоростта на реакцията, се увеличава скоростта на реакцията.
If we decrease the activation energy, or if we increase the temperature, we increase the fraction of collisions with enough energy to occur, therefore we increase the rate constant k, and since k is directly proportional to the rate of our reaction, we increase the rate of reaction.

Очевидно обаче продукцията на стоки за пазара ще бъде правопропорционална на размера на бюджетните средства, който ще можем да потвърдим с цел да покрием разходите, свързани със селскостопански практики от този род.
Clearly, however, the production of goods for the market will be directly proportional to the scale of the budget that we will be able to confirm in order to cover the costs associated with agricultural practices of this kind.

Цените на стоките са правопропорционални на търсенето и обратнопропорционални на тяхното количество.
The cost of goods are directly proportional to demand and inversely proportional to supply.

Качеството на живота на човека е правопропорционално на отдаденоста му към съвършенството.
The Quality of a person's life is directly proportional to their commitment to excellence.

Сцеплението на самата гума и температурата и са правопропорционални.
Tire grip and temperature are proportional.

Езикът на вратовръзка е правопропорционален на нейният цвят.
The language of the tie is directly proportional to its color.

Според Бъфет, успехът на инвеститорите е правопропорционален с разбирането на инвестицията.
From Buffett's perspective, an investor's success is directly proportional to his understanding of the investment.

Клирънсът на прегабалин е правопропорционален на креатининовия клирънс.
Pregabalin clearance is directly proportional to creatinine clearance.

Вземане на решения нарастват правопропорционално на любовта ми към себе си.
I feel like it's grows proportionally to my love for him.

How to use "правопропорционална" in a sentence

За носа имах известни съмнения, ама и там се забелязва известна правопропорционална зависимост...май.

продължителността на живота след половото съзряване е правопропорционална на възрастта на настъпването му;

Различни методи за анализ показват, че енергията на кристалите е правопропорционална на големината им.

Не знаех, че има правопропорционална зависимост между възрастта и познанията в секс конфигурациите :)))

Масата М на отделеното върху електрода вещество e правопропорционална на заряда Q, преминал през електролита.

Степента на уважение е правопропорционална на калибъра на цевта и обратнопропорционална на разстоянието от нея.

Хъбл установява, че скоростта v на отдалечените галактики е правопропорционална на разстоянието r до него:

Пак за протокола, качеството на един НЧУ, не е в правопропорционална зависимост от честотната лента.